本文编写自BBC
为期 9 天的 hīkoi（和平抗议），已经席卷了整个新西兰
超过 40,000 人在新西兰议会外抗议一项拟议的法案，该法案旨在重新解释英国殖民者和毛利人之间的建国文件。
11.9日的示威活动标志着一场席卷全国的为期九天的 hīkoi（和平抗议）结束。
这是新西兰历史上规模最大的活动之一，许多参与者在穿过首都惠灵顿时都披上了毛利国旗。
这使人不禁想到在1975年新西兰政府成立了怀唐伊调解庭（Waitangi Tribunal）聚集了5000多人的盛况，还有2004年的另一场毛利人为了寻求海上所有权1.5万人参加的hīkoi。
这次游行因《条约原则》法案引起，新西兰应该重新解释和合法定义 1840 年《怀唐伊条约》的原则。该法案由执政联盟 Act 政党的一名初级成员提出。
该党领袖戴维·西摩表示，随着时间的推移，该条约的核心价值观导致了种族分裂，而不是团结。
参与者披着毛利国旗的颜色在惠灵顿游行
具有毛利血统的西摩说到：“我和其他人一样，无论他们的祖先是一千年前来到这里，还是像我的一些人一样，或者今天早上刚刚在奥克兰国际机场下飞机，开始他们作为新西兰人的旅程，大家都拥有相同的基本权利和尊严。”
“政府的出发点是让一个人问你的祖先是什么？你是什么样的人？这在过去被称为偏见。它曾经被称为偏执。它曾经被称为定性和歧视。现在政府正试图利用它。我认为这是一个很大的错误。”
因为hīkoi涌过首都，惠灵顿的铁路网络经历了可能是有史以来最繁忙的早晨。
毛利女王 Ngā Wai hono i te pō 带领代表团进入新西兰议会大厦 Beehive 周围的场地，数千人紧随其后。
与此同时，在政府内部，议员们依旧在讨论着这条法案。其中包括总理克里斯托弗·卢克森 （Christopher Luxon），总理表示这条法案不会被通过成为法律。
在支持原住民权利方面，新西兰通常被认为是世界上做的最好的国家之一——但在卢克森的中右翼政府下，人们担心这些权利现在正处于危险之中。
“他们试图剥夺我们的权利，”拥有毛利人和瑞典血统的斯坦·林曼说道：“hīkoi适合所有新西兰人——白色、黄色、粉红色、蓝色。我们将反对这项法案。”
斯坦的妻子帕梅拉说，她游行是为了她的“mokos”，“mokos”在毛利语中是孙子孙女的意思。
这次游行汇集了反对该法案的活动人士和支持者
一些新西兰人认为游行有些变味了。
“他们（毛利人）似乎想要越来越多，”住在惠灵顿北部沿海郊区的芭芭拉·勒孔特说。“现在有一大群不同国籍的人。我们都是新西兰人。我认为我们应该共同努力，拥有平等的权利。”
不过，根据毛利党的联合领导人黛比·恩加雷瓦-帕克的说法，她认为实现平等还有很长的路要走。
“如果我们还有一个土著人的生活条件很差，那我们就不能平等地生活，”她争辩说。联合政府正在做的事情是“试图分裂一个原本进步的国家，这真的很尴尬”。
上周，新西兰议会因议员表演哈卡战舞或传统舞蹈以反对该法案而暂时停止。该事件的视频在网上疯传。
黛比·恩加雷瓦-帕克（毛利党领袖）说：“在议会，在最高议院看到跳战舞，真的有一种令人惊讶的状态，我认为失望和悲伤，在 2024 年，当我们看到政治和特朗普的极端情况时，这就是毛利人不得不忍受的。”
“这不仅仅是普通的 hīkoi——这是每个人的 hīkoi，”一位已经当了祖母的毛利老人说道，他们已经呼吁非毛利人、太平洋岛民和新西兰更广泛的人口支持他们。
内容及图片整理转载自网络
版权归原作者所有
如有侵权请联系我们，我们将及时处理
