瑞岩山上，石刻为纸
On Ruiyan Mountain, inscriptions stand as ancient scrolls,
历史作笔
Inscribed by the hand of history,
每一道刻痕都是时间的低语
Where each etched mark murmurs the secrets of ages past.
《福州古厝会说话》第三季第2集
Stories of Ancient Houses in Fuzhou, Season 3, Episode 2
走进瑞岩山
Venture forth to Ruiyan Mountain,
引领我们穿越千年
A journey through the millennia,
深入福清的自然怀抱与人文底蕴之中
In Fuqing’s verdant embrace, we find cultural treasures.
