澳門理工大學
語言及翻譯範疇學位課程
百年翻譯專業 把握行業趨勢
跨域文化橋樑 築建智慧時代
培養熟練多語種、國際跨域文化交流的語言人才，掌握各專業範疇多元知識的翻譯專才。全球化和數字轉型蓬勃發展，澳理大以人文智慧促進跨領域跨文化交融、以實操經驗支持先進技術提升積效、以語言翻譯創設專業標準、共建未來智慧語譯時代！
2025/2026學年開辦的
學位課程
(語言及翻譯範疇)
中葡/葡中翻譯學士學位課程
(葡文教育制度)
中葡/葡中翻譯學士學位課程
(中、英文教育制度)
中英翻譯學士學位課程
國際漢語教育學士學位課程
(適用於漢語母語者)
葡萄牙語學士學位課程
中葡筆譯暨傳譯碩士學位課程
葡萄牙語博士學位課程
澳理大人學研成果分享
從漢語教育走出去
看世界展中華之魅
國際漢語教育學士學位課程學生
彭婧怡
赴北京語言大學教師教育學院交流研習
英語辯論隊成員
優秀成績學生獎學金、優秀辯論員獎學金得主
文化交融銳化成長
勇於嘗試跨域發展
外向、喜歡交流和語言文化，學習中英文翻譯將為你打開世界之門。澳理大的校園國際化，能認識來自世界各地包括大中華地區、英美法和葡語系國家的師生，一同交流學習。實踐渠道多元，我參與了搜狐的線上產品工作，還有英語機構的線下教學實習。專業的語文訓練鼓動我參與英文寫作比賽以及機器翻譯和譯後編輯比賽；學習到的國際論文形式也讓我在國外的學研道路更加遊刃自如；我學會粵語之餘，更了解到灣區和各地文化，有利日後融入國家及國際環境以及就業市場。
學翻譯啟卓越追求
積經驗成行業實力
澳理大與歐盟口譯總司合作、語音教室設備完善、師資團隊強大，是學生翻譯能力和質量的保證。學習過程中，從記憶、筆錄、專業知識、到克服口譯干擾等，循序漸進的訓練和引導，激發我們的創新思維和專業素養。我也參與到各種學研活動中：例如在校內的實驗室建立行業領先的中葡語料庫，認識到各種領域的術語；到中葡論壇當志願者，接待來自聖多美和普林西比的參會代表團；為澳門藝術家翻譯，介紹作品給來自幾內亞比紹的代表團等，種種的經驗積累都能提升職場上的競爭實力。
堅實語研基建
激創科研新思
我和澳理大的學研之緣始於本科的交換學習，一路延展到碩博階段的創新研究，一直為我學術生涯供給重要養份。豐富的學術資源和實踐機會、與葡語國家的廣泛合作，同學有機會與國際頂尖專家深入探討，激發學研火花；在中葡論壇、立法會等大型活動中實習，掌握行業最新動態和發展前景。在教授們寶貴的學術建議下，進一步開拓了我的科研思路，通過中葡口譯教學和翻譯技術緊密結合，帶動最新的語言科技動態，讓我獲益良多。
文研薈萃
專譯語研 跨域多元
智慧與時代共進同長
加入澳理大
開啓學研之門，成就非凡人生！
未來在這啟航！
與「理」相約1月4日
澳理大開放日，探索無限可能！
( 部分照片由受訪者提供 )
— 更多精彩內容 —
