白菜君按
#Atmos Facility Profile# （#杜比全景声制作机构档案#），是酝酿已久的专栏。目的是介绍世界各地的支持杜比全景声制作的混音室、转播车、制作空间等等设施机构。内容并不会局限在对与系统、设备、技术的探讨，也会聚焦于日常运营管理理念、运营模式、案例分享等。
第一篇选择介绍UMG旗下的 21 fifteen Studios。这并不是传统的我们熟知的通常意义上的 Recording/Mixing Studio 那种创作空间。这里几乎涵盖了音乐内容从生产到播放的方方面面 - 创作、编曲、录音、混音，甚至现场演出、拍摄，以及在不同类型的消费类播放设备完成终端呈现。
作为行业中杜比全景声音乐制作的领军者，UMG对旗下Studio的升级改造的思路并未局限在“Mixing”或者“Re-Mixing”。21fifteen Studios 中的专设的13.1.10的舞台空间 The Stage 为杜比全景声音乐的呈现提供了另外一种可能；而与奔驰的紧密合作，也说明了汽车座舱内的沉浸式音乐体验对于行业的重要性。
本文翻译自 Mix 杂志2024年3月号的文章 Inside UMG's 21fifteen Studios。原文作者 Steve Harvey。点击文末“阅读原文” 即可阅读原文。
![]()
Studio One的控制室，配置了API经典的AXS调音台以及PMC扬声器"Content is King 内容为王"，微软联合创始人比尔-盖茨 1996 年写下了这句名言。他在谈到当时互联网带来的经济机遇时，用 "内容 "一词来概括能够提供娱乐和信息的多种媒体。当然，盖茨说对了--28 年后的今天，我们每天都要花费数小时上网消费音乐、视频和文字，互联网也因此而蓬勃发展。如今，像环球音乐集团（Universal Music Group）这样的企业，作为三大唱片公司集团之一和世界上最大的音乐版权持有者，对内容的关注几乎与公司的单一重点--音乐--一样多。UMG 的业务遍及 60 多个国家，并在其中许多国家开设了录音室，但这些设施提供的不仅仅是音乐制作。![]()
The Stage，舞台空间，配置有灯架机摄像机位以及杜比全景声13.1.10的播放系统。可进行现场演出，
以位于加州圣莫尼卡的 21fifteen Studios 为例。21fifteen Studios 位于 UMG 运营总部（公司总部在荷兰）的街对面，与前 Interscope 工厂隔一条小巷相望，是四年多前刚刚完工的四栋扩建厂房的一部分，内设五个音乐录音室、几个作曲工作间、几个视频工作间，以及一个两层楼高的大型空间 - Stage，这是一个多功能、配置了各种先进技术的创意空间，配有灯光桁架、现场扩声调音台 和 13.1.10 沉浸式还音系统。
"Stage "这个昵称是逐渐确认下来的。环球音乐集团录音室和存档管理（Recording Studios and Archive Managemen）高级副总裁帕特-克劳斯（Pat Kraus）解释说，之所以称之为"Stage "，更多地是因为这个空间的功能更接近于于电影摄影棚 ，而不是现场演出舞台。"我们把这里当作一个黑盒子，可以做任何想干的事情去以支持大家的创意灵感"。克劳斯说，总的来说，对于遍布全球录音室， UMG 的愿景是为艺术家群体和公司旗下的唱片公司提供类似的创作空间。在纳什维尔和纽约的 Republic Records 也有类似的表演空间，只是形式略有不同。UMG 最近还计划在纳什维尔的贝里山（Berry Hill）社区建造一个占地四英亩多、多建筑、多功能的园区，除录音室、配乐工作间和办公室外，也会包括类似的黑盒空间，以及零售、餐饮和其他设施。同时，UMG 数字运营部（VP, Sound and Picture, UMG Digital Operations）副总裁 Roey Hershkovitz 认为，UMG 录音室的核心重点 - 音乐制作 - 无疑已经发生了变化。"