戳上面的蓝字关注我们哦!
【欧洲侨声报】综合报道 编译/明
《20分钟报》10月10日消息 尽管距离万圣节还有三周时间,早早嗅到商机的华人已经迫不及待上货,为了规避版权可谓是绞尽脑汁。
一名美国网红在洋抖音上贴了自己在西班牙华人开的杂货店内拍的探店视频,可谓笑料百出。热门电视剧《亚当斯一家》中星期三·亚当斯的装造绝对是人们在万圣节追逐的热点,而在华人店变成了星期二·亚当斯。
《榆树街噩梦》中的著名恐怖角色弗雷迪·克鲁格变成了梦中杀手,蝙蝠侠变成了黑英雄,剪刀手爱德华变成了黑剪子,米老鼠变成了小鼠鼠,美女与野兽中的野兽变成了动物王子,自杀小分队中的小丑女变成了危险女孩,连黑豹都变成了黑猫。
评论区主要以英文留言为主,也有一些来自西语国家的网民表示“这都不是事”、“为西班牙自豪”、“如何不说自己在华人店,却让大家都知道你在华人店”等留言高赞。
【编辑/乔伊】