iOS 18 可让你以全新方式自定义 iPhone 使用体验、重温特别时刻以及保持联系。通过全新方式排列主屏幕、锁定屏幕和控制中心，从而进一步自定义 iPhone。“照片”带来前所未有的重大更新，重温特别时刻更方便。在“信息”中通过全新方式表达自我，与亲朋好友联系更亲密无间。“地图”中的全新徒步体验和“钱包”更新可让你更深入探索世界。iOS 18 还为 Safari 浏览器、“手记”、“备忘录”、“电话”等带来了各种新功能。
如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/100100
iOS 18.1.1
本更新提供了重要安全性修复，建议所有用户安装。
如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/100100
iOS 18.1
本更新增强了“相机控制”的功能，并为 iPhone 带来了拍摄空间照片和通话录音等功能，以及错误修复和安全性更新。
电话
通话录音和听写文本可对实时通话进行录音并在“备忘录” App 中转写，且会自动播报通话正被录音
相机
相机控制可快速切换至前置原深感摄像头（iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max）
现可在新的“空间”相机模式中拍摄空间照片和空间视频（iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max）
AirPods
听力测试功能让你足不出户即可获得经过科学验证的听力测试结果（供年满 18 岁的用户使用）
助听功能可提供自动应用至环境声音以及音乐、视频和通话的个性化临床级协助（供感知到轻度至中度听力损伤且年满 18 岁的用户使用）
功能需要运行 7B19 或更高固件版本的 AirPods Pro 2。某些功能可能并非在所有国家或地区都可用，详情请访问：https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/
本更新还包括以下改进和错误修复：
控制中心新增的选项可让你单独添加连接状态控制和还原配置
RCS 商务信息可让你通过 RCS 联系商家（需要运营商支持）
修复了“播客”中未播放单集标记为已播放的问题
修复了设备发烫时录制的 4K 60 视频在“照片”中左右滑动播放时可能卡顿的问题
修复了从备份恢复或直接从另一台 iPhone 传输后，使用舒适进入时数字车钥匙可能无法解锁或启动车辆的问题
修复了 iPhone 16 或 iPhone 16 Pro 机型可能意外重启的问题
某些功能并非在所有地区都可用，也并非在所有 Apple 设备上都可用。如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/100100
iOS 18.0.1
本更新为 iPhone 提供下列重要的错误修复和安全性更新：
iPhone 16 和 iPhone 16 Pro 机型的触控屏幕在特定情况下可能暂时无响应
在 iPhone 16 Pro 机型上，关闭 HDR 并使用超广角相机录制 4K 微距模式视频时，“相机”可能卡顿
回复包含共享 Apple Watch 表盘信息时，“信息”可能会意外退出
部分 iPhone 机型性能可能受内存分配问题影响
如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/100100
iOS 18
主屏幕
将 App 图标和小组件灵活排列在主屏幕的任何空白位置，例如贴底放或靠边排，为每页打造理想布局
深色图标赋予主屏幕深色美感，可在 iPhone 进入深色模式时自动调整，也可始终以深色显示
着色可让你将任意颜色应用至 App 图标和小组件，也可让 iOS 建议与墙纸相称的颜色
更大图标可让你将屏幕上所有 App 图标和小组件的外观尺寸调大，移除下方显示的名称
