全网最强的养猪百科,来了!

科技   科技   2024-10-10 21:25   福建  
在2023年的端午节,我向大家展示了我十几年来精心编纂的养猪专业词典。自那以后,这个词典经历了多次迭代更新。最近,我更是将一些百科内容融入其中,使得原本仅提供英汉和汉英互译功能的词典,现在也能为养猪领域的知识查询提供帮助。
您可以通过Gitee平台下载这个词典,并了解使用方法的详细信息https://gitee.com/dingar/Swine-Translation-Tools
如果您不熟悉下载流程,或者更希望通过其他方式获取词典,可以在文章下方留言,我会添加您的微信并指导您如何使用。
说明
  • 可以查询养猪相关的词汇,支持英汉、汉英。

  • 增加与养猪有关的百科内容。

  • 可以查询一些常用的公式和指标。

  • 增加并整理了大量词汇,包括一些公司和专家的信息。

  • 一些错误拼写也已经收录,并支持自动跳转。也就是说,当你输入一些错误的单词时,也有可能会查到正确的信息。

  • 一些不同的表达被整合到标准的条目。帮助大家了解不同的表达方式。

  • 我会不定期更新这个词典,请关注。

所有兼容MDX(MDict格式)的软件都可以使用本词典。
  • 手机和移动终端用户推荐使用欧路词典。
  • 电脑用户可以选择开源软件GoldenDict,支持Windows和Mac。这是我用了十几年的软件。功能完整可靠。https://github.com/goldendict/goldendict/releases/tag/1.5.0
期待有更多同行能无私贡献自己的词库,让我们一起推动。

已知的不足

本词典的内容来源广泛,可能存在以下问题。

  • 由于多次整合不同来源的信息,个别词语存在多种解释,有待进一步完善。

  • 本人工作经历中学习到的口语化或非正式表达,但在行业得到一定范围的使用。

  • 使用海峡两岸以及中日韩的术语,并经过简繁转换。转换后的术语可能为非规范用语。部分内容已经手工修正,但词汇量太大,无法一一校对。

  • 部分单词因计算机排序、自动处理等原因,可能存在错位等问题。我已经尽可能修正,但难以完全避免。

  • 整合资源时,混入部分非养猪词汇。

  • 本词汇不权威,不正式,仅供大家参考。作者不对产生的任何结果负责。😁😁😁


鸣谢

  • 多种释义的词汇经由全国科学技术名词审定委员会的术语在线进行验证。(https://www.termonline.cn/)

  • 中国台湾省双语词汇、学术名词暨辞书资讯网(naer.edu.tw)

    • 畜牧学(2020-05-25)

    • 兽医学(2020-05-13)

    • 两岸对照名词-畜牧(2017-07-20)

  • 何琼《英汉·汉英畜牧与兽医词汇手册》ISBN 978-7-5446-1247-0

  • 中国大百科全书

  • 微猪科技

欧路词典安装用法

此方法适用于电脑和手机。按照以下步骤操作将MDX词库文件添加到欧路词典中

1. 下载养猪英汉词典并保存到电脑或手机https://gitee.com/dingar/Swine-Translation-Tools

2. 下载并安装“欧路词典”应用程序,手机可以在App Store或相应应用商店中搜索。https://www.eudic.net/v4/en/app/download

3. 打开“欧路词典”应用程序,在主界面上选择“账号”选项,点击“词典库管理”。

4. iOS手机选择“设置外部词库路径”,按提示完成操作。

5. 安卓手机点击“如何安装扩展词库”,按提示完成操作


点击“阅读原文”可以直接访问相关资源
https://gitee.com/dingar/Swine-Translation-Tools

猪之芥末
福建农业职业技术学院教师/家育种业 CGO/微猪科技创始人。养猪、编程、翻译、读书、创业、思考……