Chinese actress Zhao Lusi shared on Wednesday that she has been battling depression for several years. Her agency, YinheKuyu Media, expressed their support for Zhao and asked people to give her the time and space she needs to recover. The agency also warned against false and harmful rumors about her, emphasizing the importance of kindness and understanding.
Zhao opened up about her struggles, saying she first experienced depression in 2019 but ignored the signs. Over the years, her condition worsened, leading to both mental and physical health problems. She faced severe illnesses, including skin allergies, pneumonia, and hearing loss, as well as emotional stress from personal tragedies. Zhao said she did not want her illness to become a way to gain attention but hoped to raise awareness about depression as a serious health issue.
Depression is not just feeling sad or tired—it is a real illness that affects a person’s mind and body. It can make everyday tasks feel impossible, cause physical pain, and lead to serious health complications if untreated. Many people with depression feel alone or misunderstood because society often treats mental health issues as weaknesses or problems that can be solved by simply "cheering up."
Zhao reminded people that mental illnesses deserve the same attention as physical illnesses. Seeking help from doctors, therapists, or support systems is essential. She encouraged everyone to show understanding and support to those who may be silently struggling.
As a public figure, Zhao’s honesty about her journey has sparked conversations about mental health, which is often overlooked in busy and demanding lives. Her story is a powerful reminder that anyone can be affected by depression, regardless of their success or appearance.
Let Zhao's experience be a call to action for everyone: prioritize mental health, support those who are struggling, and work to create a society where people feel safe seeking help. Depression is treatable, and with compassion and understanding, we can help build a world where no one feels alone in their fight.
阅读理解
Why did Zhao Lusi share her story about depression?
A. To gain attention from the public.
B. To educate people about depression and mental health.
C. To announce her retirement from acting.
D. To criticize her agency for mistreating her.What physical symptoms did Zhao experience as her condition worsened?
A. Skin allergies, dizziness, and hearing loss.
B. Broken bones and constant headaches.
C. Stomach aches and vision problems.
D. High fever and loss of appetite.What did Zhao Lusi emphasize about depression in her post?
A. It can be easily cured with the right medication.
B. It is not a real illness and can be ignored.
C. It is a serious illness that needs proper treatment and understanding.
D. It only affects people who are weak.How did Zhao's agency respond to her situation?
A. They ignored her struggles and denied any responsibility.
B. They showed support and warned against spreading false rumors.
C. They encouraged Zhao to keep working despite her illness.
D. They admitted they caused her health issues.What is the main message Zhao Lusi wants to convey through her story?
A. Success can solve all mental health problems.
B. Depression should be kept private and not discussed.
C. Society needs to understand and support people with mental illnesses.
D. Mental health is not as important as physical health.
翻译版本
赵露思坦言抑郁经历，并呼吁关注心理健康
中国演员赵露思在周三透露，她多年来一直在与抑郁症作斗争。她的经纪公司银河酷娱传媒表达了对赵露思的支持，并请求大家给予她足够的时间和空间去恢复。该公司还警告不要传播有关她的虚假或恶意的谣言，并强调善良和理解的重要性。
赵露思公开了自己的困境，她表示自己在2019年首次感受到抑郁的症状，但那时选择了忽视。随着时间的推移，她的状况不断恶化，导致了心理和身体上的双重健康问题。她经历了严重的身体疾病，包括皮肤过敏、肺炎和听力损失，同时还因家庭的变故承受了巨大的情感压力。赵露思表示，她并不希望自己的病情被视为一种吸引关注的手段，而是希望提高人们对抑郁症这一严重健康问题的认识。
抑郁症不仅仅是感到悲伤或疲惫——它是一种真实的疾病，会影响人的身心健康。它可能让日常任务变得难以完成，甚至引发身体疼痛，并在未及时治疗的情况下导致严重的健康后果。许多抑郁症患者感到孤独或被误解，因为社会通常将心理健康问题看作一种弱点，或者认为可以通过简单的“振作”来解决。
赵露思提醒大家，心理疾病应该像身体疾病一样受到重视。寻求医生、心理治疗师或支持系统的帮助至关重要。她鼓励所有人对可能在默默挣扎的人们表现出理解和支持。
作为一位公众人物，赵露思对自己经历的坦率分享引发了关于心理健康的广泛讨论，而这在快节奏的生活中常常被忽视。她的故事是一种有力的提醒：无论成功与否，抑郁症都可能影响到任何人。
让赵露思的经历成为一个行动的呼吁：重视心理健康，支持那些正在挣扎的人，努力创造一个让人们感到安全并勇敢寻求帮助的社会。抑郁症是可以治疗的，通过同情和理解，我们可以共同建设一个没有人感到孤独的世界。
