今天给大家带来最完整的授受动词总汇。
含授受动词基本和引申用法共22种，很多日语老师说需要语法或日语的其他物料，以前我们已经分享了很多了，现在也为了方便日语老师们直接复制粘贴做课件等，我们直接给文字版。
若有纰漏或没说到位的地方请告知我们。
日语授受动词基本用法
物的授受
1．AはBに～をあげます “A给B某物。”
“あげます”是授受动词，日语的授受动词有其动作的对象。助词“に”在日语中可以表示动作的对象，除授受动词之外，其他有动作对象的动词也适用。“あげます”用于“我给别人某物”“别人给别人某物”，对象不能是我自己。另外“教えます”“貸します”等方向向外的动词也可以这样使用。
①私は子どもにお菓子をあげます。
②王さんは先生にお土産をあげました。
③お母さんの誕生日に何をあげますか。…花をあげます。
④ゆうき君に中国語を教えます。
⑤友達にお金を貸しました。
★ 某些词所涉及的对象不仅可以是人或动物，还可以是组织场所等，如“送ります”“電話をかけます”等。此时，对象助词可以用“に”或“へ”。
人 ：に→○ へ→×
场所：に→○ へ→○
○ 事務所へ電話をかけます。
○ 会社にお土産を送ります。
2．AはBに～をもらいます “A从B那儿得到某物。”
授受动词“もらいます”是站在接受动作方的立场来说的。动作对象用“に”或“から”表示。一般用于“我从别人得到某物”“别人从别人得到某物”，注意对象不能是我自己。另外“習います” “借ります”等方向向内的动词也可以这样使用。
⑥私は母にお金をもらいました。
⑦山田さんは李さんからお土産をもらいました。
⑧私は先生に日本語を習いました。
⑨佐藤さんに本を借りました。
★ 如果对象是公司或学校等组织时用“から”，不能用“に”。
人 ：から→○ に→○
场所：から→○ に→×
× 図書館に本を借りました。
○ 銀行からお金を借りました
3．AはBに～をくれます “A给我某物。”
主语为他人，接受者为我自己的时候使用授受动词“くれます”，表示“别人给我某物”，此时「私に」可以省略。另外若对象是我的家人或我的公司、学校等和自己为同一团体时用也可以使用本句型。
⑩李さんは（私に）辞書をくれました。
⑪誕生日に友達は漫画をくれました。
⑫先生は妹に手帳をくれました。
动词的授受
授受动词除了可以用于物的授受，也可用在动作上，在明确表现出谁为谁做事，谁帮谁的同时，还表达了好意、感谢以及恩惠等心情。
1．AはBに～てあげます “A帮B做某事。”
基于好意带给对方益处的表达，主语是我或别人，对象是别人，不能是“我”。
①私は友達にお弁当を買ってあげました。
②李さんは王さんに傘を貸してあげました。
★ 本句型主语是自己时候，会自动带入恩惠感，给人一种强加于人的印象，因此对于不熟的人或是地位高的人需要避免直接使用。此时可用“～ましょうか”来代替。
○ 先生、もう遅いですから、駅まで送りましょうか。
2．AはBに～てもらいます “A让B帮忙做某事。”
这是站在动作接受者的立场，是得到好处一方表达心存感谢的。此句型主语是我或别人，对象是别人，不能是“我”。
③私は山田さんに学校の電話番号を教えてもらいました。
④李さんはお母さんにゲームを買ってもらいました。
3．AはBに～てくれます “A帮我做某事。”“A帮我家人做某事。”
别人主动帮忙我做某事的表达方式，包含自己得到好处时心存感激的谢意。此句型主语是别人，对象只能是“我”，因此“私に”也可以省略。如果要把和自己同一内部集体的人物，如自己家人等包含在“我方”表达的时候，也可以使用本句型。
⑤友達は（私に）プレゼントを買ってくれました。
⑥山田さんは自転車を修理してくれました。
⑦李さんは弟に駅まで送ってくれました。
上下级的授受
1．AはBに～をやります/さしあげます “A给B某物”
“やります”用于接受者是地位在己方以下的人或动植物，用此词更显关爱之意。地位比自己高的人要用“さしあげます”，而地位相同时，用“あげます”。
①花に水をやりました。
②うちの犬にえさをやりました。
③昨日部長にお土産をさしあげました。
2．AはBに～をいただきます “A从B那里得到某物”
从接受者的立场描述从地位高的人那里得到东西时，用“いただきます”表尊敬。如果是地位低，或者地位相同的人，则用“もらいます”。
④先生に誕生日プレゼントをいただきました。
⑤孫に絵はがきをもらいました。
3．Aは（私に）～をくださいます “某人给我某物”
地位高的人主动给自己某物时用“くださいます”，“私に”常省略。家人或者同一集团内部的己方人物也可以用这个表达。地位低和地位相同时，用“くれます”。
⑥社長は私に表彰状をくださいました。
⑦先生は妹に辞書をくださいました。
上下级行为的授受
1．てやります “我帮某人做某事”
当行为的接受者是比自己地位低的人或动植物时，用“～てやります”。地位相同时，用“～てあげます”。地位比自己高时，用“～てさしあげます”，但若主语为说话者时会有善意行为强加于人的感觉，给人尊大印象，所以当面时最好不用这种说法。
①犬を散歩に連れて行ってやりました。
②娘に服を買ってやりました。