现在我们所有的录音室都已成为演出空间。包括视频纪录也算作是这些演出的一部分，而且现在已经成为我们所有的录音棚的常规操作。我们还在探索更好的方式在这个空间内实现为演出进行无缝的拍摄。也会继续关注多机位的现场直播的实现方案"。Dr. Dre 的 Aftermath 唱片公司旗下艺人玛莎-安布罗休斯（Marsha Ambrosius）在 The Stage 舞台空间上进行了首秀。"Hershkovitz 回忆说："每个人都呈现出了自己的最佳状态，得到了Dre 的认可。The Stage 舞台空间 的整个后墙几乎都可以展开，延伸到 21fifteen 的中央休息区。"那天有差不多 200 人，整个 Stage 变成了一个美丽、富有活力的鸡尾酒会，Marsha的演出现场就在前面台上。声音非常棒。"克劳斯补充说："必须要向公司内部的技术团队和集成商们致敬，因为我们是在新冠流行的时候把这个地方建起来的。此外也要向出色的工程师们致敬。调试房间的时候遇到了不少问题，但现在的声音相当完美"。五年前，Studio 的技术副总裁 Mario de Arce 结束了曼哈顿的 Focusrite、Avid 和索尼音乐工作室工作后，来到 UMG，他的第一份工作就是设计 21fifteen 工作室的技术基础架构，其中包括 Dante 网络架构。他解释说，主机房里有多模和单模光纤以及 Cat 6 跳线架："然后，光纤连接到各个机房，再通过交换机变成铜缆。把整个系统连接起来，可以将任何信号发送到想要的任何地方。![]()
Studio 2 的控制室，配置了SSL 6000E调音台![]()
非常时尚的休息空间，左侧的门打开就是 The Stage 舞台空间
UMG 是杜比全景声音乐混音和发行的先行者，从 2019 年起，就与杜比、PMC、Tidal、亚马逊、三星等公司合作向乐迷提供杜比全景声内容。但实际上在一年前就开始筹备了，由阿特-凯尔姆（Art Kelm）、纳撒尼尔-昆克尔（Nathaniel Kunkel）和塞里-托马斯（Ceri Thomas）主导设计，将 Capitol Studio C，曾为众多电影配乐混音客户服务的一个立体声混音室，改造成了 7.1.4 杜比全景声混音室。这是当时 LA 唯一的杜比全景声音乐混音室。"Capitol Studio C 是第一个，"时任Capitol Studio行政与管理副总裁、现任 UMG 公司客户关系与录音室营销副总裁的 Paula Salvatore 证实道。"我们的工程师就是在那里开始开发杜比全景声音乐的混音方法的。后来新冠来袭，录音室只能时开时停，又受到各种限制，公司索性趁机把曲库中的作品重制为杜比全景声版本。随后，Capitol Studio 又因地震改造而关闭，然后需要更多的杜比全景声混音室，紧接着，21fifteen 的 Studio four 就做好了。然后对面的 Mail Room 也搞好了邮件。公司肯定会不遗余力地推动杜比全景声音乐的生产，对艺术家来说这是件好事。伴随着 UMG 在杜比全景声音乐混音方面发挥的主导作用，Mario de Arce 开始为公司武装 21fifteen 以外的一些录音室。"我帮助纳什维尔的 East Iris 设计并建造了三个 杜比全景声混音室，在圣莫尼卡建造了两个，在纽约 Republic 建造了两个。我分享了我的设计，为 UMG 在日本、南非、奥地利等世界各地的混音室提供支持，这样他们就不必一切从头开始。我们算是真正融入到了杜比全景声的世界。Studio Four 是 21fifteen 唯一的杜比全景声混音室，由于工作量巨大，de Arce 受命在街对面又建了一个（杜比全景声混音室） - Mail Room，配置有PMC 11.1.6 监听系统和一个大型定制的Avid S6 控制台。