藏汉双语|【学“习”金句】

政务   2024-11-27 11:45   西藏  


一个城市的历史遗迹、文化古迹、人文底蕴,是城市生命的一部分。文化底蕴毁掉了,城市建得再新再好,也是缺乏生命力的。要把老城区改造提升同保护历史遗迹、保存历史文脉统一起来,既要改善人居环境,又要保护历史文化底蕴,让历史文化和现代生活融为一体。


——习近平2019年2月1日在北京看望慰问基层干部群众时的讲话


གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་གི་ལོ་རྒྱུས་གནའ་ཤུལ་དང་རིག་གནས་གནའ་ཤུལ། རིག་སྐྲུན་གདིང་གཞི་བཅས་ནི་གྲོང་ཁྱེར་ཚེ་སྲོག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན། རིག་གནས་ཀྱི་གདེང་གཞི་མེད་པ་ཆགས་ཚེ་གྲོང་ཁྱེར་དེ་འཛུགས་སྐྲུན་ཡག་པོ་ག་ཚོད་བྱས་ཀྱང་དེར་གསོན་ཤུགས་མེད། གྲོང་ཁུལ་རྙིང་པའི་སྒྱུར་བཟོ་རིམ་སྤོར་དེ་ལོ་རྒྱུས་གནའ་ཤུལ་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ལོ་རྒྱུས་རིག་གནས་ཉར་ཚགས་བྱ་རྒྱུ་དང་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་མི་འཚོ་སྡོད་ཁོར་ཡུག་ལེགས་སུ་གཏོང་བ་དང་ཆབས་ཅིག་ལོ་རྒྱུས་རིག་གནས་གདེང་གཞིར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ནས་ལོ་རྒྱུས་རིག་གནས་དང་དེང་རབས་འཚོ་བ་གཞི་གཅིག་ཏུ་འགྲིལ་བ་བྱེད་དགོས།


——ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་སྤྱི་ལོ་༢༠༡༩ལོའི་ཟླ་བ་༢པའི་ཚེས་༡ཉིན་པེ་ཅིང་དུ་གཞི་རིམ་ལས་བྱེད་མང་ཚོགས་ལ་གཟིགས་པ་དང་འཚམ་འདྲི་གནང་སྐབས་ཀྱི་གསུང་བཤད།

——END——

来 源:学习强国(西藏学习平台)
初 审:次  曲   
复 审:旦木真
终 审:顿  珠
编 辑:桑吉措姆

萨嘎县发布
萨嘎县政务信息公开、舆论引导
 最新文章