③先生に実家のお土産を送ってさしあげました。
2．ていただきます “我让/请某人帮我做某事”
让地位高的人帮忙做某事时，用“～ていただきます”，含有自己获得恩惠的谢意。地位低和地位相同时，用“～てもらいます”。
④私は先生に宿題の間違いを直していただきました。
⑤課長にレポートの書き方を教えていただきました。
3．てくださいます “某人帮我做某事”
地位高的人主动为自己做事时，用“～てくださいます”表达感激。除自己外，家人或者同团体内部的己方人物也可以用这个词。地位低和地位相同时用“～てくれます”。
⑥田中先生が助けてくださいました。
⑦この絵は南先生が描いてくださったんですよ。
授受动词的更多用法
授受+命令、请求
1．てもらってください “请你让他帮你～/去让～给你～”
请对方去找第三者为其做某事。也可以用「てもらいなさい」的形式。
①私に時間がありませんから、伊藤さんに教えてもらってください。
②コピーが足りなかったら、隣の人に見せてもらってください。
2．てあげてください/てやってください “请你给他（做）～”
是授受和命令、请求语气一起合用的表达，是请求或要求对方为第三者做某事，也可以用「てやりなさい」或「てあげなさい」的形式。
③すみません、私が忙しいですから、佐藤さんに説明してあげてください。
④田中さんを駅まで送りに行ってやってください。
3．させていただけませんか “请准许我～可以吗？”
使役形和“ていただけませんか”可以请求对方同意自己的行为的句型。另外也可以使用“させてくださいませんか”，但敬语不如前者。
⑤あのう、今日は用事があるので、早退させていただけませんか。
⑥私1人では決められないので、少し考えさせていただけませんか。
授受+使役
1．させてあげます/させてやります “让～做～”
表示自己允许和放任他人做某事。
①子供に私のそばに座らせてあげました。
②電車を降りようとした時、お年寄りに気づいて、先に降りさせてあげました。
③そんなにこの仕事がやりたいのなら、やらせてあげたらどうでしょう。
④猫に水を飲ませてやりました。
2．させてもらいます/させていただきます “请让（容许）我～/承蒙让我～”
从自己的角度，表示由于对方的允许、放任，使自己得到恩惠。用于别人允许自己做什么，或是请别人容许自己做什么。需要注意的是有时候即使是对方受益也会用此来表达客套和谦逊。
⑤用事がありますので、私は今日から1週間休ませてもらいます。
⑥先生からお借りした本を楽しく読ませていただきました。
⑦そのかばん、重そうですね。持たせていただきます。
⑧ドアのところに私の傘を置かせていただいてもいいですか。
⑨資料をコピーしたいんですが、コピー機を使わせていただいてもよろしいですか。
⑩先日お話があったスピーチの件なんですが、ぜひ私にやらせていただけないでしょうか。
3．させてくれます/てくださいます “让（我）做～”
从别人的角度来叙述别人容许自己做某事，用于别人的容许或帮助，让自己得到益处。
⑪子供の時から親しむ姉が働いて私を留学に行かせてくれた。
⑫先生は私たちに論文のテーマを自由に決めさせてくださいました。
4．させてください/させないでください “请你让～/请你准许～”
主语是对方，用于请求别人，让别人准许自己或第三方做某事。
⑬そのことはぜひ私にやらせてください。
⑭兄が明日帰国するので、明日はアルバイトを休ませてください。
⑮危ないから、赤ちゃんを一人で遊ばせないでください。
⑯体の具合が悪いから、先生が休ませてくださいました。
⑰そのことについて少し考えさせてください。
⑱この機械の使い方を説明させてください。
敬语中的授受
1、お～くださいます “～帮忙做了某事”“～帮我～”
地位高的人为己方做事。即「てくれる・てくださる」的尊敬。
①私たちが旅館に着くと、授業員たちが笑顔で「ようこそお越しくださいました。」と挨拶してくれた。
②卒業論文をご指導くださったのは山田先生です。
2、お～ください “请您～”
即「てください」的尊敬。
③お早めにお召し上がりください。
④間違いがあるかどうかご確認ください。
3、お～いただきます “请/承蒙您（帮忙）～”
谦虚接受他人动作，或请别人帮助时使用，即「ていただきます」的更礼貌说法。
⑤大西病院では、現在事務職員を募集しています。詳細は、ホームページをご覧いただくか、直接お電話でお問い合わせください。
⑥結婚式にお招きいただきまして、ありがとうございます。
⑦こちらにお名前をお書きいただいてもよろしいですか。
帝京日语2024下半年冲刺班 | |||
N1周六冲刺 | 9.7~11.23 | ||
N2周日冲刺 | 9.8~11.24 | ||
N1网课冲刺 | 9.18~11.22 | ||
N2网课冲刺 | 9.18~11.22 | ||
N1平日冲刺 | 10.16~11.29 | ||
N2平日冲刺 | 10.16~11.29 | ||
东京线下N1冲刺 | 10.5~11.30 | ||
东京线下N2冲刺 | 10.5~11.30 | ||
