四月足迹
无数文人墨客
妙笔生花
将四月景象描绘得如诗如画
然而
随着四月的渐渐消逝
那些承载着四月美好记忆的景象
又躲藏在哪些诗词里呢?
让我们一同去探索吧~
足迹1
繁忙的农事
乡村四月
翁卷
绿遍山原白满川,
子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,
才了蚕桑又插田。
译文:
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
赏析:
这首诗以白描手法写江南农村(今乐清市淡溪镇)初夏时节的景象。前两句着重写景︰绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来;后两句写人,画面上主要突出在水田插秧的农民形象,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张与繁忙,前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画。
足迹2
桃花初盛开
大林寺桃花
白居易
人间四月芳菲尽,
山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,
不知转入此中来。
译文:
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨却不知它已经转到这里来。
赏析:
这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽;而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去。诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开”,是在对比中遥相呼应的。它们字面上是记事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃,由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放。
足迹3
雨后初晴
客中初夏
司马光
四月清和雨乍晴,
南山当户转分明。
更无柳絮因风起,
惟有葵花向日倾。
译文:
初夏四月,天气已是清明和暖,雨过天晴,山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。没有随风飘扬的柳絮在眼前纷纷扰扰,只有葵花朝向着太阳开放。
赏析:
本诗语言浅白,色彩明丽清新,诗的前两句写雨后初晴的景色,"当户转分明"、"清和雨乍晴",作者调动我们熟悉的景物布置了一个清明和暖的气氛。“乍”、“转”、“起”、“倾”,使这些景物鲜活生动,使整首诗充满了雨和夏的味道,从嗅觉、感觉、视觉各个方位来攻占读者的心。后两句的景物描写是有寄托的,点明本诗主旨,作者的心犹如葵花向日,任雨打风吹,不动不摇,绝不改变自己的政治理想。
足迹4
万物复苏
余杭四月
白珽
四月馀杭道,
一晴生意繁。
朱樱青豆酒,
绿草白鹅村。
水满船头滑,
风轻袖影翻。
几家蚕事动,
寂寂昼门关。
译文:
四月里的杭州,天气晴朗,万物复苏,一派勃勃生机。成熟的樱桃红艳欲滴,青豆配着美酒,爽口宜人。村头田外,绿草茵茵,白鹅成群。江河水满,船只轻快地行驶;微风吹拂,袖影飘动。村庄门户紧闭的人家寂然无声,而里面蚕事正忙。
赏析:
整首诗为我们描绘了一幅春日乡村风俗图。风景如画,不见人影,却处处可见人的活动。正是如此,全诗才弥漫着一种生机、静谧、祥和,令人神往。诗中的朱、青、绿、白,颜色明丽喜人,相为映衬,烘托出一种清新的四月乡间独特的风貌,传达出诗人愉悦而闲适之情。颔联运用了对比、渲染、列锦等手法,采用意象叠加的方式巧妙地将乡间独特物象樱桃、豆、草、鹅排列在一起,勾勒出一幅生动的乡村春意盎然的图景,烘托静谧的气氛,表达了诗人的闲适而悠游的情怀。
四月还留下什么踪迹呢
欢迎大家留言分享哦
封面图来源/视觉中国
配图来源/视觉中国