驻葡使馆举行国庆75周年招待会
18时30分许,嘉宾们陆续抵达会场。中国驻葡萄牙大使赵本堂阁下、大使夫人许立新女士、公使衔参赞首席官员陈晓玲女士、国防武官王睿大校、文化参赞甘萍女士、经济商务事务参赞李勇先生已在入口处热情恭候,迎接各位嘉宾的到来。
葡萄牙副议长阿莫林、议会外委会主席平托、波尔图维拉贡德副市长萨拉洛宝、海关副署长拉波索、葡萄牙共产党总书记雷蒙多、卢萨通讯社社长卡雷拉等政府、议会、政党、经贸、文教、军队等各界代表以及多国驻葡使节、中葡各界友好人士、旅葡华侨华人、中资企业和留学生等欢聚一堂、畅叙友谊,共庆新中国华诞。
波尔图维拉贡德副市长Sara Lobão也远道而来,代表市长Vítor Costa赠送礼物给赵本堂大使。
红色主题的宴会厅内华灯璀璨、宾朋济济一堂,气氛喜庆热烈。演讲台正中央的国徽格外鲜艳,大屏幕上大号字体的“75”熠熠生辉,中葡两国国旗立在一侧,庄严肃穆,使馆制作的中葡建交45周年纪念系列视频也让人热泪盈眶。
19时许,庆祝活动由中葡两国国歌奏响开始,在场的来宾也纷纷跟唱。
随后,赵本堂大使发表重要致辞表示,经过75年的不懈奋斗,中国成功开创了一条中国式现代化道路,书写了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹。中国成为世界第二大经济体,对世界减贫贡献率超70%。创新驱动、新质生产力不断引领中国发展,空间站、大飞机、天眼北斗、新能源汽车等重大科技成果相继问世,为中国经济发展注入新动力,也为世界带来福祉。
“中国开放的大门不会关闭,只会越开越大。”赵本堂大使向大家介绍了中国为进一步优化外资投资准入推出的两大举措:一是继续缩减外资准入负面清单,制造业领域外资准入限制措施实现“清零”;二是允许在北京、上海、南京、广州、深圳和海南全岛等地设立外商独资医院,在北京、上海、广东自由贸易试验区和海南自由贸易港允许外商投资基因诊断治疗等技术的开发和应用。同时,中国政府也不断完善来华经商旅游人员居住、医疗、支付便利制度,欢迎葡萄牙企业和朋友们到中国走走看看。
最后,赵本堂大使强调,今年是中葡建交45周年,中葡两国人民有五百多年的交往史,两国关系发展有深厚基础。正如一句葡萄牙谚语所言,“Se quer ir rápido, vá sozinho. Se quer ir longe, vá em grupo.(独行快,众行远。)”在全球化时代,没有哪个国家可以独善其身,协调合作是必然选择。中方愿同葡方携手努力,共筑和平安全的根基,共聚友好合作的力量,共走多边主义的大道,共建发展繁荣的未来。
经久不息的掌声中,赵本堂大使邀请大家一起举杯,为庆祝中华人民共和国成立75周年、为中葡两国的发展和两国人民的幸福、为人类团结进步的光明未来、为各位朋友的身体健康,共同干杯!祝酒环节将招待会的气氛推向高潮。
随后,旅葡留学生和葡萄牙中文学生表演了诗朗诵、合唱及演奏等精彩的文艺节目,美妙绝伦、感人至深。
与会嘉宾高度评价新中国发展成就以及中国共产党召开第二十届三中全会成果,对更高水平开放型经济新体制大加赞赏,相信两国合作前景广阔,大有可为,祝福中葡友谊更上一层楼。
到场的华侨们自然不忘为祖国母亲献上最诚挚的祝福,纷纷表示,为祖国取得的辉煌成就而自豪和骄傲,大使馆的各种活动让海外侨胞深切感受到祖国对海外华人的亲切关怀与殷切希望,将继续努力,发挥独特优势,讲好中国故事,为祖国的繁荣昌盛多做贡献。
活动剪影
葡新报原创/翻译首发,转载请注明出处!