今年7-9月，由艺术影院The Garden Cinema策展团队历时四年独立策划的「张艺谋经典作品回顾展」将在伦敦举办，聚焦中国第五代导演张艺谋，涵盖其1980年代末到2000年代中的10+1部备受赞誉的代表作，包括千禧年前张艺谋与其缪斯巩俐合作的全部作品。
回顾展将囊括张艺谋本人出演的《老井》，张艺谋执导的“红色三部曲”《红高粱》、《菊豆》和《大红灯笼高高挂》，聚焦社会现实的《秋菊打官司》和《一个都不能少》，留名中国影史的经典《活着》和《摇啊摇，摇到外婆桥》，章子怡的银幕首作《我的父亲母亲》，以及武侠大片《英雄》和《十面埋伏》。
其中，《老井》为英国首映且仅放映一次，《大红灯笼高高挂》、《活着》为4K修复版英国首映。张艺谋导演本人的十部作品每部会放映三次（包括五镑的matinee场次），影片的首场放映会安排嘉宾映前介绍。本次回顾展亦是迄今为止全球范围内放映影片规模上数一数二的的张艺谋影展，敬请期待。
张艺谋经典作品回顾展
Zhang Yimou: A Retrospective
⏰ 2024年7月19日至9月2日
📍 The Garden Cinema
39-41 Parker Street London WC2B 5PQ
🎫 开票时间：
2024年6月20日晚上6点
（影院会员提前48小时）
🎞️ 影展信息详见（点击“阅读原文”）：
https://www.thegardencinema.co.uk/season/zhang-yimou-a-retrospective/
影片信息及排片详见下文 ⬇️
展映片单
老井（1986）
Old Well
dir. 吴天明
* 英国首映 *
嘉宾：裴开瑞 Chris Berry
红高粱（1987）
Red Sorghum
dir. 张艺谋
菊豆（1990）
Ju Dou
dir. 张艺谋、杨凤良
大红灯笼高高挂（1991）
Raise the Red Lantern
dir. 张艺谋
* 4K 修复版英国首映 *
秋菊打官司（1992）
The Story of Qiu Ju
dir. 张艺谋
活着（1994）
To Live
dir. 张艺谋
* 4K 修复版英国首映 *
摇啊摇，摇到外婆桥 (1995)
Shanghai Triad
dir. 张艺谋
一个都不能少 (1999)
Not One Less
dir. 张艺谋
嘉宾：汤尼·雷恩 Tony Rayns，主演魏敏芝
我的父亲母亲（1999）
The Road Home
dir. 张艺谋
嘉宾：汤尼·雷恩 Tony Rayns
英雄（2002）
Hero
dir. 张艺谋
十面埋伏（2004）
House of Flying Daggers
dir. 张艺谋
嘉宾：顾鹏远 Xiao Gu（FIRST影展策展主管）
老井（1986）
Old Well 导演：吴天明 / 时长：129分钟
影片简介：
因为家中长辈逼迫着要其做年轻寡妇段喜凤（吕丽萍）家的倒插门女婿，老井村青年孙旺泉（张艺谋）有心与高考落榜后回村务农的恋人赵巧英（梁玉瑾）离家出走，却因父亲被炸死在井下一事不得不将计划搁浅，听命做了段喜凤的丈夫。此后，孙旺泉把全部精力放在了打井上，终用科学方法测定了老井村第一口井的井位。全村人日夜为打井奋战时，突发塌方事故，赵巧英和孙旺泉被土石封在了井下...
