“警察叔叔,就是这个人” —— “滴嘟滴嘟,滴嘟滴嘟”

文摘   2024-09-10 17:39   浙江  

警察叔叔,就是这个人

 

 日文原文为


「おまわりさんこっちです」

 

意在出现治安问题时带警察过来时的指示性语言


其中在ACG中出名的画面之一


即为《命运石之门》动画第15话的画面

 

其本身也伴随着《命运石之门》的火爆而在社群内流传直至传入国内被二次创作

 

被国内网友二次创作后


根据国内网友的理解


其发言的主体以及意义都发生了微妙变化


意译为「警察叔叔,就是这个人」

 

虽然与在日本时有所不同

 

但其用法却并未发生太大改变

 

即用来吐槽neta、绅士等变态行为

 

一般多为萝莉控出现的情况

 

是在看到变态行为时常见的群众呼声

 

当然也可以用来恶搞

 

而层出不穷的表情包也让此不断传播



而后使用情况也随着发展不断扩展

 

从萝莉控到和萝莉接触

 

从微妙行为到奇妙生活



不知道大家看到这个作何感想……


 

同时也在小范围内诞生了另一种使用场景


即【警察叔叔,就是这个人】=【这个人,就是警察叔叔】

 

(别装了,你这个警察卧底)



不知道大家之前有没有接触过呢~


往期/推荐

前几篇发了什么呢~

正版受害者

梗知识·ACG文化

“无聊,我要看到血流成河”

梗知识·《海绵宝宝》

热门 /推荐

这几天,大家最喜欢看什么呢?

公开处刑

梗知识·ACG文化

我们的同志遍布五湖四海

梗知识·ACG文化

↓条目链接

求“点赞”、求“在看”

萌百
萌百网官方微信公众平台~☆
 最新文章