以下文章来源于:
“发疯有益?”表演体验营
2024年5月18日是第48个国际博物馆日,主题为“致力于教育与研究”。X美术馆将在当天免费向公众开放,并于下午2点,特别邀请青年戏剧导演洪天贻来到现场举办戏剧工作坊,用“发疯”作为方法,为素人带来无门槛体验表演的机会,一起探索身体与实验艺术的更多可能。
为什么要“发疯”?作为青年人并不陌生的流行词,它承载了一代群体面对既定规则的怀疑、不满与无力,是回应难以解决的现实问题的折衷方法。而戏剧本身的属性与疯狂无法分割——幅度夸张的身体语言、情绪饱满的台词、将天地压缩于小小舞台的灯光与置景,创造了远超于日常的视听刺激。第二次世界大战以后,以贝克特(Samuel Beckett)的《等待戈多》为代表的荒诞派戏剧,以及中国20世纪80年代兴起的先锋话剧等潮流中,多样的“发疯”也无处不在。X美术馆希望通过本次活动,邀请大家欣赏德国优秀戏剧作品《当世界学习倒着走》(Als die Welt rickwarts gehen lernte),同时提供合理的“发疯”途径,以“发疯有益?”为题,探讨当今的社会现象以及怎样为精神压力寻求有效甚至有创意的出口。
此外,我们非常感谢罗沃特戏剧出版社(Rowohlt Theater Verlag)、译者赖雅静女士以及中文版剧本版权所在方歌德学院(台北)德国文化中心与合作单位书林出版社对本次活动的支持。
本次活动免费,请扫描二维码报名。报名规则:
1.工作坊将招募21位表演者,提交表格后,收到短信即报名成功,未收到短信可到场候补。
2.如表演者迟到超过10分钟,名额将开放给候补的观众,感谢理解。
3.旁观的观众可参与讨论,提交表格即报名成功,名额不限。
同时,我们鼓励大家带来如下物品(非必须):被子或者毯子、时钟、锅、书包、足球、绳子、洋装或者漂亮衣服、槌子或者哑铃、汽车模型。
* 参与本次工作坊互动时,请您严格遵守法律法规,文明互动,理性表达。
* 在法律许可的范围内,本次活动的最终解释权归活动主办方所有。
洪天贻
剧场创作者,伦敦大学中央演讲与戏剧学院高级剧场实践硕士,创作聚焦于日常生活的荒诞性。作品曾受邀参加北京国际青年戏剧节、乌镇戏剧节特邀单元、阿那亚戏剧节等。代表作有《你喜欢高椰子树,还是矮椰子树?》《花园》《幸运观众》《百词斩》《房间里游泳》。
《当世界学习倒着走》由德国作家、剧作家黎娜·葛蕾莉克(Lena Gorelik)创作,获得了米尔海姆青年戏剧奖(Mülheim Award for Youth Plays)与2022年德国青年戏剧奖(German Youth Theatre Award)提名。剧中的尤西虽然是男生,却喜欢穿洋装,可是他并不想当女生,他只是觉得洋装很漂亮。由于与众不同,尤西经常遭到别人嘲笑,他非常气愤。小女生米拉不喜欢别人制订的规定,比如必须用“您”称呼老师,要准时不能迟到等等。到底是谁决定一切都必须这么运作?难道就不能不一样吗?但尤西和米拉很快就发现,如果这个世界只是变得不一样,并不代表事情会变得更好。那么,当世界天翻地覆,他们/我们又该怎么办呢?