在云南的边陲之地,有一个充满神秘色彩的地方——古敢,它是云南省唯一的水族乡。
古朴、稚趣、浑厚的水书是古敢水族的一种古老文字,水族称为“泐虽”汉译为水文或水书。它是一种类似于甲骨文和金文的古老文字符号,记载了水族古代天文、地理、宗教、民俗、伦理、哲学、美学、法学等文化信息,被誉为象形文字的“活化石”。2006年,水书被列为首批国家级非物质文化遗产名录。
水书的造字特点有象形、会意、指事和假借四种,共有400多个单字流传至今。从字体结构来看有的是象形字;有的运用简单的图形来表示;有的是仿汉字倒写或反写,因此有人又称之为“反书”。它的书写方法是自右向左竖写,无标点符号,没有统一的刻板,也没有统一的学校和书写规范方法,而是靠民间誊写抄录,自传自抄。水族人在日常生活中通用汉文。古敢水族文字,犹如岁月长河中沉淀下来的珍珠,散发着古老而迷人的光芒。
古敢水族文字不仅仅是一种符号,更是水族文化的重要载体,它记载着古敢水族人民的生活智慧,是连接过去与未来的桥梁。这份独特的文化遗产,值得我们去珍惜、保护和探索。(宋紫冉 王园芬 苏航 田静)
- END -