“一首歌悲伤逆流成河,一个人走过荆棘一生”

文化   2025-01-21 22:11   北京  
“一首歌悲伤逆流成河,
一个人走过荆棘一生。”
来自东京的日本传统民谣二人组 “麻雀的眼泪”(Suzumeno Tears)演唱的歌曲 “Kawaigaranse”(かわいがらんせ)。乐队成员包括擅长保加利亚传统民间音乐的歌手 MiyukiSato,以及吉他、歌手 Agatha。Suzume 在日语中意为“麻雀”,“麻雀的眼泪”是一种表达,意思是“少量的钱”。
     
“Kawaigaranse”是日本瞽女(ごぜ,这个瞽字念作”gu“,三声,同“古”音!字面意思是“盲”的)的传统曲目之一,是瞽女在演出前巡回各家各户时演唱的歌曲。这种歌曲的风格深深扎根于日本民间音乐传统,其内容通常带有祈愿、故事叙述或情感表达的色彩,并以简朴而富感染力的方式传递情感。
瞽女的音乐文化本身就是日本民间音乐的一部分,她们以三味线伴奏,经常即兴演唱,因此这些歌曲有浓厚的地方色彩和历史背景。“Kawaigaranse”就是其中一个例子,带着浓厚的地域与文化印记,可以归类为民歌。
并且,这是一首融入生活与情感的歌曲,不仅表达了瞽女对人们善意的期盼,也承载了她们在流浪生活中所需的勇气和智慧。


世界音乐
绕着地球听音乐,在音乐中发现更有趣的世界。
 最新文章