【灯谜评析】
国庆节不见不散
谜目:5字数学用语
谜底:约等于十一
制谜:南京 胡 波
评析:汾阳 杨耀学
面为安排国庆节相会的约定语。国庆节放假休息,正是朋友、同事、情人们结伴共处的好时光。这个“不见不散”,就是双方一定要碰面,它表示无论中途遇到什么阻碍,无论时间是否已过,不见到对方绝不离开。这个“不见不散”,生活中用得很多,尤其是少男少女约会时常这样说,这四字也成为电影名和歌曲名。
“约等于十一”的入谜意则是:约会等待于十月一日这天,它正好是面意的精当概括。
本谜因多点别解而变化彻底。“约”原意“大概、很接近”,现诠释为“预先商定邀约”;“等”原意是“相等”,入谜却变成“等待、互相守候”的意思;“等于”这个数学名词解体,“于”释为“在”,作介词,引入约会时间;“十一”由一个普通数字,指向特定的“十月一日国庆节”。这样,每个字都变了,词义、词性、句子结构都进入全新领域。寻常面扣熟知底,却能给人耳目一新之感。
本谜所营造的新意境,突出了“约”“等”两点。这是“不见不散”的精髓。约,一定在事前,具有预设性;等,强调的是结果,必须相见,但不强调见面时间和谁先谁后,这是一种“同等待遇”。面底完全吻本谜标目为“5字数学用语”,这是一个开放底,不扩而扩。当年柯国臻先生对笔者的“唐僧远行劫难多(地理用语)西经八十一度”一谜就说过:“此目最妙,可纳无穷大”。
本谜在“公元里”杯2024年张家口第八届灯谜艺术节上被选作笔猜题,举办者是有慧眼的。此谜难易适中,猜中率很高,说明好谜并不难猜。
【注:本谜获“公元里”杯2024年第八届张家口灯谜艺术节全国主题灯谜创作赛佳谜奖】
END
河北谜苑
微信号:hebeimiyuan
长按→识别图中二维码→添加关注