英国佬的名著,美国人拍的电影,发生在中国的故事

2024-11-18 07:03   马来西亚  

点击上方 “酋长朗诵部落” 即可轻松关注



《面纱》(The Painted Veil)是2006年出品的一部美国电影。该片由约翰·卡兰导演,男女主演分别为爱德华·诺顿和娜奥米·沃茨;中国香港演员黄秋生、中国演员夏雨和模特吕燕也在片中出演角色。



影片根据英国著名作家威廉·索默赛特·毛姆写于1925年的同名小说改编,讲述1920年代英国细菌学家沃特·费恩医生(爱德华诺顿饰演)与妻子吉蒂(娜奥米沃茨饰演)来到中国乡村生活的故事,在美丽却艰难的环境中,他们经历了在其英国家乡舒适生活中绝对无法想象和体验的情感波澜,并领悟到了爱与奉献的人生真谛。


毛姆像


毛姆之所以创作了这样一部以中国为背景的小说,源于他的中国之旅。1919年,毛姆来到了东方。这一趟从香港开始为期四个月的中国之旅,是毛姆与其私人秘书兼同性情人的杰拉尔德·哈克斯顿(话说英国男同蛮多的)一同前往。一路从香港、上海、顺着长江抵达成都,又穿过北京到了沈阳。毛姆说“我旅行一趟,回来的时候不会依然故我”,于是今天的我们才得以看见毛姆三部充满东方主义的伟大作品,分别是《在中国的屏风上》《面纱》和《苏伊士之东》。





故事开始于伦敦,容貌娇美而又爱慕虚荣的女子吉蒂,为了应付来自母亲的催婚,同时也担心自己变成一位老姑娘,于是接受了生性孤僻的医生沃特·费恩的求婚,吉蒂只是把丈夫当作自己的避难所,但是沃特对妻子是一见钟情。婚后二人来到了远东的上海,面对沉迷于工作和学术研究的丈夫,身处异国单调生活环境的吉蒂因空虚寂寞而搭上了一名英国驻沪的外交官。


扮演外遇情人的演员列夫·施赖伯与娜奥米在实际生活中是夫妻


内向但并不傻的沃特决定举家搬到霍乱肆虐的中国广西乡村,在当地行医,作为对她的惩罚。吉蒂虽不情愿但又无奈,不得不与之同行。


在美丽却凶险的环境中,每天与死亡和绝望擦身而过,吉蒂终于发现了丈夫的伟大。夫妻俩在遥远的异乡第一次走近对方,重燃爱火。只是一切来得太迟,吉蒂甚至不知道自己所怀的是丈夫还是情夫的孩子。


沃特的工作精神,终于令身边的国民政府联络官明白他的苦心,为他摆平了因不顾惜人命而不愿合作的当地军阀。沃特甚至为当地居民设计建造了供水系统以断绝病菌透过水源污染。


疫情获得控制后,却由外地涌进大批逃难人潮,破坏了原本的隔离。沃特身患霍乱,吉蒂照顾丈夫直到最后。沃特埋骨异乡后,心力交瘁的吉蒂返回英国,再次遇上外交官,但并未应允外交官的邀约,而是与小孩独自生活下去。


该片获得金球奖和洛杉矶影评人协会最佳原创音乐奖、美国国家评论协会奖最佳改编剧本奖、独立精神奖最佳剧本和最佳男主角两项提名。

该片主要外景取景于广西宜州市祥贝乡段的龙江河。




点击欣赏全片:




酋长朗诵部落
经典诗文朗诵暨文艺平台
 最新文章