来源:丁香科研
进入 AI 时代,就连润色服务都开始内卷了。前有 chatgpt 可以润色文章,后有国产的文心一言主打国内便捷服务。
但是这些都仅仅满足了科研民工们最基本的要求,即在有限字段内进行加工,若想直接上传文档进行修改,要么无法调整,要么需要叠加插件或工具。有没有直接一步到位修改好的服务呢?
答案是有的,那就是使用杂志社官方推出的免费润色服务,是实打实的「免费」润色!
近日笔者投稿 BMC 旗下某一杂志,在杂志指南里推出了「Free Language check」(笔者翻译:免费语言润色)的服务,只需要上传稿件,留下邮箱,即可在规定时限内收到用批注改好的文稿,十分方便!
操作演示
(图源:自己截图)
1. 在邮件地址「Email address」下面的框中输入邮箱后,点击确认邮箱地址「Confirm your email address」,系统会自动发送验证邮件至你留下的邮箱。
不过根据笔者体验,一个邮箱仅能进行一次免费润色,如果一次要润色多篇,可以考虑换多个邮箱或者临时邮箱进行验证。
(图源:自己截图)
3. 在邮箱中找到发件人为 Springer Nature,主题为 Confirm your email address 的邮件。
点开邮件,点击蓝色字部分的「confirm your email address」,并进行自动跳转到润色界面,即为验证成功。
经过以上的这些步骤,我们的润色就结束啦~
最后我们来看看润色情况。
点击润色好的文件,会自动以修订模式进行语言修改,并批注告知关于修订的处置情况,如果没有看到修订结果,需要在 word 的审阅里找到选择「显示标记的最终状态」(或「所有标记」),即可看到修订结果。
(图源:自己截图)
润色原文为「CDC COVID-19 vaccination program: Healthcare provider compliance with COVID-19 vaccine requirements and recommendations」的摘要部分。
(图源:自己截图)
Grammarly 只提出了一点修改建议,要求在 U.S. 前加 the。
(图源:自己截图)
而使用杂志官方的「Free Language check」服务,发现并修改了更多问题。不仅修改了 grammarly 同样提出的要在 U.S. 前加 the 的问题,更提出数字前空格标识(如79.9%改为 79.9%)、冠词使用(Healthcare 改为 The healthcare)、并修改了一部分用词和语法(如 higher 改为 greater)。
写在最后
AI 是一把双刃剑,有利有弊。这款工具使用 AI 进行润色,的确在一定程度上提升了论文质量,但也可能会存在修改错误,需要重视过度修改问题,需要再进行人工审查。
(图源:自己截图)
AI 时代,不是 chatgpt 用不起,是杂志社官方润色更有性价比。