在做过数部第五代导演电影的摄影师后，1986年，张艺谋担任吴天明导演的《老井》的摄影师，意外出演了影片的男主人公，并凭《老井》夺得东京国际电影节最佳男主角奖，为他未来的电影创作生涯铺平了道路。片中展现的现代性与农耕时代的冲突与协作、中国自然景观的美丽与残酷和禁忌之爱，都是张艺谋在日后执导的电影中一次又一次探讨的主题。本次放映将由著名电影学者Chris Berry进行映前介绍。
放映时间：
7月20日（周六）20:10 *英国首映
红高粱（1987）
Red Sorghum 导演：张艺谋 / 时长：91分钟
影片简介：
因为一匹骡子，“ 我奶奶”九儿（巩俐）的父母要她嫁给一位拥有一座酒坊的50岁麻风病人。九儿乘坐花轿出嫁时，在途中被一名强盗拦截。其中一名抬轿男子余占鳌（姜文）打退了强盗，九儿因而和他开始相互喜欢。三天后九儿回乡探望父母 。抬轿男子突然从高粱田里冲出来，抢走了九儿。他们在高粱田野外交合。九儿回到酒坊的时候发现麻风病的丈夫死了，“ 我奶奶”撑起李家的烧酒作坊，不久余占鳌正式成为 “我爷爷”，并独创酿制好酒十八红的方法。抗日战争期间，“我爷爷”和“我奶奶”连手谱写了一曲悲歌。
张艺谋以“红色三部曲”开启他传奇般的执筒经历，曾担任摄影师的他用红色为主题色构建自己的美学话语和影像风格，展现父权社会的压迫和封建社会的束缚和扭曲。改编自莫言小说的长片首作《红高粱》一鸣惊人，一举夺得柏林电影节金熊奖，证实张艺谋和中国电影在国际上的重要地位。
如戴锦华所评价的，“通过张艺谋和张艺谋的电影，西方世界指认着中国、指认着中国文化、中国的历史与现实，指认着中国电影”，同其它的五代导演的作品一样，《红高粱》反映的是一种矛盾的身份政治，张艺谋早期电影的美学并不仅仅是视觉上的实践，而是他对过去中国形象的理解和体现。
放映时间：
7月19日（周五）18:00
7月22日（周一）15:00 *matinee
7月31日（周三）18:00
菊豆（1990）
Ju Dou 导演：张艺谋、杨凤良 / 时长：95分钟
影片简介：杨天青（李保田）的叔叔杨金山（李纬），是个有生理缺陷的染坊主，在折磨死两房太太后，为续香火，他又花大价钱买了个年轻漂亮的女人菊豆（巩俐），对其百般虐待。年近四十而尚未娶亲的天青，对因叔叔每夜滥施淫威而痛苦哀叫的菊豆由怜生爱，两人私通，生得一子。金山喜出望外，以为己出，取名天白。但不久金山中风，半身不遂，菊豆与天青更加肆无忌惮，得知真相的金山想要报复，后却误坠染池丧命。按家族的规矩，天青要搬出染房，被迫分离的菊豆与天青只能暗地来往。十多年后，天白长大，外人的闲言琐语使他分外仇恨生父……
《菊豆》是一出中国的俄狄浦斯式悲剧，借由一个偷窥的故事展示父权制度的野蛮本质和恐怖。该片帮助张艺谋奠定作为国际上首屈一指的中国导演的地位，也成为中国大陆第一部获得奥斯卡最佳外语片提名的电影。
放映时间：
7月21日（周日）13:30
7月29日（周一）15:00 *matinee
8月9日（周五）18:00
大红灯笼高高挂（1991）
Raise the Red Lantern 导演：张艺谋 / 时长：125分钟
影片简介：
大学刚读半年的颂莲（巩俐）被贪钱的母亲逼迫着嫁进陈家大院，成了老爷的第四房姨太。陈府有老规矩，姨太太们傍晚时分要站在自已的屋子前，等待下人送来的意味被老爷“临幸”的大红灯笼。起初因为“新人”身份，颂莲得到老爷最多宠幸，但也因此被其它三位姨太太尤其笑里藏刀的二姨太（曹翠芬）挤兑得叫苦不迭。因为涉世不深，生性反叛好强的颂莲急欲争一口气，使计又成老爷身边红人，不想计被看穿，终败于二姨太手下酿成悲剧。而三姨太（何赛飞）的经历虽与颂莲迥异，却也殊途同归逃不出宿命。
