出国陪读两个月,我的英文有了质的飞跃——
刚到国外的时候,说话基本是全靠肢体表达,如今听到正宗英美发音,且是60岁以上爷爷奶奶说的(还不能中气十足)缓速,基本懂个七七八八。
自我鉴定了一下,主观基本克服了对英文的恐惧,散装的感觉已经在路上。
今天在线英文课上用粗糙无比的句子跟菲教闲聊,说过去也跑到国外旅游了好多次,从没觉得英文有啥用,如今国外住了两个月,40年的认知被彻底颠覆…
比如,过去我只懂给小孩报课外班,现在主要是给自己买各种课包。
不一样的是,给娃报班是专挑贵的,非欧美外教发音精良的不要;给自己报课则专挑便宜的,欧美外教绝对不要。反正语音语感再好对中年人也是浪费,菲教50分钟60来块,消费降级是真香。
知道我报班学英文,40岁还挑战人生难度的朋友,自动分成了两个阵营:一半质疑我在国外遍地是学习资源,怎么还用花钱学习;一半是找我打听60块的菲教哪里找…
今天主要回复第一个问题:我为什么最后选择花钱学英文。
以下都是真实体验,分享学习经验,没有任何广告。
首先,国外遍地是学习资源这个看法不差,但你如果和我一样四级考四次才勉强及格,英文基本停留在高中水平,那资源再多也没啥大用。
图书馆里免费的老师看你嗷嗷待哺,耐着性子问你今天想聊什么话题,结果你在英文词汇的荒地里鏖战,吭哧半天都挖不出个可用的词汇,那老师再NICE也不可能原地等你。
所以对词汇量不足500的人来说,和外国人聊天的作用,主要是练胆量。
这是不是跟很多朋友想的不大一样?以为就算一个阿姨被丢到国外,超市买买菜都能把英文练得上天入地。基本没有这种可能性。
因为,输入的内容根本不够。
我两个月在超市生活体验,听得最清楚的也只有一句,你要不要收据?
我有一位7个月把雅思3.5刷到7分的朋友,传授给我学英文的经验:
第一条,就是短时间内提高自己的口语听力。要每天超过3-4小时听音频看视频,什么内容都可以,只要你有兴趣的,新闻动画电影音乐,充分让耳朵得到英文的浸泡。
我们小时候学英文没有资源,现在的小孩资源遍地。强烈推荐可汗学院,少儿版有很多游戏,青少版数学科学艺术课程都有,而且全部免费!
当然,他不适合中年零起步,因为中年人的认知水平超过青少,但英文能力还没有走出幼儿园。
所以想找匹配的资源我也花了很多时间,因为我不喜欢美剧也不喜欢听音乐,不喜欢听英文新闻,喜欢纪录片但大多科学词汇听不懂。最后网飞的各种剧翻烂了,终于找到了我感兴趣且简单的「海贼王」真人版。
之所以要花很多时间匹配资源,是因为学语言要「无痛自然」,按照婴儿咿呀学语的方式持续下去,让语言融入你的生活,成为你生活的一部分。
我牛逼的朋友用这种方法,让女儿无痛接受三种语言,纯自然习得,完全没用到国内一个单词默36遍的「教育恐怖主义」。
语言起步默单词这种做法,对大多数人来说,基本没用,忘的远比记的快,就算记住了,和人交流对话遇到吞音也很瞎。
所以中国娃学了十几年的英文,最后一用全抓瞎。
说回来听力浸泡这件事,我听力太差,能不能看字幕?字幕是中文还是必须英文的好?
不用纠结,其实没差,主要看英文的水平线在哪里。零基础的顺序是中文字幕刷完,英文字幕刷,最后无字幕裸奔,最后的最后可以逐句精听。
精听再推荐给大家一个免费APP,可可英语。从新闻到小说,4000词到少儿版国家地理的内容等等,可磨耳朵可精听,全都免费。
听歌的免费资源我就不知道了,因为我自己不太热衷,大家如果有推荐,可以评论区留言。
接下来,到输出了,也就是说。
说的方面我朋友也教给了我个绝招,不是跑到教堂去大爷大妈瞎白活…
而是找感兴趣的英文原版电影电视剧,照搬复述。个人感觉类似配音,但朋友特别强调,连表情和语气都要尽量做到原版copy。
这种方法可以让你英文说得原汁原味,包括口音和语气语调。比如北京人学美音相对轻松,因为是北京话和美音发音体系类似,都是舌头比较懒,相当无缝衔接。
大量的语音信号换过来,还有另外一个前提条件——
在中国的英语水平越差,这个方法越有效。如果应试教育印的比较深,你会本能的往框架里套,很难让另外一个语言「随心所欲」。
因为我不是这种E型人的学习风格,所以最后选择了买课程包,一对一无羞耻对话,再菜也可以心理安慰:
我付钱的。
而且聊的主题有PPT, 不懂的句子还有小黑板,课前能预习课后有回放,说得乱七八糟也不觉得尴尬,反正我是付钱的。
这种方式比较适合I型人英文破冰。等我能组织简单的语言,就立刻带一盒饼干找隔壁老太太聊天,或者去教会结交善缘…
听说基本6个月可以实现突破,接下来就到了拼词汇量的时刻…
常用动词要记,但形容词和副词,才是决定一个人英文好坏的绝对标准。
名词可以放在次要位置,因为它们浩瀚无边,比如新西兰的鸟类数百种,能记一个是一个,反而不必过分强求。
这跟国内的英文真心不一样,现在很多娃分级阅读还主要是为了攻克名词。谁又能想到呢?对真正把英文当工具的人来说,没有那么重要。
刷单词的同时要开始学基本语法,翻出新概念第一册就差不多够用了,毕竟英文交流能有多复杂呢?除了过去式、现在时,就是正在进行时,连未来时用到的机会都没有几个。
听说读写,读的阶段就是词汇积累没有捷径,从能读懂的开始,然后再加码。
我有个朋友中年放弃了银行业,去美国读了一个Master。她一次跟我说起留学收获,最大就是英文阅读能力超强。
写作部分是拉开英文考试差距最大的部分,但但时间内我恐怕啃不到这块骨头,且放一下,等有了心得再和朋友们分享。
以上方法,最大特点就是无痛。不畏难的朋友可以试试,也可以更有重点地帮娃学英文。
最后要多说一句,不少人这两年鼓吹学英文无用论,但他们纷纷把娃送到了国外,早早享受英文教育,赢在了起跑线…
脚比嘴可信,你说气人不?
-end-