春节招募 | 2025年科克华人新年庆祝活动招募令!

文摘   2024-12-12 03:12   英国  




2025年科克华人

新年庆祝活动

招募中!



蛇年福顺 新春活动招募




甲辰龙年即将谢幕,乙巳蛇年即将启程。2025年科克华人新年庆典焕新升级,由爱尔兰科克大学孔子学院携手爱尔兰科克华人商会联合举办,活动将在Marina Market盛大呈现,带来一场别具一格的迎春盛宴。


The Year of the Dragon is coming to an end, and the Year of the Snake is just around the corner. The 2025 Cork Chinese New Year Celebration is getting a major upgrade, co-hosted by UCC Confucius Institute and Ireland Cork Chinese Business Association. The event will take place at Marina Market, promising a unique and vibrant Spring Festival celebration.


为同贺新春,爱尔兰科克大学孔子学院联合爱尔兰科克华人商会诚挚邀请全体在爱华人及国际友人参与,现公开招募春节庆典的工作坊节目,共同打造一场精彩纷呈的文化盛宴。


To celebrate the upcoming Spring Festival, UCC Confucius Institute and Ireland Cork Chinese Business Association warmly invite all Chinese residents in Ireland and international friends to join us. We are now accepting submissions for workshops and performances to create an extraordinary cultural celebration together.



春节庆典活动安排 Schedule



Time

2025年1月25号,周六,11点到4点,  25th January, 2025, Saturday, 11am - 4pm

Venue

Marina Market, Centre Park Rd, Cork, T12 YX76



工作坊招募 Call for Workshop



今年我们面向科克全体华人及所有对中国文化感兴趣的朋友公开招募春节工作坊。工作坊内容需与中国文化相关,例如传统工艺、书法、国画、舞蹈、音乐、武术、美食等。申请者需提交议案,包括主题、目标参与者、活动形式、时间安排(2至4小时)及所需材料等。所有提案将由孔院进行审核和确认。


Open to all Chinese residents in Cork and anyone interested in Chinese culture.  


The workshop content must be related to Chinese culture, such as traditional crafts, calligraphy, Chinese painting, dance, music, martial arts, cuisine, etc.


Applicants are required to submit a detailed proposal, including the theme, target participants, activity format, schedule (2 to 4 hours), and required materials. All proposals will be reviewed and approved by UCC Confucius Institute.



节目征集 Call for Programs



征集的节目类型不限,包括中外歌舞类、器乐类、戏曲类、语言类(相声、小品、脱口秀等)、魔术杂技类, 传统表演类(舞狮,武术等)。参演人员规模不限,旨在促进中爱文化交流。


All types of performances are welcome, including Chinese and international singing and dancing, instrumental music, opera, language arts (such as crosstalk, skits, stand-up comedy, etc.), magic and acrobatics, as well as traditional performances (such as lion dance and martial arts) and so on. There are no restrictions on the number of participants, with the aim of promoting cultural exchange between China and Ireland.


征集时间

即日起至2024年12月20日

From now until 20th December 2024 (Deadline)


活动联系

uccciculture@gmail.com

📧 如有任何问题或需求请联系我们!

📧 If you have any questions, please do not hesitate to contact us!



报名链接&二维码


Registration Link and Code



报名链接&二维码:https://forms.gle/jwEdiKUYHboKpdLT6

(长按点击“扫一扫”)


我们诚邀在爱全体华人及各国友人共庆2025年中国农历新年!


We sincerely invite you to participate in the preparation for the 2025 Chinese New Year Celebration!

点击蓝字 关注我们

微信公众号二维码

微信公众号:

爱尔兰UCC汉语教学

爱尔兰科克大学孔子学院官网

(UCC CI Official Website):

https://www.ucc.ie/en/asian/confucius/

Facebook & Twitter:

Confucius Institute UCC

Instagram:

ChineseEducationinIreland


图文:郑博瑞

编辑:邓宇燕

审核:翟   曼

签发:申   亮




绿岛华邦
绿岛华邦
 最新文章