1991年的《大红灯笼高高挂》讲述了巩俐饰演的颂莲被迫嫁给大户人家陈佐千受尽压迫的悲剧故事。张艺谋将红色作为父权和封建社会的意象运用得淋漓尽致；除了颜色的使用之外，影片在空间上渲染的压抑和惊悚氛围更是登峰造极。张艺谋的影片第二次提名奥斯卡，也在威尼斯斩获银狮最佳导演奖。本次回顾展将放映4K修复版本，为英国首映。
放映时间：
7月24日（周三）18:00
7月27日（周六）16:00
8月5日（周一）15:00 *matinee
秋菊打官司（1992）
The Story of Qiu Ju 导演：张艺谋 / 时长：100分钟
影片简介：
中国西北某个小山村里，村妇秋菊（巩俐）的丈夫万庆来（刘佩琦）在与村长争执时被对方踢伤下体无法再干农活，只能整日躺在床上，对此村长没表一态。秋菊气不过，找村长理论不得对方理会，为讨一口气，她一纸诉状将村长告到了乡政府。乡政府李公安耐心调解一番后，村长答应赔偿秋菊家的经济损失，却是把钞票直接扔在地上拒不道歉。村长的举动虽蛮横无理，众人还是觉得事情可以就此划上句号，唯独秋菊被激怒，立誓要讨个说法，于是她挺着个大肚子和妹妹来到县城，开始了漫漫告状路。
整个90年代，张艺谋马不停蹄地在艺术和叙事上推陈出新。1992年的《秋菊打官司》是张艺谋的重大转型标志，深刻地揭露现代化的道德困境和矛盾；《秋菊打官司》夺下威尼斯金狮，再帮张艺谋增添一座世界级电影节的最高奖项；饰演秋菊的巩俐也凭精湛的演技搏得一座威尼斯最佳女主角。
电影中除了四名专业演员外，其余的角色皆由群众本色出演；同时，影片写实的拍摄风格一改张艺谋前面既定的美学风格，专注于捕捉角色在现实场景中的举动，将当代生活与艺术探索紧密相连。7月26日放映将由著名电影学者Chris Berry进行映前介绍。
放映时间：
7月26日（周五）18:00
8月4日（周日）13:15
8月19日（周一）15:00 *matinee
活着（1994）
To Live 导演：张艺谋 / 时长：132分钟
影片简介：
富少福贵（葛优）嗜赌成性，妻子家珍（巩俐）屡劝无果后带着女儿凤霞离开了他，当夜，福贵输光所有家产气死父亲，被迫靠变卖母亲首饰租间破屋过活。一年后，家珍手拉凤霞怀抱刚出世的儿子有庆回到家中，福贵痛改前非，开始靠演皮影戏过起安份守己的日子。但好景不常，内战时期，福贵被国民党抓去当劳工，一番辗转终回到家乡与一家人团圆后，凤霞因病变成哑巴，而在后来的大跃进运动和文化大革命中，他虽获某些小福，逆境却也一直与他如影相随。
改编自余华小说的《活着》是一部民族诗史，通过一个家庭四十年间的故事批判性地审视中国二十世纪的历史。张艺谋在电影中常常反思中国人面临困境时的挣扎和韧性，《活着》集小人物故事和国家命运为一体，一个家庭的故事却有着谱写民族史诗的张力。本次回顾展将放映4K修复版本，为英国首映。
放映时间：
8月2日（周五）18:00
8月11日（周日）16:45
8月21日（周三）15:15 *matinee
摇啊摇，摇到外婆桥（1995）
Shanghai Triad 导演：张艺谋 / 时长：118分钟
影片简介：
1930年代，乡村少年唐水生来到上海投靠六叔（李雪健），在他的引荐下，做了歌舞皇后小金宝（巩俐）的贴身佣人。小金宝是上海滩一霸唐老爷（李保田）的女人，但与其手下宋二爷有染，而宋二爷已经觊觎唐老爷的位子良久。六叔的猝死使唐老爷心生警觉，带着小金宝、水生等人来到一个只有寡妇翠花和她一双儿女在的小岛避难，并下令对上岛的生熟面孔格杀无论。小金宝在同翠花的相处中对生活有了另一番理解，渐渐对唐老爷的残忍非常不满，然而她的命运亦掌控在唐老爷手中。
