韩国警察抓人,不说米兰达原则?

民生   2024-07-30 18:16   韩国  

电影或电视剧上经常看到,韩国警察在抓人的时候会告知"米兰达原则"。"米兰达原则"来源于美国联邦大法院的"Miranda V. Arizona"判决,大概内容是:有权保持沉默。不保持沉默,所说的一切都能够用于呈堂证供。有权委托律师,委托不了律师,国家会安排律师。并从审讯的开始到结束,行使该权利的机会。目前,美国全境告知的"米兰达原则"的原文如下:





1. You have the rights to remain silent. 2. Anything you say can and will be used against you in a court of law. 3. You have the right to talk to a lawyer and have him present with you while you are being questioned. 4. If you cannot afford to hire a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning, if you wish. 5. You can decide at any time to use these rights and not answer questions or make a statement.





不过在韩国,并不是告知跟美国一样的"米兰达原则"。根据韩国《宪法》第12条第5项及《刑事诉讼法》第200条之五,逮捕时要告知嫌疑事实的要旨、逮捕的理由及委托律师的权利,并给予辩解的机会。如果在逮捕时没有告知该内容,逮捕是违法的。紧急情况下逮捕之后,也要补充说明这些内容。所以不告知"米兰达原则"是并没有问题,但不告知这些内容是违法的。


原文作者:李惠娟 韩国律师
编辑整理:金   毅 中国律师


金律普及韩国法律
每日分享优选韩国法律知识,为在韩国的同胞提供法律支持
 最新文章