中国有句古话:“千里之行,始于足下。”印度有句谚语:“水滴汇成溪,稻穗集成束。”缅甸人常说:“想,要凌云壮志;干,要脚踏实地。”中国将继续做弘扬和平共处五项原则的表率,同印度、缅甸和国际社会一道,推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界!
——习近平在和平共处五项原则发表60周年纪念大会上的讲话,2014年6月28日
2014年6月28日,国家主席习近平在北京人民大会堂出席和平共处五项原则发表60周年纪念大会并发表主旨讲话。
原文
水滴汇成溪,稻穗集成束。
——印度谚语
“水滴汇成溪,稻穗集成束”,意思是说小水滴能汇集成溪流,稻穗能堆聚集成束。这句印度谚语和中国的成语“千里之行,始于足下”意思是相通的,都强调重视从小事做起。
再艰难的事情,只要坚持不懈的行动必有所成。和平共处五项原则发表60年来的经历,就是对这句话最好的阐释。
和平共处五项原则于1953年底由周恩来总理在接见印度代表团时第一次提出,是在建立各国间正常关系及进行交流合作时应遵循的基本原则。得到中国、印度和缅甸政府共同倡导。
当时新中国刚刚建立,承认中华人民共和国的只有十几个国家,我们几乎没有外交。中国在当时“零”外交下提出的倡议能被广泛接受,靠的就是中国60年来的身体力行。
在这一点上,中国不仅是和平共处五项原则的积极倡导者,也是坚定实践者。在五项原则的基础上,中国已通过友好协商与14个邻国中的12个彻底解决了陆地边界问题,与世界上150多个国家建立了外交关系。
印度也是和平共处五项原则最早的支持者和倡导者。习近平引用这句印度谚语,旨在表明,无论是新中国成立之初,还是改革开放后如今已经逐渐强大起来的中国都一如既往地将继续做弘扬和平共处五项原则的表率,也愿意同同印度、缅甸和国际社会一道,推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界!