=== 愿 诸 见 闻 者 • 速 疾 成 佛 道 ===
尊圣度母赞 || 曾文奕 演唱
【 聖 母 度 母 讚 】
--- 阿 底 峽 尊 者 造 ---
梵語:《阿日雅大惹斯多大惹》
藏語:《 帕 瑪 卓 瑪 拉 對 巴 》
《至尊母度母讚》,吉祥燃燈智圓滿造訖。即此印度堪布與藏地譯師戒勝共譯。此篇修法,出自藏文大藏經《丹珠爾》,亦收於百慈藏文古籍研究室所編纂的《覺窩傑具德阿底峽文集》中的〈禮讚類〉。至尊度母為阿底峽尊者最重要的本尊之一,此讚皈敬度母愍念救度眾生的功德,以及度母的相好莊嚴。同時也勸勵行者,諸凡至心禮讚者,必能澄淨內心,救諸苦厄,得度母攝授而速成正果。行者依於此讚,思惟讚歎度母功德,必能功不唐捐。大慈恩・月光國際譯經院真如老師總監,如月格西授義,主譯釋如法2020年12月21日於多倫多初稿譯訖。2021年1月11日,主校譯師釋性覺,於傳燈寺初校訖。2021年1月22日會校訖。譯場檀越舒子正、李玉瑩。