de Arce 还给这间混音室加了一块屏幕，以及第二台 Pro Tools 作为（多机工作流程中的）放机，（可以为影像内容提供杜比全景声混录服务）使 UMG 数字工作室执行副总裁 Chris Jenkins 以及奥斯卡、艾美奖和英国电影电视艺术学院奖获奖录音混音师能够在这里为纪录片和其他项目工作。由于 Studio Four 一次只能容纳五个人体验杜比全景声，de Arce 需要将 The Stage 舞台空间升级 ，使其可以以更大格式的扬声器配置播放杜比全景声音乐。de Arce 指出，The Stage 舞台空间现在的扬声器方案是与杜比实验室共同设计完成的，配备L-Acoustics 13.1.10 扬声器，且和其他杜比全景声混音室一样，符合 DARDT 规范。四周共使用了13 套 L-Acoustics Syva 和 Syva Low 的组合，高度声道配置的是10 个 L-Acoustics X12。前方有四只 L-Acoustics KS21 低音扬声器，两侧墙壁各有两只，用于（侧环/后环/顶环声道的）低音管理。系统包括两台分别运行 Pro Tools HDX 和杜比 RMU 的 Mac Studio 。Avid MTRX II 和 DirectOut Prodigy.MP 接口负责信号路由、处理和系统调整以及低音管理。信号被馈送至 11 台 L-Acoustics LA4x 功放，这些功放还通过 AVB 提供均衡、电平和延时调整。使用 Allen & Heath dLive 调音台，可以将现场演出设置等额外输入引入系统"在 Dre 的活动前，我们的工程师亚当-洛夫勒（Adam Loeffler）一直在进行调试，"罗伊-赫什科维茨（Roey Hershkovitz）回忆道。"现在有了杜比全景声，我们一直在努力让系统的性能再上一个台阶，因为任何一个细节都很重要。”吉尔斯-马丁（Giles Martin）是第一个使用这套杜比全景声回放系统的活动的嘉宾。他在活动中展示了重新混音的披头士《Revolver》专辑。![]()
随后的一个项目将 21fifteen Studios 的网络系统与The Stage 舞台空间的的杜比全景声功能结合在一起。"我们在 Studio One 请来了拉里-戈尔丁斯（Larry Goldings）和他的爵士四重奏乐队，同时也在进行拍摄。Hershkovitz 说道，"我们把信号送到The Stage 舞台空间，乐队在 Studio One 演奏的同时，（应该是在 Studio Four 的控制室 - 译者注）进行现场杜比全景声混音。那天太欢乐了 ，也是展示我们的能力的一个非常好的机会。我们的工程师处于职业生涯的不同阶段。那些年轻人并没有机会参加这样的活动，你真的可以看到他们那天是多么的精力充沛和兴奋"。帕特-克劳斯（Pat Kraus）补充说，这个空间已被用于汽车音响研发，这进一步证明了 The Stage 舞台空间的潜力。"我们开了一辆奔驰车过来，奔驰的工程师和我们的创作者、混音师和制作人们一起，分析了车内杜比全景声的混音效果。他说：“ 我们提出了一些反馈，他们也想出了座舱音响系统的调整方案 。”Hershkovitz 说，在此之前，UMG 已经做好了一间"标准客厅"，内容创作者们都可以在这里体验杜比全景声的音乐混音，但是 The Stage 舞台空间将该功能提升到了一个全新的水平，增加了另外的向人们展现杜比全景声的方式："你可以用手机直接听Apple Music，也可以AirPlay 投到客厅播放，甚至是投到（The Stage 舞台空间）这个巨大的声场播放，然后你会感叹“这才是体验”。客厅里还有 Sonos 音箱，外面停着一辆梅赛德斯-奔驰，所以我们真的是在向人们展示，除了市场上的耳机，还有很多方式可以听到杜比全景声音乐。"
![]()
关注白菜君，不定期科普吐槽八卦解密
2B还是不2B，这或许是个问题
但是
“干，还是不干，从来都不是问题”
![]()
![]()
