“Ottavio Ziino”国际歌剧比赛成立于2002年，以意大利著名指挥家作曲家Ottavio Ziino大师命名。
自成立至今，已成功举办22届，期间有来自世界各地的约16000名歌剧选手参加。
2023年第22届国际歌剧比赛“奥塔维奥·齐诺”获奖者
Vincitori del 22° Concorso Lirico Internazionale “Ottavio Ziino” 2023
C.L.I.O.Z.获奖者包括：
Simone Piazzola、Jessica Pratt
Marina Rebeka、Luciano Ganci
Angela Nisi、Claudio Sgura
Toshaki Murakami、Sandra Pastrana
Veronica Simeoni、Lance Ryan
Sofia Soloviy、Anna Pennisi
Min Ji Kim、Damiana Mizzi
...
其中许多歌唱家通过Ottavio Ziino国际歌剧比赛，被邀请在纽约大都会剧院、米兰斯卡拉歌剧院、圣卡洛剧院、迪拜剧院、马德里、维也纳金色大厅等其他多所著名剧院签约演出。
“OTTAVIO ZIINO”国际歌剧比赛，
作为国际著名的赛事之一，曾多次受到诸多官方单位的支持
意大利共和国文化部部长会议主席
意大利共和国外交与国际合作部
意大利共和国总统的高级赞助
欧盟委员会-驻意大利代表处
罗马首都文化发展部
拉齐奥大区政府
Ottavio Ziino国际歌剧比赛组委会旨在通过组织比赛、音乐会等活动来促进和传播音乐文化，并为年轻音乐家提供自我提升的机会，为他们提供一个国际舞台。
01
赛事亮点
1
权威支持单位
意大利国家文化部
意大利罗马市政府
2
权威合作单位
意大利米兰斯卡拉歌剧院
意大利罗马歌剧院
英国伦敦考文特花园皇家歌剧院
西班牙马德里皇家剧院
意大利巴勒莫马西莫剧院
德国莱比锡歌剧院
意大利得里雅斯特威尔第剧院
西班牙瓦伦西亚索菲亚王后艺术宫
中国石家庄学院
波兰华沙Wielki Opera Narodowa剧院
埃里温亚美尼亚国家歌剧和芭蕾舞剧院
芬奇文化
曲耀文化
3
合作乐团
意大利莫利塞O.S.M.交响乐团
4
国际级评委阵容
评审团由米兰斯卡拉歌剧院、罗马歌剧院等全球14所知名剧院的艺术总监、指挥、院长组成
选手将会得到大师的精准点评
此次比赛更是难得的学习的机会
5
官方邀请剧院签约·选角·巡演
通过预选赛的选手，将由赛事主办方发送邀请函，助力选手顺利拿到签证，前往意大利参赛，并为每位参赛选手提供签约、演出的机会
6
高额奖金·荣誉奖杯
一等奖-三等奖、
贾科莫·普契尼奖、里扎尔多·比诺奖、马里奥·兰扎奖、马西莫·菲利普奇和玛丽亚·劳拉·卡尼拉特别奖、加布里埃尔·弗洛雷斯塔奖、玛丽亚·祖尼卡奖、艺术奖、乐评家奖、观众奖等众多奖项。
奖金总额高达200000元RMB。
同时，获奖选手将获得高含金量的荣誉奖杯及证书，为选手的职业生涯助力。
02
评委阵容
国际知名歌剧艺术大赛
全球著名剧院权威合作大赛
评审团主席
Jury President
Daniela Barcellona
达尼拉·巴琪罗娜
国际著名女高音歌唱家
国际评审团成员
Jury
Dominique Meyer
多梅尼克·迈耶
米兰斯卡拉剧院首席执行官
（意大利）
Caner Akgün
卡内·阿克古尼
男中音歌唱家
伊斯坦布尔国家歌剧院和芭蕾舞团艺术总监（土耳其）
Paolo Arcà
保罗·阿卡
罗马歌剧院艺术总监
（意大利）
Massimo Biscardi
马西莫·比斯卡迪
巴里Petruzzelli和Bari剧院艺术总监（意大利）
Vincenzo De Vivo
维琴佐·德·维沃
慕赛歌剧院和Osimo艺术歌剧学院艺术总监（意大利）
Umberto Fanni
翁波特·法尼
马斯喀特皇家歌剧院总经理（阿曼）
Jean Louis Grinda
詹·路易斯·格林达
导演兼橙色合唱节艺术总监
（法国）
Izabela Klosinska
以撒·克罗辛卡
华沙大剧院国家歌剧院选角经理（波兰）
Stefano Pace
斯特法诺·帕齐
列日皇家歌剧院艺术总监
（比利时）
Cornelia Preissinger
柯内莉亚·布雷辛
莱比锡歌剧院艺术总监
（德国）
中国赛区评审团成员
Members of the China Jury
Hao Zhiming
郝志明
中国赛区评委会主席
河北省音乐家协会副主席
石家庄学院乐达国际艺术学院院长
(中国）
Wu Yin
吴吟
国家大剧院驻院歌剧导演
（中国）
Li Hong
李鸿
女高音歌唱家
北京大学歌剧研究院 副院长
(中国）
Shi Lei
石垒
