赛事来电|上海外语口译证书考试介绍

2024-10-12 23:18   河南  

上海外语口译证书考试介绍




上海外语口译证书考试是由中国人自主开发、专注于外语口译领域的证书考试项目。项目现由上海外国语大学主办,充分依托上海外国语大学国家级重点学科、“双一流”建设学科优势,秉持立足伟大时代、坚守中国立场、增进国际理解的理念,培养和选拔了大批口译人才,推动了中国外语教育的改革和创新。项目自实施以来,先后荣获上海市教学成果奖一等奖、上海市“终身学习品牌项目”、全国“终身学习品牌项目”等诸多荣誉,现已成为我国外语教育领域规模大、认可度广、含金量高的外语教育测试品牌,被誉为求职的“白金证书”。



口译考试对考生的帮助有哪些?


提高外语能力

通过口译学习和积极备考,外语学习者可以全面提升高阶语言能力、临场发挥能力,全面激发外语潜能,进入全新境界,感受高阶外语能力带来的自信和从容。

提高求职竞争力和成功率

口译证书满足用人单位对外语能力的要求,被誉为求职的“白金证书”,列入部分企事业单位(包括世界500强企业)招聘的优先条件以及语言能力证明。

更好适应国外的学习、工作和生活

优秀的外语能力是申请国外名校的基础性条件,是融入和适应国外环境的助推器,是强化思维能力的催化剂,是跨文化交流的桥梁。

增强职场竞争力

优秀的外语技能与考生的专业相结合,比如英语+IT、英语+汽车、英语+法律、英语+金融等,将有助于考生更好地参与国际性事务,提升核心竞争力,提升多岗位胜任力,推动职业生涯的发展。

获取新知,挑战自己

在备考和考试过程中,考生需保持高度专注,注重细节,合理规划时间,一段时间的训练和考试有助于培养时间管理观念,形成良好的学习和生活习惯。


考生眼中的口译考试


👉【考生分享】开辟全新赛道,避免自我内耗


向上滑动阅览

口译带给我什么?

——是英语能力的增长,弥补了高考的遗憾,可以作为活动志愿者同外国人大胆交流;

——是个人信心的提升,从怀疑自己到肯定自己;

——是时间管理的培养,不再拖延,懂得合理分配时间;

——是对医学的重大帮助,无论是医学英语的学习,还是科研论文的阅读,甚至是作为期刊的学生编辑中英互译、中英听译;

——是开辟了口译这条全新赛道,在“内卷”的当下得以缓解压力;是关注当下,避免焦虑与内耗。


👉【考生分享】人生的进阶—— 一名涉外律师的崛起


向上滑动阅览

那年我与这场考试偶然相遇,既收获了翻译基本功和流利的口语表达,也练就了攻坚克难的耐力和定力。直到今天,我依然在奔跑,在自救,在克服过去所经历的种种错误。如今我并没有成为翻译,也没有出国读研,但当初备考带来的收获实实在在地提升了我的上限,它好似一盏明灯,推动着我在人生路上拾级而上。


👉【考生分享】没有困难的考试,只有勇敢向前冲的我们!


向上滑动阅览

我是一名宝妈,因做了10多年的市场策划工作,市场项目由于各种资金问题总是悬而未决、暂无结果,所以在经历了一系列项目被取消之后,我想发挥自己语言方面的特长,去考口译证书,重新换一个工作赛道。我一直很喜欢的一句话是:“梦想总要有的,万一实现了呢?”这句话也同样送给在备考的你们!没有困难的考试,只有勇敢向前冲的我们!大家加油鸭!



考官眼中的口译考试


英语考试

(扫描海报左下方二维码查看回放)


日语考试

(扫描海报左下方二维码查看回放)


教材真题


 {   英语中高级教材   } 


 {   英语真题  } 


 {   日语教材及真题   } 


网上报名


报名步骤

1、登录上海外语口译证书考试网(http://www.shwyky.net);

2、点击右上角“考生登录”进入“上海外语口译证书考试系统”;

3、已注册考生请直接输入账号密码登录报名,未注册考生请先注册账号(建议考生使用常用电子邮箱进行注册);

4、选择“报名管理”——“考生报名”;

5、照片要求:请考生上传电子版免冠证件照(建议使用蓝底照片),上传的照片将作为考生准考证及办理证书时使用的照片,一经确认,不得更改。已在官网上传过照片的考生无需再次上传。



考点

河南师范大学外国语学院

注意事项

上海外语口译证书考试全部科目均不接受18周岁以下考生报名。考生应使用二代身份证报名。持其他证件者,如年满18周岁,请联系考办。


关注公众号,掌握备考资讯


END

编辑 | 侯铭华

责任编辑 | 周媛媛 孙涵雯

总编审 | 郭倩倩

出品 | 外国语学院新媒体中心


河师大外院学生会
河南师范大学外国语官方微信公众号。帮助您了解外院,关注外院动态,学习外语知识,为同学们大学生活与学习带来美好的陪伴。
 最新文章