▲ 戳蓝色字关注我们！ Click the blue characters to follow us!
“要了解中国经济社会的发展，浙江是一个极佳的窗口。”经过一年多调研和写作，大卫·弗格森（David W. Ferguson）在他的新书中这样写道。
“Zhejiang offers an excellent window into China’s economic and social development,” David W. Ferguson wrote in his new book.
大卫·弗格森出生于英国，是外文出版社荣誉英文主编、中国政府友谊奖获得者。在中国的19年时光，他读万卷书，行万里路，从走进中国，到读懂中国，再到向世界讲述中国。2023年，他深入浙江的大城小村，在这个中国发展的先驱省份，寻找发展密码。近日，他的《潮涌之江：中国发展看“浙”里》中英文版图书付梓出版。
Born in the UK, Ferguson is a writer and editor with Foreign Languages Press and a recipient of the Chinese Government Friendship Award. Having lived in China for 19 years, Ferguson has carefully observed and developed an in-depth understanding of the country. In 2023, he visited a broad range of locations in Zhejiang, to look for the secrets of development of this pioneer province in China. His new book, China's Development in The New Era - The Zhejiang Experience, was published recently.
1月15日，浙江省国际传播中心（ZICC）与外文出版社联合推出系列报道《解码中国 大卫看“浙”里》，邀请大卫·弗格森为我们讲述他眼里的中国发展故事。敬请关注。
Starting Jan 15, Zhejiang International Communication Center (ZICC) and Foreign Languages Press will jointly launch a series of reports titled Decode China: David Ferguson’s Storytelling, inviting Ferguson to share his stories of China’s development. Stay tuned.
顾问：胡开敏 许荣
Consultants: Hu Kaimin, Xu Rong
总监制：张亮
Chief producer: Zhang Liang
监制：蒋蕴
Producer: Jiang Yun
策划：颜一颀 肖艳艳
Planners: Yan Yiqi, Xiao Yanyan
编辑：蔡莉莉 李洋 祝晓涵 杨方璇 张昉宇
Editors: Cai Li li, Li Yang, Zhu Xiaohan, Yang Fangxuan, Zhang Fangyu
视觉统筹：赵亚鑫
Chief designer: Zhao Yaxin
联合出品：浙江省国际传播中心（ZICC） 外文出版社
A co-production by Zhejiang International Communication Center and Foreign Languages Press