《摇啊摇，摇到外婆桥》聚焦于上世纪30年代的上海，叙述了一个扣人心弦的黑帮故事。它传承张艺谋一贯的隐晦风格，以打破黑帮类型片的传统，引入一个男孩的视角，看似进入更保守和传统的叙事，实则审视腐败对民众生活的影响。《摇啊摇，摇到外婆桥》也是张艺谋 90年代最后一次与巩俐的合作，这段合作的传奇佳话暂时告一段落。
放映时间：
8月6日（周二）20:00
8月12日（周一）15:00 *matinee
8月16日（周五）18:00
一个都不能少（1999）
Not One Less 导演：张艺谋 / 时长：106分钟
影片简介：
水泉小学唯一的老师高老师因为家中有事，不得不暂时请假回家。村长不得不从隔壁的村子找来了一个十三四岁的女孩魏敏芝来代替高老师上课。高老师觉得她年纪小，可是无奈找人不容易，只好嘱咐魏敏之每天给他们抄课文，准确点清人数，一个都不能少。原本30多个学生，因为家里负担不起，所以只剩下了26个。学生都觉得这个老师太年轻了，没有老师的样子便开始欺负她，整个教室都乱哄哄的。张慧科家境贫穷，母亲又病卧在床，所以他不得不到城里打工挣钱。魏敏芝得知情况后，呼吁同学一起凑钱去找他回来。魏敏芝到达城里后，历经辛苦，在好心人的帮助下才找到了张慧科，而且这些山区的孩子得到了社会的很大关注。
张艺谋回归现实主义拍摄手法，再次拿下威尼斯金狮。《一个都不能少》是一个13岁女孩担任代课老师的故事，延续了和《秋菊打官司》类似的纪录风格拍摄手法，大多数演员在片中饰演自己，视觉上纯朴的风格反而为极大丰富了影片的人物和情感；其中主角魏敏芝精湛的表演及坚强、固执和善良的气质备受观众青睐，这也是她一生中难得的银幕表演。回顾展有幸邀请到主演魏敏芝于8月10日（周六）的放映参与映后Q&A活动，当天放映将由著名电影学者Tony Rayns进行映前介绍。
放映时间：
8月10日（周六）20:00
8月18日（周日）17:00
8月26日（周一）15:00 *matinee
我的父亲母亲（1999）
The Road Home 导演：张艺谋 / 时长：89分钟
影片简介：
一个男子（孙红雷）得知父亲去世的消息后回到家乡，年迈的母亲说起和父亲的往事。30多年前，城市青年骆长余（郑昊）从师范学校毕业后自愿来到了三合屯当小学教师，方圆十几里出了名的美人招娣（章子怡）暗自喜欢上了他，从此少女的心便不再安宁。由于学校还未盖好，村里人给建学校的人送“公饭”，招娣换着样儿做好饭菜，特意用一个青瓷碗盛好送去，满心希望教师能吃上她做的饭菜。后来骆长余终于知道了青瓷碗，明白了姑娘的心事，二人由此迸出了爱情的火花。学校建好了，听到教室里的念书声，招娣觉得那是有生以来最好听的声音。到后来，村里已经没有人再听了，只有招娣还听，一听就是四十多年……
回归乡村题材的张艺谋继而拍摄了《我的父亲母亲》。和《红高粱》类似，用后辈的视角来回顾前辈上个世纪50年代末感人的爱情故事，由冰冷的单色调作为现代时期的主色，叙事者回顾父母间爱情时，电影缓缓变为彩色暖色调，张艺谋将一个最为简单的故事谱写成一首质朴动人的浪漫诗篇。本片获柏林电影节评审团大奖银熊奖，张艺谋也迎来了和章子怡的首次合作。8月14日放映将由著名电影学者Tony Rayns进行映前介绍。
放映时间：
8月14日（周三）18:00
8月23日（周五）18:00
9月2日（周一）15:00 *matinee
英雄（2002）
Hero 导演：张艺谋 / 时长：99分钟
影片简介：
战国末期，燕、赵、楚、韩、魏、齐、秦七雄并起，惟秦国最为强大，急欲吞并六国一统天下，秦王（陈道明）因此成为六国大敌，各地不同的刺秦故事一直在上演，其中赵国刺客残剑（梁朝伟）、飞雪（张曼玉）、如月（章子怡）、长空（甄子丹）因名震天下的高超剑术，令秦王十年里没睡过一个安稳觉 。某日闻得长空已被名叫无名（李连杰）的秦国剑客杀死，秦王大喜急召其上殿相见，却也谨慎小心以防有诈，秦王和无名斗智斗勇的较量遂即展开。
