《越狱》、《迷失》、《西部风云》等经典美剧背后的民间字幕翻译团队——人人影视，由于 AI 翻译的崛起、官方中文字幕的普及和版权问题，最终决定以开源的方式，为这段旅程画上句号。近期，人人影视字幕组将积累了二十年、数万集影视作品的字幕全部开源，还包括他们开发的字幕软件源码、网站设计和代码等资源。
回到上周的热门开源项目，Lutris 作为一款开源的 Linux 游戏平台，满足了在 Linux 上玩游戏这一小众需求。开源软件的安全性是一个常被忽视的问题，DependencyCheck 通过检测项目依赖漏洞，为软件安全提供保障。此外，cobalt 是一款开箱即用的多平台媒体下载工具，无需复杂操作，即可轻松下载目标媒体文件。ArduPilot 是一款功能全面的自动驾驶系统，虽然上手门槛较高，但为动手能力强的极客们提供了创造空间，能够帮助他们实现各种炫酷的创意。
1.1 开源的 Linux 游戏平台：Lutris
主语言：Python，Star：8k
这是一款专为 Linux 用户设计的游戏管理平台，采用 Python 编写。它提供了友好的用户界面，极大地简化了 Linux 上的游戏安装和配置过程，让用户能够轻松安装和管理各种游戏，支持连接 Steam、GOG、Humble Bundle 等多种游戏平台，以及运行 Windows 游戏的功能。
GitHub 地址→github.com/lutris/lutris
1.2 多用途的自动驾驶系统：ArduPilot
主语言：C++，Star：11k，周增长：100
这是一个全面的自动驾驶开源项目，可用于开发和控制多种类型的无人驾驶系统。它提供了导航、躲避障碍物、飞行控制等自动驾驶功能，支持多种类型的车辆系统、硬件平台和传感器，适用于无人机、无人车、无人船和无人潜艇等无人驾驶系统的开发与研究。
GitHub 地址→github.com/ArduPilot/ardupilot
1.3 检测项目依赖漏洞的工具：DependencyCheck
主语言：Java，Star：6.5k
该项目是用 Java 编写的软件成分分析（SCA）工具，可用于识别和报告项目依赖中的安全漏洞。它利用通用枚举平台（CPE）标识符，来识别项目依赖库中的已知漏洞，从而生成详细的安全报告，并链接至相关的 CVE 条目，支持多种编程语言和框架的依赖项分析，还可以无缝集成到现有的构建流程中。
GitHub 地址→github.com/jeremylong/DependencyCheck
1.4 开箱即用的多平台媒体下载工具：cobalt
主语言：JavaScript，Star：18k，周增长：1.3k
这是一款免费且开源的媒体下载工具，用户只需输入链接即可轻松下载视频和音频文件。它开箱即用、操作简单，支持从 YouTube、Instagram、TikTok 等多个平台获取内容，并提供多种下载选项。
GitHub 地址→github.com/imputnet/cobalt
1.5 开源的告警管理平台：Keep
主语言：Python、TypeScript，Star：8.4k，周增长：1k
这是一个智能告警管理和 AIOps 平台，运用 AI 技术实现告警关联和分析。它提供了统一的操作界面，便于集中管理各种告警和事件，支持告警去重、过滤、相关性分析和自动化处理等功能，可与多种监控工具、数据库、通信平台和事件管理工具集成。
GitHub 地址→github.com/keephq/keep
2. HelloGitHub 热评
在此章节中，我们将为大家介绍本周 HelloGitHub 网站上的热门开源项目，我们不仅希望您能从中收获开源神器和编程知识，更渴望“听”到您的声音。欢迎您与我们分享使用这些开源项目的亲身体验和评价，用最真实反馈为开源项目的作者注入动力。
2.1 实用的离线文档浏览工具：Zeal
主语言：C++
实用的离线文档浏览工具。该项目是受 Dash 启发、专为开发者打造的离线文档查询工具，无需联网即可访问各种编程语言和框架的 API 文档。它提供简洁的界面和多种编辑器插件，并支持自定义文档的创建和导入，适合在没网的环境下查看技术文档。
项目详情→hellogithub.com/repository/a484bcbc29814b3ca368560ebf43fb37
2.2 开源的探险轨迹记录与分享平台：wanderer
主语言：Go
该项目是用于记录和管理用户的户外探险轨迹的 Web 平台，帮助你保存珍贵的行程数据。它采用 Go+Svelte 开发，提供上传、保存、查看（多种视图）和分享冒险轨迹的功能，并支持自托管。
项目详情→hellogithub.com/repository/69d89d08374d4579b8b551e5e6709c82
3. 结尾
END
