松溪方言源于松溪人民千百年来口口相传，承载着独特区域历史文化及绵远的乡愁记忆,蕴含着丰富的文化内涵和文化信息。为守护乡音，进一步挖掘、保护和传承松溪区域文化，松溪县档案馆开展“松溪方言”建档工作，以文字、音像的形式，记录“逐渐消失的乡音”，保存松溪乡土记忆，提升档案文化影响力。
松溪县档案部门联合县委史志室和县融媒体中心，建立松溪方言建档机制，深入宣传方言建档意义、要求和收集具体操作办法，并主动进行对接指导。广泛征集反映松溪特色的民间故事传说、歌谣、长篇叙事诗以及小戏、说唱文学、谚语、谜语等体裁的民间作品，做到应收尽收。
定期与史志室等部门做好沟通，及时了解方言文本准备情况及发音录制等方言建档进度情况，做到情况明、进度明，随时做好指导。为了保留原生态的韵味，邀请“中国语言资源保护工程”松溪课题发音人用松溪方言口述，以展现松溪方言魅力，锁住“乡音无改”的悠悠乡愁。近期已完成松溪方言民间故事系列《大头仔的故事》录制工作。
本次方言建档坚持原生态原则，采用文本加音视频记录等方式进行规范整理和保存，原汁原味地保存松溪人民在长期生产生活中自然形成的、最具代表性的地方方言。
下一步，松溪县档案馆将在原始素材规范化整理的基础上，建立和不断充实松溪方言档案专题数据库，并结合档案文化建设，有序打造方言语音类文化宣传亮点。
来 源：松溪县档案局、馆
责任编辑：王琳婧
往期回顾
01
02
03
04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
11 |
12 |
更多往期回顾内容，请点击“福建档案”微信公众号首页【服务】栏目菜单栏中的【往期回顾】查看。
