大家还记得去年年底的新移民法案吗？从2025年7月开始，想拿居留卡，要通过法语考试啦！
在前内政部长Darmanin的带头下，新移民法案终于还是一波三折地通过了（👉国会通过新移民草案！）。尽管宪法委员会“毙”掉了大部分有争议的法条（👉新移民法条款近半数被否，法国宪法委员会公布审议结果），但是其中对移民的法语水平要求这一项得到了保留。
新移民法规定，想要拿到居留卡，法语要达到A2水平。而随着新政府开始运转和收紧的移民政策，这项法案的实施被提前提上日程。
外国人的融入：已经瘫痪
昨天，负责公民身份及反对歧视事务的国务秘书Othman Nasrou宣布，政府正打算加速实施去年年底通过的新移民法案。法语水平与居留挂钩的政策要从2026年1月现提前到2025年7月了。
Othman Nasrou在Public Senat接收采访 图源：X
在接受媒体采访的时候，Othman Nasrou表示得很明确：外国人融入法国社会的引擎已经瘫痪。过去的移民政策只看到了经济层面，忽视了文化和价值观的融入。移民融入法国这方面实在是太不理想；而语言则是理解法国文化和社会的关键。
他指出：“良好的语言能力是融入社会的基础，只有通过语言，我们才能真正理解和参与到法国的社会生活中。”
说白了，就是现在的移民对于法国社会文化生活的了解和参与还不够，对于法国的价值观也不够认同（所以导致了目前法国种种与移民相关的社会问题）。而政府认为，要解决这个问题，首先要让移民学好法语。
居留相关法语水平测试提前
目前，欧州人以外的外国人想要永久定居法国时，需要签署“共和国融入协议（contrat d’intégration républicaine）”，并参加一定课时的法语课。不过法国政府并不要求这些学生们学完后达到一定法语水平。
新移民法实施后，过程导向型的法语学习将变成结果导向，完成课程的外国人需要参加相应水平法语考试。
对于多年期居留许可（Titre de séjour pluriannuel），语言要求是A2水平，相当于法国初三学生的外语水平。对于居留证（Carte de résident），则需要达到 B1，即相当于法国初四学生外语水平。
不过，就Othman Nasrou个人来看，A2水平还是太低了。后续语言门槛怕是还会提高。
加强法国核心价值观
学好法语的最终目的还是帮助外国人融入法国。而融入的最终体现是“对法国的核心价值观有清晰而发自内心的认同“，包括世俗化、性别平等、和反对任何形式的社群主义等。
为此，未来相关培训课程中，将增加“共和国价值观”部分内容，这也将是培训后考试的内容：比如法国重要历史事件、核心社会原则、世俗主义等。他特别提到：“作为一个国家，这不仅仅是有一份工作和一个住所的地方。它还关乎共享一个价值观共同体。”
共和国融入协议 图源：OFII
另外，Othman Nasrou认为现在的共和国融入协议（contrat d’intégration républicaine）的一年期限太短，不足以检查一个人是否真正已经融入法国社会。他建议将其延长到两年延长到三年，确保外国人在拿到长居卡之前就能很好地融入。
共和国融入协议 图源：OFII
法国政府这是要下决心“整顿”移民质量了……毕竟移民造成的法国社会问题也算是法国政府长久以来的心头大患。
不过话说回来，法语不过关的法国生活是真挺艰难的。还记得刚到法国的时候，在超市货架前用翻译软件一个个找小苏打找了半小时，有太多词汇是法盟课本上没教的了😭。
对于我们这些“老外”，掌握好法语还是能够大幅度提高生活质量，参与到法国超丰富的社会文化生活中。只不过……学好法语真的太有挑战性啦！
以上内容为原创，未经我方授权严禁进行任何形式的转载、复制或使用
About us
微信公众号
小红书
欧洲华语广播电台
邮箱：rme@radiomandarin.fr
