01
赛事简介：
出题人：
张永和
题旨：
“街道，是城市最基本的公共产品，是城市居民关系最为密切的公共活动场所……“——摘自《上海市街道设计导则》
从现在向前看五年，人口增长的大幅度下降和城市轨道交通的蓬勃发展，以及随之而来的对私家车需求的萎缩及对步行系统提出的更高标准，恐怕是一个趋势。那就很可能带来城市公共空间的调整。土地是城市中最稀缺的资源，如何改造未来过宽的街道或如何利用车道减少后腾空的土地是一个必须面对的问题。
因此，我希望每位参与此次竞赛的同学选择自己所在城市中的一条既有宽街，目前双向、每向各三车道以上，去实地进行观察/分析：
1. 该街道两侧的建筑的使用及界面（和人行道空间上视线上是否有积极关系）；
2. 人行道的连续性及兼容性（是否存在休闲、交往、健身、文娱及小商业活动的可能）；
3. 城市家具的分布；
4. 机动车与自行车停放的情况。
在此研究的基础上，把长度控制在一个街区的范围内，做一个将街道宽度缩窄至少三分之一的设计。本质上，这个练习有关城市生活质量，需要考虑的问题包括：
1. 重新组织交通（如分出车行道和步行街）；
2. 策划街头生活；
3. 在该街道旁，什么样的建筑体量比较合适？
4. 新增的建筑内容可能是什么？需要具体地提出：商业（哪类商店、餐饮）？公共设施，包括体育、文化、教育？公园？住宅（哪一种）？
5. 设计建筑内容与人行道、自行车道及车道的空间、使用及感知关系；
6. 如果街边建筑为混合功能，解决功能之间关系的处理；
7. 以及材料、结构、建造、形式等建筑设计的基本考虑。
鼓励建筑和规划专业学生的合作。
02
竞赛题目：
缩街
03
主办单位：
中国建筑出版传媒有限公司《建筑师》杂志社
广州市天作建筑规划设计有限公司
新加坡天作国际设计公司
上海交通大学设计学院
04
奖项设置及奖励形式：
一等奖 1名 奖励证书 ＋ 捌万元人民币整（含税）
二等奖 2名 奖励证书 ＋ 肆万元人民币整（含税）
三等奖 7名 奖励证书 ＋ 壹万元人民币整（含税）
佳作奖 若干名 奖励证书 ＋《建筑师》全年杂志六期
05
参赛要求：
1. 在读（含2024年毕业生）大学本科、硕士或博士生，不限国家和地区。
2. 每组参赛作品的作者（指全部参赛者）不得超过三名，均须为在校的大学本科生、硕士或博士生，如发现不符者，将取消其参赛资格。指导教师（非必需项，可空缺）不得超过两名，均须为在校教师（含院校邀请校外导师）。
06
竞赛评委：
评审委员会主任：王建国
评审委员：张永和、阮昕、肖毅强、宋晔皓、李立、孟凡浩、李少云、李鸽
07
竞赛日程：
2024年12月30日17:00前（北京时间，以邮件发送时间为准）。为避免截止日期当天出现网络传输问题，请尽量提前1～2天完成提交。
2025年3—5月于上海交通大学设计学院举行，评选出的入围作品将同期在微信公众平台进行为期一周的公示。
08
提交内容：
1. 参赛图纸（jpg格式）：鼓励参赛者展示设计过程中的手绘草图、实体模型照片和场地的踏勘和调研。参赛图纸需包括总平面图、平面图、立面图、剖面图，及作者认为必要的表达设计理念和策略的其他图纸或照片。以上各图及设计说明均须安排在一张竖向构图、A0尺寸（1189mm×841mm）的图纸之内；图纸比例自定；图面表现方法不限，但应努力追求忠实于空间的表达，避免不必要的夸张“炫”染；参赛图纸保留高精度，分辨率控制在300dpi以上，文件大小控制在50Mb以下（CMYK模式）。图面内容不得涉及个人及所在院校信息，图纸须按统一格式加入【参赛编号】。图框模板请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn）。
2. 设计说明（word文件）：控制在300字左右。
3. 作者信息回执表（excel文件）：请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn）。
4. 原创声明（jpg格式）：请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn），打印、手写签名后，回传扫描或拍照文件。
5. 在校证明（jpg格式）：可证明参赛者在校身份的学生证/卡或院校盖章证明文件；应届毕业生可提供当年毕业证书/录取通知书等。
6. 图纸打印费用截图（jpg格式）：本次竞赛均提交电子版，参赛评图图纸由主办单位统一打印，图纸打印费用需由参赛者支付。支付后获得三位数字的【参赛编号】，该参赛编号将于提交作品时使用。付款方式：扫描下方二维码下单即可。请截取参赛编号所在页面，以便核实。
09
提交方法：
9月中旬获得【参赛编号】后开始提交。请将全部提交内容通过“附件”压缩包形式发送至竞赛官方邮箱thearchitect1979@cabp.com.cn。邮件及附件统一命名格式：【参赛编号】所在院校-姓名-联系电话。内部每个文件均以“参赛编号+文件内容”命名，例：001图纸；001原创声明。
10
注意事项：
1. 参赛作者中每人（含团队合作）提交参赛作品不超过2份，其中以第一作者身份提交参赛作品仅限1份。
2. 本次竞赛无需报名，不收取参赛者报名费或注册费；确定提交参赛作品方需提交图纸打印费用。
3. 本次竞赛无实际场地和具体任务书的详细要求，可根据条件自行拟定。（注：提醒参赛者，在方案设计之前，请务必仔细审题，并严格按提交图面中的各项要求完成图纸绘制。否则图纸将视为无效。）
4. 参赛作品在公布竞赛结果前不得一稿两投。参赛结果公布后未入选作品，可修改后自行处理。
5. 参赛作品的著作权归作者本人所有，出版权归《建筑师》杂志所有；主办方有权行使作品的多终端信息网络传播权。
6. 参赛作品不得侵害他人的著作权，不得使用复制、拷贝自其他杂志、书籍、网络的图片内容，如有发现一律取消其参赛资格。
11
缴费特别提醒：
1. 获取参赛编号前，需准备一张作品效果图（大小5Mb以内、比例1:1）的图片，该图片将于评审环节以作品头像方式呈现（用于小程序票数统计）；该头像图片不作为评审依据，亦可在作品提交截止日期前自行更换。
2. 缴费时如遇证件填写问题，可在界面下方“备注”栏说明。
3. 同一微信号仅可获得一个参赛编号；同一参赛队伍任意一人提交缴费信息即可。
4. 获得参赛编号后，请将全部提交内容通过“附件”压缩包形式发送至竞赛官方邮箱thearchitect1979@cabp.com.cn。邮件及参赛作品文件统一命名格式为：【参赛编号】所在院校-姓名-联系电话。
12
联系信息：
执委会大赛秘书长：《建筑师》杂志主编--李鸽
执委会联络委员：陈海娇、刘川、柳冉
联系电话：010—58337043 / 7115 / 7029（工作日9:00—17:00）
QQ交流群：680984989
微信公众号：建筑师The Architect
以上信息为节选，具体信息均以官方通知为准。
欢迎大家随时咨询，踊跃报名！
竞赛官方通知：
http://thearchitect.cabp.com.cn
END
编辑 | 王轩浩
审核 | 卞晓琦 孙畅
