“哈里斯给华人的公开信！”（中文版）

文摘 2024-11-04 17:59 广东

来源：世界日报

世世代代，华裔在塑造和巩固美国的故事中发挥了至关重要的作用。19 世纪，华裔移民来到美国开采黄金，修建横贯大陆的铁路，帮助美国实现东西连接。从那时起，华裔美国人不仅在军队中贡献卓著，还为推进民权、推动科技创新、投身公共服务作出了重要贡献。

然而，华裔群体却一直面临排斥与不公。从19世纪末到20世纪初，针对华裔的排斥政策和法律限制了他们在住房、就业、教育方面的参与，许多唐人街被毁，居民也遭到暴力驱逐。排华法案的历史阴影依然提醒着我们那段充满歧视的过去。

如今，超过500万华裔美国人在这里扎根。我很自豪地与大家一起庆祝龙年的到来，也珍视华裔社区为美国做出的贡献。当年在旧金山竞选地方检察官时，我得到了华裔朋友的支持，并从他们那里得到了“贺锦丽”这个名字。

我母亲当年带着医治乳腺癌的梦想移民美国，教会了我努力工作的价值，展示了教育的力量，并让我坚信美国的承诺。年轻时，我便立志投身为民服务，这一信念贯穿了我的职业生涯。无论是作为法庭检察官、加州总检察长，还是副总统，我始终在为家庭、女性、儿童及弱势群体而战。而如今，我竞选总统，是因为我相信每位美国人都应拥有一个为他们而战的领导者。

我母亲在19岁时踏上了前往美国的旅程，怀着治愈乳腺癌的梦想。她向我们灌输了勤奋工作的价值观，展示了良好教育的力量，并教导我们要相信美国的承诺。在我年轻时，我决定要为人民而战，这一直是我职业生涯的主题。作为法庭检察官，我坚定地保护妇女儿童；担任加州总检察长时，我为面临丧失住房的家庭争取了200亿美元的补助；作为副总统，我为工薪家庭和老年人而战。而今天，我竞选总统，因为我相信美国需要并值得拥有一位致力于全体人民福祉的领导人。

这次选举关乎国家的两种截然不同的愿景：一种着眼于未来，另一种则停留在过去。我代表着新一代乐观向上的领导人，将规划出一条新的前进道路，为每位美国人提供公平的机会，不只是生存，而是繁荣。

我在一个中产阶级家庭长大，深知工薪家庭面临的困境。我记得母亲坐在厨房的餐桌前，端着一杯茶和一堆账单，花费很长时间努力使一切运转——在我和姐姐玛雅醒来之前打包午餐，在我们上床睡觉后支付账单。

作为总统，我将创建一个“机会经济”，让每个美国人都有机会拥有住房、积累财富和创业。

我的计划将为一亿美国人减税，打击食品和日用品的价格欺诈，降低生活必需品的成本。

我还将建造三百万套负担得起的新住房，并为首次购房者提供高达25,000美元的首付补助。我记得母亲多年辛勤储蓄买下我们第一套住房时的兴奋心情，我希望你们的家庭也能感受到这样的喜悦。

我曾与华裔小企业主会面，讨论我们仍需做的工作。作为总统，我将把初创费用的扣除从5,000美元提高到50,000美元，同时扩大企业家的融资渠道。

我将保护《平价医疗法案》，降低药品价格。我的计划将为有新生儿的家庭减税6,000美元，并在随后的几年里减税3,600美元，同时加强医疗保险，为老年人提供家庭护理。当我的母亲被诊断出癌症时，我记得我尽所能让她感到舒适。我了解护理工作所带来的经济和情感压力，我将努力减轻您在照顾亲人时的负担。

我相信每个人都有权享有安全、尊严和正义。我一生都在与犯罪作斗争，作为副总统，我帮助为地方执法和公共安全提供150亿美元，并通过立法打击反亚裔仇恨犯罪。

我和你们一起哀悼因枪支暴力而逝去的太多生命，包括在蒙特雷公园等紧密团结的社区。特朗普称我们应该“克服”枪支暴力，同时推动街头更多的枪支流通，我将努力防止枪支落入危险分子手中。

安全也意味着修复我们的移民系统。我将签署川普破坏的两党边境安全法案，并支持创建合法的获得公民身份的途径。我拒绝在确保边境安全和建立有序的人道移民制度之间做出错误的选择。我们可以并且必须同时做到。最后，我的政府将反对针对亚裔美国人社区的仇外情绪，反对助长新冠期间反亚裔暴力的危险言论。

川普是一个不严肃的人，但他重返白宫的后果却非常严重。他煽动对华裔美国人的仇恨，诋毁移民，以转移自己的失败。他和他的盟友会削弱《平价医疗法案》，使家庭的年度开支增加近4,000美元，削减社会保障和医疗保险，并在2025年中期导致经济衰退。