张艺谋的电影曾多次改变中国电影的商业模式，新世纪之初，张艺谋用两部武侠片敲开了中国电影市场的大门。《英雄》作为荆轲刺秦的新改编不仅是中国电影市场进入亿元时代的开端，也成为全世界观众认识中国电影甚至是中国文化的新窗口，张艺谋从对20世纪的批判中脱身出来，用宏大的视觉奇观积极拥抱更大的商业市场及寻求更高的美学造诣。
放映时间：
8月17日（周六）19:45
8月27日（周二）15:45 *matinee
8月30日（周五）18:00
十面埋伏（2004）
House of Flying Daggers 导演：张艺谋 / 时长：119分钟
影片简介：
唐大中十三年，民间涌现不少反昏君反腐官的组织，其中以打着“杀富济贫推翻朝廷”旗号的飞刀门的势力最大。飞刀门总部设在靠近都城长安的奉天县境内，为保长安安全，朝廷下令奉天县府将飞刀门成员悉数剿灭。奉天县两大捕头刘捕头（刘德华）与金捕头（金城武）收到限期缉拿飞刀门新任帮主归案的命令。因怀疑牡丹坊的舞妓小妹（章子怡）是飞刀门前帮主的女儿，刘捕头设计将她拿下押入天牢，后又与金捕头再度设下圈套令金捕头化身义士将她救出，想骗取她的信任查出飞刀门的巢穴，但他不知的是，除了在公务上与金捕头和小妹打交道外，私情上也会与他们有番纠缠。
《十面埋伏》将背景放置在唐朝末年，讲述两个捕快和歌姬爱恨情仇的故事。《十面埋伏》继承了《英雄》的武侠大片特质，豪华的卡司阵容，出众的视觉效果，为武侠类型片注入一针强心剂，让人看到胡金铨在新时代的影子；该片同《英雄》一样，受到海内外观众追捧，也是张艺谋最具争议性的作品之一。这两部电影也标志着张艺谋在类型片探索上的又一高峰，为中国电影工业带来了很深远的影响。三场放映前将播放由FIRST策展主管顾鹏远为影片录制的映前介绍。
放映时间：
8月20日（周二）20:00
8月24日（周六）14:00
8月29日（周四）15:30 *matinee
影人介绍
张艺谋
Zhang Yimou
1950年4月2日出生于陕西西安，张艺谋是中国电影史上最成功的电影人之一，也是中国及海外观众最耳熟能详的中国导演之一，其执导的电影在海内外享有盛誉，获奖无数。除了久负盛名和争议的导演身份，他也是引领中国电影行业的从业者，其作品以多变宏大的影像风格及深刻的人文主题著称。
张艺谋是中国第五代导演的领军人物，毕业于北京电影学院，在数部电影担任过摄影和演员等职位，凭《老井》夺得东京国际电影节最佳男主角。其创作生涯有四十余年，一直活跃于中国影坛至今，并曾担任两届奥运会开闭幕式的总导演，首部执导电影《红高粱》一举拿下柏林电影节最高奖项，而后执导的电影囊括一次金熊奖，两次金狮奖，三次提名奥斯卡最佳外语片。张艺谋本人于2018年获颁威尼斯电影人荣誉奖；2024年获颁亚洲电影大奖终身成就奖及乌迪内远东电影节金桑树终身成就奖。
英国优质华语电影展映计划
Chinese Cinema Project
由Plus One Films于2022年末线下发起的展映计划，无论是剧情片或是纪录片、新片或老片、长片或短片该计划旨在通过持续放映和回顾展的方式，探索华语世界的作者电影和电影美学，展示新兴的或未被充分发掘的代表性华语作品，将新一代华语影人的优秀作品及华语经典推广至英国及欧洲。该项目在伦敦地区“驻地”于市中心的独立艺术影院The Garden Cinema。
主办方
The Garden Cinema
Plus One Films
文字、排版
Han & Millie
加入影迷群
添加微信plusonefilms
Instagram | Plus One Films
小红书ID | plusonefilms