抒情男高音歌唱家
中央戏剧学院歌剧系教授
（中国）
Shi Lin
石琳
旅欧旅美青年女中音
中央音乐学院声乐歌剧系副教授
(中国）
Stefania Bonfadelli
斯特法妮雅·邦法黛莉
花腔女高音歌唱家
意大利帕尔马歌剧院声乐指导
意大利维罗纳歌剧学校教授
Wally Santarcangelo
瓦莉·桑塔安杰洛
奥塔维奥·奇诺国际歌剧比赛艺术总监
（意大利）
03
参赛资格
1.年龄：年龄须满18岁，出生于1991年1月1日后。
2.国籍：不限
3.声部：女高音、男高音、女中音、男中音、次中音、男低音和女低音均可参赛。
4.曲目：参赛者必须在报名表中填写并提交2首外文歌剧咏叹调，以原调和原语言演唱，并配有叙述和终曲，其中一首必须为意大利语。不允许演唱德语艺歌、萨尔苏埃拉、轻歌剧、室内音乐和交响音乐。
5.前三届的前三名获奖者将不能参加。
04
赛程设置及日程安排
1.比赛分为三个阶段：初赛、半决赛和决赛。
2.在初选和半决赛的召集顺序将按照评委会主席姓氏字母顺序，然后从“B”字母开始。
3.所有参赛者必须根据安排好的排练日程出席。
4.未出席的参赛者将被取消比赛资格，除非其迟到有充分理由，并且在初选结束前提供证明。
5.初赛
（1）初赛参与方式
参赛者可以选择通过以下方式之一参加初赛：
方式一：线上参赛
发送（不通过Wetransfer）两段歌剧咏叹调的视频，其中一段在2023年至2024年之间演唱，其中一段必须为意大利语，选自报名表中列出的歌曲，只能伴有钢琴或管弦乐伴奏（不允许使用录制的伴奏）。这些视频必须具有高质量和高分辨率，声学和镜头效果良好，并在外观适宜的场所录制。如果视频不符合这些要求，将不予考虑，并要求重新提交。
方式二：在以下地点和日期之一现场参加：
2024年6月24日列日（比利时）列日皇家歌剧院
2024年6月28日莱比锡（德国）莱比锡歌剧院
2024年7月1日和7月2日米兰（意大利）斯卡拉剧院
2024年7月6日伊斯坦布尔（土耳其）歌剧和芭蕾舞剧院
2024年7月7日安卡拉（土耳其）歌剧和芭蕾舞剧院
2024年7月8日第比利斯（格鲁吉亚）歌剧和芭蕾舞剧院
2024年7月11日和7月12日罗马（意大利）歌剧院
2024年7月17日维也纳（奥地利）克莱纳尔巴尔音乐厅
2024年7月25日至29日 - 石家庄（中国）石家庄学院
（2）参赛者必须选择两首自选曲目，其中一首必须为意大利语。
（3）评审委员会保留在任何时候中断参赛者或决定只听取其中一首歌曲的权利。
（3）参赛者必须携带身份证明文件和演奏曲目的复印件（给比赛钢琴家）。
（4）入围半决赛的候选人将于2024年8月10日前公布。
6. 半决赛
2024年10月9日-10日在意大利罗马Ghione剧院举行。
（1）晋级半决赛的参赛者将呈现另外两首自选曲目，这些曲目必须是报名表中列出的但在初选中未演唱过的，总时长为10-13分钟，参赛者需在2024年9月30日之前通过电子邮件
concorsolirico@ilvillaggiodellamusica.it自选曲目。
（2）初选和半决赛的资格评定将以多数意见决定。
7.决赛
2024年10月11日在意大利罗马Ghione剧院举行
（1）在决赛中，评审团将从报名表中列出的曲目中选择两首与钢琴伴奏的曲目。
（2）每位评委将通过填写个人排名表来评判。
（3）最终排名将通过将所有入围者的排名相加而得出，并按照最终排名顺序颁发奖项。
（4）评审委员会的判决不可上诉。如果得分相同，奖项将平均分配。
中国赛区初赛日程安排 | ||
报道 | 7月25日 | 9：00 |
比赛 | 7月25日 | 14:00-18:30 |
比赛 | 7月26日 | 9:00-12:00 15:00-18:00 |
比赛 | 7月27日 | 9:00-12:00 15:00-18:00 |
声乐大师班 | 7月28日 | 9:00-12:00 15:00-18:00 |
颁奖音乐会排练 颁奖音乐会 | 7月29日 | 10:00-12:00 19:00 |
*初赛的资格判断将以多数票决定。 *初赛结果将在2024年7月31日前公布。 | ||
05
奖项设置
现金奖
一等奖
€ 10,000.00 及
“Ottavio Ziino”奖杯
二等奖
€ 5,000.00 及
“Ottavio Ziino”奖杯
三等奖
€ 2,500.00 及
“Ottavio Ziino”奖杯
“Giacomo Puccini"奖
€ 10,000.00及
“Ottavio Ziino”奖牌
用于表彰普契尼咏叹调
“Rizzardo Bino”奖
€ 2,000.00 及
“Ottavio Ziino”奖牌
“Mario Lanza”奖
