数智化是数字化和智能化的融合体，是行业降本增效、提质赋能、促进可持续发展的必然需求。为抓住数智化发展新机遇，推动产业升级，构建开放、共享、协同科研育人环境，探究学院“三特”办学理念与应用型设计学学科特色，上海工程技术大学艺术设计学院将举办“数智化时代中的设计变革”国际论坛。本次论坛将邀请来自世界各地的知名设计师和学者，共同探讨数智化语境下的设计实践与研究，以积极回应时代的需求与变革。
Digital-intelligence is a fusion of digitalization and intelligence. It is an inevitable need for industries to reduce costs, increase efficiency, improve quality, empower, and promote sustainable development. To seize the new opportunities of digital-intelligence development, promote industrial upgrading, and build an open, shared, and collaborative scientific research and education environment, and explore the "three characteristics" school-running concept of the college and the characteristics of the applied design discipline, the School of Art and Design of Shanghai University of Engineering Science will hold an international forum on "Design Transformation in the Digital-Intelligence Era". This forum will invite well-known designers and scholars from all over the world to jointly discuss design practice and research in the context of digital-intelligence, so as to actively respond to the needs and changes of the times.
论坛议程
9:00-9:15 签到合影
9:15-9:30 开幕致辞
9:30-12:00 主题报告
Design-driven digital-intelligence fashion design toward sustainability
设计驱动的数智时尚与可持续发展孙捷（SUN JIE）
同济大学设计创意学院/上海国际设计创新学院副院长，长聘特聘教授，博士生导师，国家海外高层次人才。专注于设计学时尚研究、实践与策划，主张秉承“大时尚设计+”为驱动力，创新整合科技、商业、文化、生活、艺术等要素，实现可持续发展的消费与产业升级。
报告关键词：时尚设计、可持续发展、整合跨界
Vice Dean of College of Design and Innovation, Tongji University/Shanghai International College of Design and Innovation, tenured distinguished professor, doctoral supervisor, and national overseas high-level talent. Focusing on fashion research, practice and planning in design studies, he advocates adhering to "big fashion design +" as the driving force, innovatively integrating elements such as technology, business, culture, life, and art to achieve sustainable consumption and industrial upgrading.
Report keywords: fashion design, sustainable development, integrated cross-border
Analogue in a Digital World
数字世界的模拟物
Alex Miklosi
Alex Miklosi在林肯和福特拥有11年的产品开发经验，随后在科勒、奇瑞担任设计总监一职。在奇瑞期间，参与了多款概念车和量产车的开发。目前担任谢尔比美国公司（Shelby American）的设计副总裁。他还曾在多所大学教授设计，包括美国加利福尼亚州的艺术中心设计学院。
报告关键词：数字世界、模拟物、智能设计
Worked as a product-development specialist for Lincoln and Ford for 11 years in America and Europe. Joined Bombardier in 2000 as Director of Design, responsible for ship and nautical design for the Sea-Doo brand. He then worked as the Director of Kohler in America.Currently serves as Vice President of Design for Shelby American. During his professional career, he has also taught design at various universities,including the Arts Center (AcCD) in California,USA.
Report Keywords:digital World、analogue、smart design
Fablab: a design-driven innovative platform for education and citizen scienceFablab: 促进创新教育与市民科技的
设计驱动型平台
Saverio Silli
上海 Fablab 副主任，同济大学设计创意学院讲师。聚焦于数字制造和创客方法，将其作为教育和公民科学的工具、实体运算、创新生产方法以及可持续发展的手段。国际 Fablab 网络的活跃成员以及亚洲地区Fablab导师。
Deputy Director of Shanghai Fablab and Lecturer at the College of Design and Innovation, Tongji University. Focuses on digital manufacturing and maker methods as tools for education and citizen science, physical computing, innovative production methods and means of sustainable development. An active member of the international Fablab network and a Fablab mentor in the Asian region.
报告关键词：数字制造、创客、市民科技、 Fablab
Report Keywords: Digital Fabrication, Makers, Citizen Science, Fablab
A Paradigm Shift: Exploring the Applications of Bio-Inspired Design in Education
范式的转移：仿生和思辨视角下的设计教育
Ronald van de Cappelle
阿姆斯特丹自由大学设计史硕士、荷兰知名杂志平面设计师，曾在上海第二工业大学艺术与设计学院担任设计教师(2015-2021年)。专注于思辨设计、前瞻设计与设计思维。
MA in Design History, Vrije Universiteit Amsterdan. Bachelor of Fine Arts in Education, Amsterdam University of the Arts, First class Teacher in Culture and Art education.
BA Hons Visual Arts and Design, Maastricht School of Applied Arts.
Ronald van de Cappelle is a Dutch design lecturer and educator with a rich background in both practical and theoretical aspects of design. He brings a unique blend of innovation and academic depth to his teaching. Ronald has a deep commitment to sustainable practices and has dedicated much of his career to exploring how design can create positive environmental and social impacts.