考研线下冲刺 | 9.23~12.13 | ||
考研网课冲刺 | 10.13~11.27 | ||
帝京日语春熙路旗舰校开班计划 | |||
班次 | 日期 | 班次 | 日期 |
外教口语 | 每周日下午 | 全日制留学 | 四人开 |
帝大精英班 | 每月开 | 冲刺总裁班 | 三、六晚 |
EJU留考文科 | 每周在上课 | EJU留考理科 | 每周在上课 |
EJU留考日语 | 每周在上课 | EJU留考数学 | 每周在上课 |
N2平日下午 | 10.21~11.13 | N5平日下午 | 10.24~11.26 |
N2周日 | 10.27~12.22 | N1平日上午 | 10.28~11.20 |
N3平日上午 | 10.28~11.20 | N4平日上午 | 10.30~11.28 |
N2平日上午 | 11.4~11.27 | N1平日上午 | 11.4~11.27 |
N4平日下午 | 11.4~12.3 | N5平日上午 | 11.14~12.17 |
N3周六 | 11.16~1.11 | N4周六 | 11.16~1.25 |
N1平日下午 | 11.18~12.11 | N1周六 | 11.23~1.18 |
N3周日 | 11.24~1.19 | N4平日上午 | 11.25~12.24 |
N2周日 | 12.1~1.26 | N3周六 | 12.14~2.15 |
以上为计划，实际可能有变；时间名额请以咨询为准，制表日期2024年9月帝京日语学校官网：www.cdteikyo.com电话：028-61989659；QQ：1686668657微信：dijingriyu001；dijingriyu006地址：春熙路正熙国际24F
| |||
帝京日语网校开班计划 | |||
班次 | 日期 | 班次 | 日期 |
N5网课 | 10.10~11.29 | N4网课 | 11.4~12.19 |
N3网课 | 11.4~12.10 | N2网课 | 11.15~12.24 |
以上为计划，实际可能有变；时间名额请以咨询为准
| |||
| 帝京日语环球校开班计划 | |||
| 班次 | 日期 | 班次 | 日期 |
| N3晚 | 10.21~12.4 | N4平日上午 | 10.22～11.20 |
| N5平日上午 | 10.24~11.26 | N3周日 | 10.27~12.15 |
| N1平日下午 | 10.29~11.21 | N3平日上午 | 10.30~11.22 |
| N1周六 | 11.2~12.21 | N4晚 | 11.4~12.25 |
| N5平日下午 | 11.7~12.10 | N5周日 | 11.2~1.18 |
| N1平日上午 | 11.11~12.4 | N2平日上午 | 11.12~12.5 |
| N4平日下午 | 11.14~12.17 | N4周六 | 11.16~1.25 |
| N5平日上午 | 11.21～12.24 | N3平日上午 | 11.25～12.18 |
| N4平日上午 | 11.27～12.26 | N2周六 | 11.30~1.18 |
| 以上为计划，实际可能有变；时间名额请以咨询为准，制表日期2024年9月帝京日语学校官网：www.cdteikyo.com电话：028-67568289；QQ：1686668627微信：dijingriyu002地址：环球中心E1-3-1501 | |||
帝京日语武侯飞鸟校开班计划 | |||
班次 | 日期 | 班次 | 日期 |
N4周日 | 10.20~12.29 | N1平日下午 | 10.22~11.14 |
N4平日下午 | 10.23~11.21 | N5晚 | 10.23~12.25 |
N3平日上午 | 10.24~11.18 | N5平日下午 | 10.24~11.26 |
N5周六 | 10.26~1.11 | N2平日上午 | 10.28~11.20 |
N3平日下午 | 10.30~11.22 | N5平日下午 | 10.31~12.3 |
N5周日 | 11.3~1.19 | N5晚 | 11.5~1.7 |
N1平日下午 | 11.6~11.29 | N4周六 | 11.9~1.4 |
N2平日下午 | 11.11~12.4 | N5平日下午 | 11.14~12.17 |
N5周六 | 11.16~2.1 | N5晚 | 11.18~1.20 |
N5平日上午 | 11.21~12.24 | N2平日上午 | 11.25~12.18 |
N3晚 | 11.25~1.17 | N3平日下午 | 11.27~12.20 |
| 帝京日语东京分校东稻学院 | |||
| 东京N1冲刺 | 10.5~11.30 | 东京N2冲刺 | 10.5~11.30 |
| 地址：東京都新宿区馬場下町60番第2暁ビル | |||
课程详情请直接咨询↓
优选师资 全程辅导 专业知识
学术文章 研究方法 文献收集
资料审查 面试秘诀 升学规划
研究拓展 知识衔接 考前面试
研究计划书 海外报考辅导等
