本周，美国华盛顿州家居零售界接连传出重磅消息：经营60年的Crown Furniture与61年老店Scan Design Furniture同时宣布结业清仓。两家承载着不同经营理念的家族企业，在太平洋西北地区共同画下句点，折射出美国传统零售业面临的现实挑战。
Crown Furniture的故事始于1964年，创始人扎克·波尔茨坚持"美国制造"理念，专营本土生产的实木家具。2015年其子布莱克接手时，店铺仍保持着85%以上的本地采购率，但持续上涨的人工成本让经营举步维艰——十年间工人工资增长超过2倍，而产品售价仅上调45%。
相隔50公里的Scan Design Furniture则走着另一条路。这家1964年由丹麦移民创立的店铺，曾以纯正北欧设计风靡西海岸，高峰期在西雅图地区拥有9家门店。但随着国际物流成本暴涨，从欧洲运输原材料变得难以为继。第三代经营者彼得·雅各布森坦言："现在从哥本哈根运一个沙发柜的费用，足够我们在本地生产两件同类产品。"
两家企业都面临着相同的时代挑战：
年轻消费者流失：35岁以下顾客占比从2015年的42%降至2024年的19%
电商冲击：线下门店客流量十年减少63%
家族传承断层：Crown Furniture无第三代接班人，Scan Design Furniture职业经理人改革失败
专业清算公司PFP的数据显示，两家老店虽然实体经营结束，但品牌价值仍在：Crown Furniture的客户数据库被本地建筑商高价收购，Scan Design Furniture的经典设计图库引发多家跨国企业竞购。
西北大学零售研究专家玛丽·吴指出："这不是简单的店铺关闭，而是传统零售模式的转型。2024年全美50年以上家具零售商仅存31%，但成功转型者的利润率反而提升12%。"
在皇冠家具清仓现场，65岁的老顾客珍妮特抚摸着樱桃木餐桌说："我在这里买过结婚家具、婴儿床，现在要来买最后一件纪念品。"玻璃窗外，写有"1964-2025"的告别海报在冬雨中微微颤动，见证着一个时代的落幕。
end.
热门文章