报告关键词：设计教育，跨学科教学，思辨设计
Keywords: design education, multidisciplinary teaching, speculative design
Opportunities and challenges of the cultural and creative design industry driven by AIGC
AIGC 驱动下文创设计产业的机遇与挑战
高瞩
教授、博导，上海工程技术大学艺术设计学院院长，校设计学学科带头人，艺术硕士学科平台主席，校科协副主席，校学术委员会委员，兼任西安理工大学、英国Livepool John Morres University、泰国宣素那他皇家大学（SSRU）设计学学科博士生导师，全国艺术硕士教学指导委员会专家，国家艺术基金项目主持人，上海市设计学IV高峰学科重点领域方向负责人。
Professor, Dean of the School of Art and Design at Shanghai University of Engineering Science, the leading figure of the Design discipline in the university, the chairperson of the Master of Fine Arts (MFA) discipline platform, the vice - president of the university's Science and Technology Association, a member of the university's Academic Committee, a doctoral supervisor of the Design discipline at Xi'an University of Technology, Liverpool John Moores University in the UK, and Rajamangala University of Technology Suvarnabhumi (SSRU) in Thailand, an expert of the National MFA Teaching Steering Committee, the principal investigator of the National Arts Fund Project, and the person - in - charge of the key area direction of the Design - IV Peak Discipline in Shanghai.
报告关键词：AIGC, 文创设计，产业升级
Keywords: AIGC, creative product design，industrial upgrading
12:00-13:30 午餐
13:30-16:00 主题报告
New productivity empowers high-end equipment industrial design
新质生产力赋能高端装备工业设计
唐智
东华大学机械工程学院教授，博士生导师，工业设计国家一流本科专业建设点负责人。研究领域包括装备类产品工业设计、医工交叉与人因工程。
Professor and Doctoral Supervisor of the College of Mechanical Engineering, Donghua University, and the person in charge of the construction site of the national first class undergraduate program in Industrial Design. His research fields include industrial design of equipment, medical engineering intersection and human-factors engineering.
报告关键词：新质生产力，高端装备工业设计，理性美学，未来设计趋势
Report Keywords: New productivity, high-end equipment industrial design, rational aesthetics, future design trends
Research and Practice on Innovation in the Design of Home Decorations Driven by Data
数据驱动家居摆件设计创新研究与实践
韩吉安
博士、教授、江西师范大学美术学院副院长。国家级教学成果奖主持人、教育部教育教学评估专家、国家一流课程负责人。
Doctor, professor, master supervisor, vice dean of the Design Innovation Research Institute of Jiangxi Normal University. Host of the national teaching achievement award, expert for educational teaching evaluation of the Ministry of Education, and person in charge of the national first-class course.
报告关键词：数据驱动、家居摆件、设计创新
Report Keywords: Data-driven, home decorations, design innovation
Collaborative innovation design strategies under the new-quality productivity
新质生产力下的协同式创新设计策略
吴春茂
东华大学服装与艺术设计学院产品设计系副主任、教授、博士生导师，中国工业设计协会设计教育委员会理事、中国包装联合会包装教育专业委员会常务委员、上海市级设计创新中心责任设计师。研究方向为产品服务与积极体验设计。
Professor, Doctoral supervisor from Department of Product Design, College of Fashion & Design, Donghua University. Council member of the Design Education Committee of the China Industrial Design Association, standing committee member of the Packaging Education Professional Committee of the China Packaging Federation, and responsible designer of the Shanghai-level design innovation center. His research focuses on product service and positive experience design.
报告关键词：新质生产力、协同创新
Report Keywords: new-quality productivity, Collaborative innovation
Innovative Design of Intelligent Wearables for Health Promotion
面向健康促进的智能可穿戴创新设计
王琦
同济大学设计创意学院副教授，博士生导师，院长协理，荷兰埃因霍温理工大学博士，中国工程前沿杰出青年学者，中国计算机学会人机交互专委会执行委员。 研究方向包括可穿戴设计、智能织物、智慧健康等，在跨学科领域的国际高水平期刊和会议发表论文40余篇，累计被引数1200，H指数12。
Doctor from Eindhoven University of Technology in the Netherlands. Associate professor at the College of Design and Innovation, Tongji University. Master supervisor, doctoral supervisor, assistant dean. Developed multiple sets of intelligent clothing systems based on flexible sensor technology, intelligent fabrics, and interactive feedback. Has a certain international influence in research directions such as wearable design, fabric electronics, and rehabilitation motion monitoring.
报告关键词：可穿戴设计、智能织物、人工智能、智慧健康
Report Keywords: Wearable Design, Smart Fabric, Artificial Intelligence, Smart Health
Design innovation driven by digital technology
数智驱动下的设计创新
徐江华
设计学博士，教授，博士生导师，上海工程技术大学艺术设计学院副院长，校学术委员会委员，工业设计专业负责人，研究方向为智能装备可持续设计。
Doctor of Design, professor, doctoral supervisor, vice dean of the School of Art and Design of Shanghai University of Engineering Science, member of the school's academic committee, person in charge of industrial design major. The research direction is sustainable design of intelligent equipment.
报告关键词：数智驱动、工业设计、产业升级
Report keywords: digital-intelligence driven, industrial design, industrial upgrading
时间
2024年11月16日
Time
November 16th, 2024
地点
上海工程技术大学松江校区图文信息中心
第二报告厅
Location
The Second Lecture Hall, Library, Songjiang Campus, Shanghai University of Engineering Science
报名二维码:
期待与您相遇工程大！
主办：上海工程技术大学
承办：上海工程技术大学艺术设计学院
支持：上海市设计学Ⅳ类高峰学科
设计学理论