川普也是对我们自由的威胁。他谈到要在“第一天”成为独裁者，终止宪法，武器化美国司法部，并将军队用来对付美国人。他自己国家安全的官员警告说，他情绪失控且不稳定，渴求不受限制的权力。想想如果我们再次赋予他权力，他打算做些什么，特别是在美国最高法院裁定他将免于刑事起诉之后。他行使总统权力的目的不是为了改善你的生活，不是为了增强我们的国家，而是为了服务于他自己。

我承诺将捍卫我们的自由和全球领导地位，坚守团结的信念，反对一切形式的分裂。这次选举至关重要，美国已经准备好翻过混乱的一页。你们需要一位理解你们、为你们而战的领导人。

因此，我谦卑地请求你们投我一票。让我有机会与大家共同书写美国下一章辉煌的故事，为一个更强大、更安全、更繁荣的未来努力。

我们不能让这种情况发生。我承诺要维护我们的自由和全球领导地位。

在这次选举中，涉及的利益至关重大，美国人已经准备好翻过过去的混乱一页。你们值得一位不仅能看到你们，还能与之站在一起的领导人。

我谦卑地请求你们投我一票，因为如果我有幸担任你们的总统，我知道我们能够共同翻过这一政治分裂的时代，开始书写有史以来最伟大故事的下一个章节。团结起来，我们可以创造一个更强大、更安全、更繁荣的未来。

热文大爆炸

这里有每日的社会的动态，百姓的焦点。让每个人看得爽快，爽得爆炸

最新文章

为什么《明朝那些儿》不写南明史？

这些政要亲家你都知道吗？

结婚第一夜为啥叫“入洞房”？

中央军委委员、上将苗华，停职检查

儿子因公殉职，2年后，母亲在商场看到熟悉的背影，拽住对方痛哭：儿子，是你吗？妈妈好想你！

心疼！倪萍哽咽落泪：他的头已经抬不起来了，每天要用呼吸机，签署了遗体捐赠

最全中央老同志图解

如何发现妻子出轨的神奇秘术

主食吃多少，关乎你的寿命！

婚姻法新规定：不管谁提出离婚，这4样财产都归女性，男性不得占有！

猪肉为什么没有尸臭味？

王毅外长的起点高不高？一个刚工作就能为总书记写讲稿的年轻人

白人运输黑奴时，为何要把黑人扒个精光并且男女混住，真相很残酷

网传中铁建副总坠楼身亡

顶级女神叶嘉莹，却没有爱情

绝望！亚洲变异生物杀穿美国

你的屁股为什么是两瓣？

十八大后落马的第一个省部级女官员，一夜白头

高三女学生被2名男子强奸致死…

刘晓庆回老家选墓地，摘了假发不装嫩，一身老人打扮才是真实样！

后新冠时期，身体会比想象的更脆弱！目前，中国最大规模调查显示：10%-30%有“长新冠”症状！

朝鲜女荷官，是种什么体验？

你不知道的壮阳冷知识5个

查办薄案的他，也被查入狱，事发后一夜白头

朝鲜女荷官，是种什么体验？

“人尽可夫”背后是一个感人故事

《金瓶梅》中有很多情色描写，却传不开，不是因为禁，是因为它…

“你他妈让谁盖的！”

突发! 超级病毒席卷澳洲: 大批华人中招, 咳断肋骨, 药房搬空! 全球感染人数暴增, 已有人死亡

春药真的存在吗？

重庆前市长回忆：胡锦涛告诉我消息后，我当时没有向任何人讲，连老婆也没告诉！

河北出土武大郎墓，打开棺材后，专家：我们冤枉潘金莲了，还让武大郎被嘲笑了800年！

罕见，省部级高干在中央党报公开表达“不满”：我困惑很久，不吐不快！

为什么人类对交配会有羞耻感？

罕见，省部级高干在中央党报公开表达“不满”：我困惑很久，不吐不快！

穷，能把一个男人逼到什么地步？

难得一见的稀罕照片

没想到卢比奥对中国的评价这么高？

蒋介石念错一个字，导致全国跟着错读，连现在的新华字典都迁就他！

恒大歌舞团长白珊珊：许家印沦为阶下囚后，她居然嫁给了这个男人

她5次登上春晚，初夜献给了恩师，第一次遭强制堕胎，如今55岁孤身一人

为什么把偷情叫偷腥？

世界上最和平的分裂，一国分裂成了两国，如今两国关系却亲如兄弟

原省委书记编段子妄议中央反腐，最后怎么处理的？

贵州落马厅官出镜忏悔！自述痴迷高尔夫，一会儿飞深圳，一会儿飞海南！“第二天还在琢磨昨天打牌怎么输了”

史书上有异相的9大历史名人

为何霍去病偏偏让汉武帝赏赐的酒肉臭掉，也不分给士兵？

为什么姐姐再漂亮，弟弟也感觉不到？有没有生理解释？

【移动联通电信·三网话费】95元充值100元电话费！

网红松鼠被杀，美国人怒了！

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