来源:华师大社会主义历史与文献研究院
【议程】东西互望:中法暨中(西)欧关系史学术研讨会
The Conference “East meets West: Studies on the History of Sino-French(Sino-Europe) Relations”
10月12日(October 12)
下午3:00:会议注册
报到地点:宝龙艺悦酒店(上海吴泾闵行紫竹华师大交大店)
地址:上海市闵行区尚义路39弄1号
10月13日(October 13)
9:00-9:10 开幕式/Opening Session
致辞:李晔梦(华东师范大学历史学系副主任)
Chair and Conference Address: Li Yemeng, Deputy Chair, History Department, East China Normal University
9:10-9:50 主旨演讲一
Keynote Speech, I
高 毅(北京大学教授)
Gao Yi, Professor of Peking University
中法交往:过去、现在与未来
Sino-French Exchanges: Past, Present, and Future
9:50-10:10 合影 Group Photo、茶歇 Tea Break
10:10-11:10 主旨演讲二
Keynote Speech, II
皮埃尔·格罗塞(巴黎政治学院教授)
Pierre Grosser, Professor of Paris Institute of Political Studies
印度支那战争期间的中法关系:不可能的承认
La France et la Chine Durant la Guerre d’Indochine : L’impossible Reconnaissance
11:10-12:00 主旨演讲三
Keynote Speech, III
贝蒂墨(华东师范大学历史学系教授)
Timothy Baycroft, Professor of History Department, East China Normal University
近现代中法文化交流
Cultural Exchange Between China and France in the Contemporary Era
12:00-14:00 午餐、午休/ Lunch Break
14:00-15:20 学术研讨/ Seminar
第一单元 二战与中法关系
Panel 1 WWII and Sino-French relations
主持人:施恬逸(《史林》编辑部)
Chair:Shi Tianyi (Historical Review)
评论人:蒋杰(上海师范大学)
Discussant: Jiang Jie (Shanghai Normal University)
1.温长松 战后初期法国在印度支那的货币政策对中国影响探析
Wen Changsong The Impact of French Monetary Policy in Indochina to China in the Early Postwar Period
2.张哲浩 上海法租界内的法国反法西斯活动研究(1932-1945)
Zhang Zhehao The French Anti-Fascist Movements in the Shanghai French Concession, 1932-1945
3.林泓璇 “九一八事变”后“法国亲日”印象的形成
Lin Hongxuan The Formation of Rumours about Franco-Japanese Amity after Mukden Incident
4.马吟婷 二战时期法国与中国经济合作的动因与挑战
Ma Yinting The Motivation and Challenges of Economic Cooperation Between France and China During World War II
15:20-15:40 茶歇/Tea Break
15:40-17:40 学术研讨 /Seminar
第二单元 认知、交往与博弈
Panel 2 Cognition, Communication, and Gaming
主持人:王雯菲(上海师范大学)
Chair:Wang Wenfei (Shanghai Normal University)
评论人:姚百慧(首都师范大学)
Discussant: Yao Baihui (Capital Normal University)
1.朱佳伟 外交关系转变与留学区域转换:中法建交前后的中国留学教育探析
Zhu Jiawei Analysis of the Transformation of China's Overseas Education Before and After the Establishment of Diplomatic Relations Between China and France
2.王柳棚 中法围绕马里法郎的博弈(1962-1968)
Wang Liupeng The Case of Malian Franc (1962-1968): An Examination of the Historical Interactions among China, France and Africa Based on French Archives
3.宋雪 法国对中苏结构性矛盾的认知与利用
Song Xue France’s Perception and Policy Towards the Sino-Soviet Split
4.王平鲁 王艳 法国记者博达尔生平及其关于溥仪改造的报道
Wang Pinglu, Wang Yan France Journalist Lucien Bodard’s Life and His Reporting on Puyi’s Transformation
5.陈弢 奥托·沃尔夫访华及1957年的中德贸易协定
Chen Tao Otto Wolff’s Trip to China and the West German-Chinese Trade Agreement in 1957
6.李云逸 法国核开发与中国的两弹一星工程
Li Yunyi France’s Nuclear Development and China’s “Two Bombs and One Satellite” Project
17:40-17:50 会议总结/Summary
姚百慧 首都师范大学教授
Yao Baihui Professor, Capital Normal University
中法关系史研究现状及展望
Current Status and Prospects of Research on the History of Sino-French Relations
18:00 晚餐(Dinner)
10月14日(October 14)
学者离会/Departures of Conference Participants