照片
“照片” App 带来前所未有的重磅更新，精简布局可在单个视图中呈现所有内容
精选集按照实用主题自动整理图库，方便你以拼贴、网格或回忆形式浏览，也可在地图上查看
自定义选项可让你重新排序、添加和移除“精选集”栏，以及仅将看重的项目添加到“固定精选集”以便快速访问
“人物与宠物”群组包括经常一起出现的喜爱人物或宠物照片
“旅程”自动将你的旅程整理到精选集中，方便你回顾每段旅程
“最近的日子”可让你查看按日期整理的最近照片，不受截屏等内容干扰
网格中的“筛选”按钮可筛选出特定媒体类型或喜爱内容，也可在视图中隐藏截屏以协助减少干扰
视频速度控制可让你减慢包含入点和出点的高帧速率视频内容
“更多项目”包含额外的实用精选集，例如“文稿”、“收据”、“二维码”等，以及最近编辑、查看和共享的项目
“更多项目”中的“已恢复”相簿会显示设备上之前由于锁定相簿数据库损坏而不可见的图像
信息
文字效果通过爆发、波纹和点头等动画效果从视觉上放大 iMessage 信息中的字母、字词、短语或表情符号，让对话更加生动
文本格式化可让你为 iMessage 信息中的字母、字词或短语添加粗体、下划线、斜体和删除线
表情符号和贴纸点回可让你使用任意表情符号或贴纸回应信息，轻扫一下即可访问你和朋友最常发送的点回内容
“稍后发送”可让你现在编写信息并定时稍后发送
RCS 信息支持包括送达和已读回执，以及与非 iPhone 用户收发信息时可包含更高分辨率的照片和视频（需要运营商支持）
控制中心
重新设计的控制中心包含多组便捷控制，可让你随心排列控制并支持第三方 App 控制
从右边缘持续轻扫即可访问各组控制，包括最常用控制、“家庭”控制、媒体播放和连接状态，还能自己建全新分组
控制资源库显示整套可用控制，包括可直接添加到所选分组的第三方 App 控制
大小可调的控制可让你从控制中心拖移控制右下角来调整大小
锁定屏幕
自定义锁定屏幕控制可让你在控制资源库中选取喜爱 App 的控制
可通过控制资源库中的控制自定义操作按钮（iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max）
字体选项可让你用 10 款新的数字自定义时间：孟加拉文数字、古吉拉特文数字、古木基文数字、卡纳达文数字、马拉雅拉姆文数字、曼尼普尔文数字、奥里亚文数字、桑塔利文数字、泰卢固文数字和乌尔都文数字
Safari 浏览器
“干扰控制”可帮助你隐藏网页上干扰浏览的项目
密码
“密码” App 可让你集中查看网站和 App 的所有凭证，从而更轻松访问密码、通行密钥、无线局域网密码和验证码
直接在“密码”中设置双重认证验证码，无需打开认证程序 App 即可轻松拷贝验证码或自动填充至 Safari 浏览器
安全同步确保存储在“密码”中的账户通过端对端加密与 iCloud 无缝同步，以便你在其他设备上访问
通过 iCloud 密码 App 支持 Windows，在 Windows 设备上也能访问密码
地图
只需轻点几下公园徒步路线、社区日常锻炼路线、度假步行游览路线等即可创建自定义步行和徒步路线
地点资料库集中一处囊括了所有已存地点、指南和徒步路线以便轻松访问
游戏
“游戏模式”会尽量减少后台活动以保持最高帧速率并显著提高游戏控制器和 AirPods 等无线配件的响应速度
钱包
全新凭证设计带来精致新外观和精彩新功能，其中全新活动指南包含场地相关实用信息以及来自喜爱 Apple App 的智能推荐
在线或在 App 内通过 Apple Pay 结账时，通过支持的信用卡和借记卡使用新的分期付款或奖励支付方式
手记
可直接从“手记”记录心理状态，且在“健康” App 中记录的情绪或心情会包括在“手记建议”中
“分析”视图显示你的连续记录天数、日历和其他有趣的统计数据，帮你跟踪手记目标
搜索可让你轻松查找之前的手记，排序功能可按你的偏好顺序显示手记
主屏幕和锁屏小组件显示当前连续纪录或一天中不断更换的写作提示，以便你思考当下的点点滴滴
电话
