译制片:苏联邦达尔丘克 诗电影《草原》契科夫经典改编

文摘   2025-01-14 15:18   北京  

导演: 谢尔盖·邦达尔丘克
编剧: 安东·契诃夫 / 谢尔盖·邦达尔丘克
主演: Oleg Kuznetsov / 尼古拉·特罗菲莫夫 / 谢尔盖·邦达尔丘克 / Vladimir Sedov / 伊万·拉皮科夫 
上映日期: 1978-04(苏联)
片长: 134分钟

 一位男孩子随着舅父和神甫到城里读书过程中的所见所闻。在穿过大草原时,他遇到了形形色色的人物,为神秘宽广的大草原而惊讶。

  俄罗斯的小说在写景物方面有着独特的优势。本片导演非常善于描绘俄罗斯的大自然,也非常善于把俄罗斯的文学名著变成可见的史诗、抒情诗,于是我们可以在电影里看到稻田里整齐劳作的农民,好像带来神秘的天启,大风中翻滚的干草,像是大自然玩弄的魔法,还有夏日里如同千军万马,气势磅礴惊人,令人惊惧的草原风暴,土地、农民、大自然,那么神秘莫测,好像它本身就是一个强大神圣的存在,个体在它面前,很容易会被它的神秘威力所震慑。 

     除了神秘悠远的草原,主角叶果尔还遇到了形形色色的俄罗斯人物,有为了卖出货物而不辞劳苦奔波在草原上的商人,有终日在草原上经受风吹日晒的车夫,有家财丰厚却又十分勤劳的大商人,也有非常富裕,却不擅长持家经营的贵族,有沉浸在爱情当中的农民、还有愤世嫉俗的犹太人。就像片中出现的那个筛面粉女人的歌声那样,它的音乐在片尾再一次出现,回荡在辽阔的草原上,歌声是那么忧郁,可又是那么动人,那么悠远苍凉,仿佛这世界从来就是如此。就像丘特切夫说的:理性无法理解俄罗斯,通常的尺度无法把她衡量。俄罗斯文化有着特殊的品格,对她我们只能信仰。

森森老电影画刊
最精美的老电影图片,最高清的老电影视频,欢迎进入森森的老电影世界。
 最新文章