去年,在新州猎人谷(Hunter Valley)举行的一场梦幻婚礼上,巴士司机巴顿(Brett Button)因致命车祸导致10人死亡,25人受伤,被判处24年监禁。
就在判决下发的几个小时前,他当庭哭泣,并告诉遇难和受伤乘客的家属,他犯下了“弥天大罪”。
整整两天的时间,59岁的巴顿在法庭上听取了受害者痛苦且令人心碎的陈述,其中一些人希望他永远被监禁,或者希望他在监狱中死去。
法官埃利斯(Roy Ellis) 周三下午判处巴顿32年监禁,其中24年不得假释。他在周三早些时候称,“(巴顿)有义务保护那辆巴士上所有35人的安全……他没有履行自己的责任。”
埃利斯法官说巴顿有“极高的道德罪责”,因为他放弃了保护车上人员安全的责任,但他显然很后悔。
“我认为他已经表达了真诚的悔恨和悔悟,”法官说。“我认为他曾有过不愿承担全部责任的时候,但他今天所说的话……表明他已经承认,他是对我们过去两天所听到的一切并负责的人。”
在这起令人痛心的车祸事件中,幸存者谈到了他们逝去的亲人,永久性的伤害,以及将被掏空的生命。
周三早上在Newcastle法庭,巴顿由两名警长带到证人席上。他的律师罗瑟(Paul Rosser KC)问道,在听取两天令人撕心裂肺的证词后,他还有什么要说的吗?
“我一直在想该用什么语言来表达我的歉意,但对于这样一场毁了数百人生活的惨剧,你该怎么表达你的歉意呢?”巴顿用细小而沙哑的声音回答。“我无法原谅自己,真不敢相信是我造成的。我不是故意的。每一个死亡和受伤的人,以及经历其中的每个人,我真的希望这件事从来没有发生过,我可以对每个真正相信我的人道歉。”
这是自2023年6月11日发生车祸以来,人们第一次听到巴顿的声音。巴顿告诉法庭,这起悲剧一直在他的记忆里,他讨厌自己。
“我这辈子从没想过要伤害任何人,现在我犯了弥天大罪,”他流着眼泪说道。“是我让许多父母不得不白发人送黑发人,这是我一生中最大的噩梦,很多家庭因我而遭受痛苦。”
周三早些时候,巴顿承认他依赖阿片类药物,并在事故当天服用了大量止痛药曲马多(Tramadol)。
医生给他开了每天早上50毫克的速释片,必要时再加150毫克的缓释片。巴顿在车祸发生前几小时,按照医生的处方服用了这两种药片,并额外服用了150mg缓释片。
他承认自己因为药物而身体受损,尽管他在开车时并不相信这一点。在事故发生前的几年里,巴顿对止痛药的依赖让他的雇主和医生感到担忧,他们担心他有上瘾的危险。
法庭周三听取了他的证词了解到,他一度被停职,并与雇主讨论重返工作岗位的事情。
后来他受记住于Linq Buslines,但新公司并不知道他有依赖曲马多的问题,结果他在婚礼结束后回家的路上撞毁了巴士。
在检察官的盘问下,巴顿说他“从未觉得曲马多对他造成了伤害”,尽管其他人说他已经表现出迹象。他告诉法官埃利斯,“如果我认为这对我的驾驶能力有风险,我就不会服用它。”
猫本在线传媒成立于2011年,是最贴近墨尔本华人的传媒平台,每天带来综合的当地生活资讯,包括实时新闻、生活信息、吃喝玩乐、活动介绍。点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台 广告合作加微信:cn2mel1 加入墨尔本华人群加微信cn2mel4