实时语音留言会在呼叫者留言时显示实时听写文本并允许你接听来电
最近通话搜索可让你使用电话号码、姓名甚至语音留言转写的字词查找之前的通话、语音留言和联系人
拨号键盘搜索可让你在字母数字拨号键盘上键入号码或姓名以快速查找和呼叫现有联系人
自动麦克风模式会根据周围环境在“语音突显”、“宽谱”和“标准”模式间切换，为你选合适的麦克风模式
隐私
锁定 App 通过要求使用面容 ID、触控 ID 或密码打开 App，以及在搜索、通知和整个系统其他位置隐藏内容来保护敏感 App 及其中信息
隐藏 App 提供了与锁定 App 相同的保护，此外这些 App 会放在锁定的全新隐藏 App 文件夹中，你不会收到来自这类 App 的通知或来电
改进的“通讯录”许可让你选择与 App 共享的联系人
改进的蓝牙配对可让开发者提供无缝配对体验，同时保护你的隐私
AirPods
免动手 Siri 交互方式可让你使用 AirPods 简单点头表示“是”或者摇头表示“否”来回应 Siri 播报
AirPods Pro “语音突显”可在大风环境或背景噪声较大的地方为通话对象提供更清晰的通话质量
佩戴 AirPods 玩游戏时通过个性化空间音频享受身临其境的环绕声体验，结合为开发者提供的全新 API 可让你更轻松地拥有这种体验
“视频” App
“深入探索”为每部 Apple TV+ 真人电影和节目提供实时信息，与屏幕上的观看内容互相补充
“突显对话”可让你更清楚听到屏幕上的对话内容，尤其是在播放高音量效果或音乐时
字幕会适时自动显示，例如观看节目时内容语言与设备语言不匹配、音频静音或者快退时
备忘录
直接从备忘录开始录音，并与相关注释、核对清单和文稿一起保存
“数学笔记”可让你在备忘录中输入表达式和公式并立即求解
可折叠区域能协助简化和隐藏篇幅较长备忘录中的文本；只需在区域标题旁边轻点即可让冗长繁杂的备忘录更精简轻盈
选择五种颜色高亮标记备忘录中的文本，让文本内容更加突出
辅助功能
“眼动跟踪”可让用户仅通过眼睛就能控制 iPhone（iPhone 12 及后续机型和第 3 代 iPhone SE）
音乐触感反馈可随歌曲节奏与 iPhone 触感引擎同步，这样失聪或听障者也能欣赏 Apple Music 曲库（iPhone 14 及后续机型）
“人声快捷指令”可帮助有严重非典型言语症状的人士录制触发特定操作的自定义话语
“车辆运动提示”会在屏幕上显示随车辆而移动但不干扰内容的圆点，协助乘车用户缓解晕车
本更新还包括其他功能和改进：
“计算器”中的“数学笔记”可让你在 iPhone 上求表达式的值、给变量赋值以及创建图形
“日历”可让你随日程创建、查看、编辑和完成提醒事项
“提醒事项”中的“最近删除”列表可让你查看和取回删除的提醒事项
同播共享中的“屏幕共享”可让你轻点他人屏幕并在上面涂画或者请求许可远程控制其 iPhone 并亲自操作
“无边记”中的场景可让你将内容整理到各部分，然后随心存储、添加标签和排序
“家庭” App 中的客人访问可让你向访客提供基于日期和时间的门锁、车库门和警报系统的访问权限
维修助理可在维修后提示你配置设备上更换的正品 Apple 部件（iPhone 12 及后续机型）
部分功能可能不适用于所有地区或所有 Apple 设备。如需了解更多信息，请访问此网站：https://www.apple.com/cn/ios/ios-18
部分功能可能不适用于所有地区或所有 iPhone 型号。如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/100100
联系 Apple 支持
需要帮助？为了节省时间，您可以点击左下角“阅读原文”在线发起支持请求，而后我们将帮助您与专家取得联系。
© 2024 Apple Inc. 保留所有权利。Apple 及 Apple 标识是 Apple Inc. 的商标。其他公司和产品名称可能是其各自所有者的商标。
长按关注
Apple官网
获取 Apple 最新动态
