▲在红白上热情献唱的B'z
去年12月31日的NHK红白歌会中，B’z作为后半部分的特别企划登场。在演唱了晨间剧《御饭团》的主题曲《彩灯》后惊喜地出现在主舞台上，展开了充满震撼力的《LOVE PHANTOM》、《ultra soul》。
稻叶浩志（60岁）、松本孝弘（63岁）的表演席卷了除夕夜。怒涛般的情绪高涨，唱出“ultra soul !”的时候，NHK大厅的观众也发出了“嗨！”的声音。
演唱结束后，网络上有很多人表达了兴奋之情，还对“ultra soul !”的口号是回答“嗨！”还是“嘿！”引发争论。
迎来了一个非常和平的新年。
总的来说，“嗨！”派占上风，很多人指出：“ultra soul的回应不是嘿 !是嗨 !”。还有人惊讶的表示：“不是嘿 !而是嗨!知道了这一点受到了轻微的冲击”、“大家都以为是嘿!”
另一方面也有很多有趣的留言“我说的是‘嗨’！”、“到底是‘嗨’还是‘嘿’？”、“介于‘嘿’和‘嗨’之间”、“举起双手跳起来，才是正确的”、“无论哪个结论都很有趣”，讨论气氛热烈。
每日体育询问了B’z方面，到底是“嗨！”还是“嘿！”，组合方面说，就知道会发生这种争论。
在此基础上有以下见解。
(1)正式的说“嗨！”是正确答案。
(2)但是并没有正式记录，近年来喊“嘿！”频率也在上升。
(3)结论是……官方的意见是“请大家根据自己的喜好选择合适的叫法”。
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号：SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画：weibo.com/subpigcn
猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel
