2024年4月30日,在北京什刹海东岸爵士吧进行了一场格外有趣的中外文化交流活动,旨在阐释“京剧之美”和作为国粹艺术的京剧在艺术精神养成中的演进与突破,意在让远道而来的美国大学生懂得欣赏京剧之美、领略中国传统文化之精髓。
此次活动由美国科罗拉多学院(Colorado College)主办,李喆工作坊承办。科罗拉多学院是美国顶尖私立文理学院,早在1920年代,我国著名文士闻一多、梁实秋就曾留学于此。此次科罗拉多学院师生一行三十余人来到中国深度研学,北京是其中重要一站,京剧艺术欣赏是他们了解和体验中国文化的重要内容。
交流活动的主讲人是国学京剧高级讲师赵桐樱和北京广播电视台主任编辑李喆,分别就京剧起源、特点、代表人物向同学们做了逐一讲解和演示,将“京剧之大美””的概念贯穿始终,并对“京剧”一词的内涵及英文译文做了深度阐释。京剧的核心追求是美,舞台之上不论善恶、不论哭笑,都要美。“京”是盛、大之意,是集大成之意,京剧之美便是集大成的终极体现。
同学们欣赏了京剧各个行当的精美剧照,惊艳于京剧的化妆之美、行头之美、身段之美,踊跃跟随老师现场学起兰花指、山膀、趟马等身段。尽管有同学执着于京剧带来的新奇感与美妙感而错误地穿戴了行头,但同学们对新鲜艺术的渴求和沉浸于体验中的欢乐之感更为可贵。
国家一级演奏员谢光荣司鼓、赵桐樱操琴、琴票马耀东月琴,演奏了京剧曲牌《小开门》,赵桐樱老师的学生清唱《霸王别姬》《定军山》《武家坡》等选段,同学们凝神聆听,沉浸在不一样的音乐世界。
△演唱 马生泓、李喆
活动特别为远道而来的师生们每人准备了一份小礼物,邀请中国传统手工艺葫芦烫画匠人黄克先生在葫芦上精心设计并烫下生旦净丑不同行当的变形图案,每一只烫画葫芦都是独一无二的,也希望这一份份寓意着吉祥如意的葫芦与衷心的祝福陪伴师生们回到大洋彼岸。
不觉中,窗外的什刹海已是灯火璀璨,同学们意犹未尽。美无国界,京剧艺术的大美也是没有区域界限与理解限制的,在美的创作面前,那一晚,“东岸的京剧”与“科罗拉多学院师生”同频。
用镜头和文字 讲故事 绘情怀