€ 1,000.00 及
“Ottavio Ziino”奖牌
“Massimo Filippucci 和 Maria Laura Cannilla”
特别奖
€ 1,000.00及
“Ottavio Ziino”奖牌
用于女中音声乐
“Gabriele Floresta”奖
€1,000.00及
“Ottavio Ziino”奖牌
由 Eve Yvonne Lederer 女士与“Ettore Bastianini”协会为 25 岁以下男中音提供
“Maria Zunica”奖
€1,000.00及
“Ottavio Ziino”奖牌
25 岁以下意大利歌唱家
*入围决赛并未获得前三名的参赛者每人可获得高达 400 欧元（旅行、宿）的报销。
艺术奖项
在斯卡拉歌剧院舞台上为获奖者举行试镜
• 在罗马歌剧院为获奖者举行试镜
• 在列日皇家歌剧院为获奖者举行试镜
• 在巴里Petruzzelli剧院舞台上为获奖者举行试镜
• 在巴勒莫马西莫剧院为获奖者举行试镜
• 在的里雅斯特Verdi剧院为获奖者举行试镜
• 由以下人员提供的剧本、歌剧角色和/或音乐会：
- 德国莱比锡歌剧院艺术总监
- 阿曼马斯喀特皇家歌剧院总经理
• 出席10月11日决赛的主管、艺术总监、选角经理和音乐从业者将根据自己的不可撤销判断决定分配剧本和/或歌剧角色和/或音乐会的机会。
评论家奖
评论家奖
€1,000.00
观众奖
由I1 Villaggio della Musica协会提供的奖杯，颁发给2024年10月11日决赛中最受观众欢迎的终审歌手。
*本次获奖者的现金奖金，根据法律规定，在2024年10月11日前应扣除适用的税款。
06
报名方式和费用支付
报名费用
意大利Ottavio Ziino 国际歌剧比赛主办方“Il villaggio della musica”协会指定河北新国涛文化传媒有限公司代为收取报名费：
初赛阶段：
100 欧元/800人民币
请将报名费支付至以下账户：
账户名称：河北新国涛文化传媒有限公司
账户号码：50356201040014510
开户行银行：中国农业银行股份有限公司石家庄和平支行
*注：
1.支付时请注明参赛选手姓名；
2.请截图付款凭证，将截图凭证上传邮箱
报名方法
1.填写报名表并将以下附件发送至邮箱（备注姓名及声部）：
yuedaart@126.com
*报名表详见附件
*艺术简历，格式为 Word（最多1页）
*附一张艺术照
*一份证明出生日期和居住地的身份证复印件
2.如果在报名截止日期7月20日前，选手没有在网上发送报名表和报名费缴费凭据，报名将视为无效。
3.需要获得赴意大利签证的参赛者应通过电子邮件与比赛秘书处联系，以获得邀请函。
4.组织方不向选手提供任何费用报销。如果选手弃赛，秘书处在任何情况下都没有义务退还报名费，除非是由于组织方的责任和不可抗力而导致比赛取消。
*在报名截止日期时，参赛者将无法更改所选的歌剧咏叹调。
*参赛者在任何情况下都不会收到任何费用的退还，除非是由于组织方责任取消比赛。
07
赛事细则
1.I1 Villaggio della Musica 协会为参赛者提供半决赛和决赛期间的保险，在比赛期间除保险责任外，不对参赛者承担任何其他风险或损害的责任。
2.规则修改：比赛的艺术总监和组织机构保留根据需要修改本规则的权利。
3.参考法律：发生争议时，由罗马法院裁判，意大利文的法规文本有效。
4.规则接受和发放证书：
提交申请即表示完全无条件接受本公告中包含的所有规则以及对规则的任何更改。所有入围者将获得“荣誉证书”；而其他参赛者将根据要求获得参赛证书。
5.个人数据处理：根据欧洲联盟 2016/679 号条例有关个人数据保护的规定，I1 Villaggio della Musica 协会通知，提供在注册表中的数据将由该协会独家保留和使用，目的是向数据所有者发送有关该协会的信息。根据上述法规，数据所有者有权了解、更新、删除和更正其数据或反对其使用。
6.复赛及决赛期间将由比赛主办方为选手提供伴奏（免费），初赛期间需自带钢琴伴奏。
08
免责说明
I1 Villaggio della Musica 协会有权在无需向参赛者支付任何费用的情况下，使用视频带、磁带、CD-DVD、电影、互联网、社交媒体、广播和电视、流媒体等录制和录制比赛的三个阶段（初赛、半决赛和决赛）。参加本比赛意味着对比赛期间进行的所有表演、获奖作品及相关活动（包括比赛以外的活动，如视频拍摄或宣传视频）的图像给予使用。根据本条规定，对于本条所述的所有事项，不会为任何原因支付任何形式的费用。
咨询电话：13315481397；18516397086
咨询邮箱：yuedaart@126.com
咨询微信：
