首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

这是英语！？英国私校那些专门用语，你猜对了几个？

教育 2025-01-17 04:31 英国

除了走路带风的校服，英国不少拥有悠久历史的著名私立学校还有一个鲜为人知的“内部专用”，那就是属于他们自己的俚语。这些自创的专用词汇就好像“通关暗号”一样，不仅给了学生身份归属感，也能让人了解一些关于学校的冷僻文化。

今天，我就给大家整理了一组“英国私校生僻词汇”，看看你能猜对多少～走起！

Chambers

在伊顿公学，chambers的意思是早晨课间休息（mid-morning break），学生们可以在这段时间吃点东西，所以比较类似于咱们的大课间。

Period

在哈罗公学，这个词的意思就是课程（lesson）。

Beaks

这个词在哈罗公学，伊顿公学和查特豪斯公学都被广泛使用，而且意思都一样...没错，beaks在这些学校就是老师的意思。

至于为啥要叫beaks，是因为在过去，老师们都会佩戴有尖角的帽子（比较像今天我们毕业戴的学士帽），所以容易让人想起鸟类的喙。

Don

在拉德利公学和温彻斯特公学，用来指代老师的词是don。而这个用法的起源，则是拉丁语dominus（英语翻译为lord，也就是阁下，主人的意思）。

Eccer

这个应该比较好猜！在哈罗公学，这个词就是“体育运动”（exercise）的意思。

而在温彻斯特公学，同一个词的写法又变成了“ekker”。

Ducker

在哈罗公学，这个词是游泳池的意思~

在过去，这个地方曾是Sheepcote农场的一个池塘，而哈罗的学生常常在这里举行游泳等体育比赛项目。后来，哈罗公学买下了这片农地的一大部分，ducker作为游泳池的意思也一直沿用到了今天。

Homebill

在查特豪斯公学，这个词的意思是晚餐。

Cud

在温彻斯特公学，这个词是可爱的意思，词源则是古英语里的cuð。

Rip

在伊顿公学，如果作业完成得糟糕，就会得到一个rip，也就是惩罚~

Cook-holes

在埃塞克斯著名私校Felsted，这个词的意思就是厨房...可以下厨的洞是不是很形象？

The “abracadabra”

在伊顿公学，这个看上去像胡诌的词语...其实是就是课程表。

Hashes

在查特豪斯公学，这个词的意思是课程。

Callover

在威灵顿公学，这个词的意思就是早上和晚上的点名，比较类似咱们大学的查寝。

Shag

在威斯敏斯特公学，这个词的意思是学生自己的衣服。至于该词的通用英语意思是啥我就不放了否则会被删。

College Men

在温彻斯特公学，学生统称men；而前面加了一个college的话，意思就变成了“拿奖学金的学生”。

Remedy/Half remedy

在温彻斯特公学，这两个词的简写是rem/half-rem，意思就是一整天假期和半天假期。这个词来源于拉丁语remedium。

怎么样，写了这么多词，大家是不是对英国私校甚至英语都有了不同的理解了？我们还会在接下来的文章里给大家呈现英国私立教育的方方面面，有好玩搞怪的，也有深刻严肃的~

为了给广大读者提供第一手英国咨询，悦居英伦现推出【悦居锦囊】英国安居乐业实用攻略系列。您的支持与每一颗微信豆，都是我们前进的动力，请多多支持悦居英伦。

如有商务合作需求，或希望加群，请加管理员微信号mongerazure。

英国养娃群、英国置业群

英国教育群、英国海淘群

英国生活群、英国签证群

分享、点赞、在看三连安排一下？

你好！欢迎关注悦居英伦（ID:homeinuk)——这里是由一群定居在英国的金融/地产/教育专业领域的伙伴们共同创建维护，欢迎在英国工作、学习、生活的你！深度交流可申请加入我们的英国妈妈群、英国安家群。欢迎小窗提问。mo-飞吻

最新文章

伦敦最美书店，比我爷爷还老

香港女生在伦敦出租屋自杀：太贵了，活不起

有狗的房子不容易被偷！英国小偷洗心革面分享“经验”，值得一听...

去中国出差的伦敦富婆，死在了家中的垃圾桶里

【艾迪省省】英国铁路大促销回归！单程票最低只要£2！

“在这个通勤镇安家比伦敦还贵，不是没有原因的”

伦敦贵妇最爱去的6家美容院在这里！

难民当街杀死2岁婴儿，欧洲陷入恐慌

考进英国名校的孩子们，到底做对了什么？锦囊妙计来了！

在英国捡到钱，一定要交给警察！否则后果很严重...

这些英国拖鞋是冬时令的安全感

银行巨头计划放弃英国，金融城大洗牌开始...

【英伦看法】Evisa又出麻烦!遭航空公司拒绝登机,滞留重买数百镑机票

在英国“毫不费力地优秀”

想体验英国农民的生活？去这些农家乐就够了...

川普官方照取材监狱，鹰派凝视震慑全球：假笑商人死了，腹黑政客来了...

在伦敦，满足这些指标的区域才适合自住！！

山寨首相府，被遗弃的岛屿...伦敦不为人知的美...

英国最“好吃”的十个森林，藏着那么多山珍等你来！

想来英国留学工作，得竞拍签证！？英国内政部高官出阴招...

【英伦艾迪】英国超美的11条公路旅行...必打卡！

“在英国二手店，淘金山银山”

仙气满满！英国最美6家丛林民宿，今年走起？

英国金融大松绑：为了刺激消费，不管了！

养孔雀，开飞机...英国名校这些课外活动也太好玩了叭！？

都来伦敦了你却没去过过这几个文化宝地？！

蒂凡尼咖啡，Prada甜点店...时尚大牌的伦敦餐厅你都去过吗？

伦敦惨烈一幕：老人被四辆火车碾过！司机：以为是充气娃娃...

【艾迪省省】秒抢!英国餐厅50周年...推出£2.80龙虾！

英国买房砍价路数都在这里！除了价格，还有这些福利可以争取！

这是英语！？英国私校那些专门用语，你猜对了几个？

“我白捡的百万英镑豪宅，是一坨巧克力味的屎”

注意这几个细节，英伦贵族范呼之欲出

石油公主下嫁英国穷贵族后

融入英国的捷径只有这一条

为给布拉德皮特治疗癌症，53岁富商太太倾家荡产抛夫弃子

在英国这样改建屋子增值最大！

【英伦看法】创纪录,1.64万人被遣返! 开审配偶签收入,门槛又提高?

在伦敦吃新鲜松露料理，去这些餐厅就够了

英国再添噩耗，群众怒了：这就是让门外汉治国的代价！

39万镑，伦敦3区内！工业园附近的运河氧吧水景盘来了！

笑死了！英国私校学生颜值排名：凯特母校第一，伊顿第五，哈罗没进...

凯特嘲笑威廉秃头，威廉反击：你的发质也不行！

“为了避税，我打算在英国建立一个新的国家，做自己的女王”

【英伦艾迪】顶流明星打卡的伦敦餐厅...都在这里了！

悦居英伦商务合作……接洽中

TK Maxx到底要怎么淘？

“我花85万镑买的伦敦新房，只住了6年就报废了”

37.5万镑拿下方正2居室，自带首相学区！

2025英式经典下午茶必吃榜来了！

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