《Zalando收购竞争对手About You》
总部位于汉堡的零售与物流集团奥托（Otto）将把旗下的在线时尚零售商 About You 出售给行业巨头Zalando。这家总部位于柏林的公司为每股About You股票出价6.50欧元，比周二（10日）的收盘价高出三分之二。 按照已发行股票计算，About You的总价值为11.3亿欧元。Zalando已获得其73%的股份。通过迈克尔-奥托基金会（Michael Otto Foundation）持有64.7%股份的奥托家族，以及About You的董事会成员已同意将其股份出售给Zalando，该公司于本周三宣布了这一消息。
《绿党或将在信任投票中弃权》
下周一，德国联邦议院将对现任总理朔尔茨进行信任投票。德国绿党议会党团领导层目前正向其议员提议，在12月16日的联邦议院信任投票中弃权，以便进行新的选举。绿党议会党团认为，德国需要一个完整且有行动能力的执政联盟来应对眼前的危机，因此赞同提前大选。自“交通灯”联盟解散以来，绿党和社民党在联邦议院中已不具有多数席位，绿党如果弃权，朔尔茨几乎不可能获得议会信任票。德国总统施泰因迈尔近日表示，认为在2月23日举行新选举的目标日期是现实可行的。
《德国旅游业逆势增长，经济低迷未阻挡创纪录热潮》
德新社12月11日消息，尽管经济危机笼罩，德国旅游业依然表现强劲，不仅彻底摆脱疫情阴影，还创下历史新高。根据联邦统计局数据，今年1月至10月，德国旅游业的过夜总数已突破4.33亿次，同比增长1.6%，这一数字甚至超过了2019年疫情前的最高同期纪录预为4.323亿次。其中，10月单月住宿记录达4550万次，同比增长2.5%。
外国游客的过夜次数也有所增长，同比增长1.1%，达到700万次，而本地游客的过夜次数则增长了2.7%，达到3850万次。
尽管通货膨胀给德国经济带来压力，许多居民开始精打细算，但在度假消费上依然表现出相对慷慨的态度。
《德国联盟党敦促联邦政府尽快制定叙利亚难民送返计划》
《世界报》11日报道，德国联盟党敦促联邦政府尽快制定叙利亚难民的送返计划，包括为自愿回国人员提供旅费补助。联盟党副党首林德霍尔茨表示，犯罪人员及危险分子必须尽快被遣返，未能融入社会人员也需优先被送返。据了解，自叙利亚阿萨德政权被反对派武装“沙姆解放组织（HTS）”推翻以来，德国等许多欧洲国家已暂停针对叙利亚难民的庇护身份认定工作。德国自民党主张，与叙利亚新政府开展对话，推动叙利亚内战永久结束，以使数十万难民重回家园。德国总理朔尔茨则认为，叙利亚当前局势尚不稳定，讨论送返难民为时过早。
《韩国前国防部长自杀未遂》
韩国前国防部长金龙显（Kim Yong Hyun）在拘留期间自杀未遂。韩国法务部矫正本部部长慎镛海（Shin Yong Hae）说，金龙显自杀未遂，目前他的情况已经稳定。在法院3日对金龙显发布逮捕令后，他8日已经被捕。有关法院介绍，金龙显涉嫌执行叛乱的重要任务以及滥用职权妨碍行使权利。11日曝光，警方搜查了韩国总统尹锡悦的办公室。韩国警察厅称，特别调查团对总统府、国家警察厅、首尔警察局和国会警卫队进行搜查。由于尹锡悦因短暂发布戒严令而受到刑事调查，他被禁止出国旅行。3日，尹锡悦短暂发布戒严令，但韩国国会随后进行否决，使他在数小时后解除戒严。7日，反对派在国会对总统发起的弹劾议案遭遇失败，他们在投票中没有获得所需的三分之二多数。韩国共同民主党8日宣布，将发起第二次弹劾。
（欧洲时报德国版编译报道，转载请注明公众号GermanReport）
……………………………………………
【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。
