推动"中柬"法律合作
助力"一带一路"建设
“启邦律师”北京总部&香港中心2024年柬埔寨
交流团跨年晚会在金边举行
2023年12月26日至31日，启邦北京总部&香港中心的律师团队成员以及全国17个城市的启邦联络人共六十余人赴柬埔寨进行了为期六天的考察交流。
考察团一行走访了15家在柬埔寨的中资企业及社团组织，在柬埔寨律师协会举行了业务洽谈会，邀请柬埔寨政府相关部门的负责人、企业代表及启邦（金边）律师事务所的全体律师举办了“推动中柬法律合作，助力一带一路建设”座谈会。东盟秘书长高金欢派人出席，中国大唐海外投资公司代表到会致辞，国防部春友将军亲临指导，中华全国律师协会副会长韩永安向考察团发来贺信。
考察团成员还拜访了国防部、司法部、能源部、交通部、旅游部、马德旺省政府、柬埔寨驻华大使馆等单位的相关领导，我所管委会主席潘传平律师全程参与了上述考察交流活动。
01
拜会柬埔寨律协
PROFESSIONAL MEETING
12月29日下午，在柬埔寨律师协会举办的业务洽谈会上，柬埔寨律师协会主席多拉先生与潘主席就法律领域的合作进行了深入探讨。潘主席向柬埔寨律师协会介绍了我们启邦北京总部&香港中心开展海外法律服务的情况，并特别介绍了内地所与港澳律所联营的相关规则，联营律师事务所作为一种新的业态，可以为中国企业在柬投资兴业、中柬人员往来、柬埔寨企业到香港融资上市等提供优质的法律服务。潘传平主席还就我所到柬开设分所、我所律师在柬提供中国法律服务的相关事宜与多拉会长进行了交流。
多拉会长对潘主席一行的到来表示热烈欢迎，他表示要支持中国企业、中国律师到柬埔寨投资兴业、开拓业务。近年来，许多中国企业到柬埔寨进行投资和开设分支机构，促进了柬埔寨的经济社会发展，促进了双方的文化交流，对此非常欢迎。他本人愿意为推动中柬法律界人士交流合作贡献自己的力量。参访团与柬埔寨律师协会互相交换了礼物并合影留念。
02
在柬举办共建“一带一路”座谈会&跨年晚会
SYMPOSIUM EVENING
12月31日，考察团就东盟法律服务的相关议题邀请当地政府领导、企业代表举办了以共建“一带一路”为主题的座谈会。潘传平主席在开幕致辞时深情阐述：“人因为梦想而伟大，又因为坚持梦想而成功。我相信因为我们共商共建共享的启邦平台的梦想而点燃星火，只要我们坚持梦想，必定能够星火燎原。建立一个以北京为总部，香港为中心，并辐射全中国，走向世界，开放包容、互利共赢的法律综合互动共享平台，就是我们共同梦想。”
座谈会上，柬埔寨国际部春友将军，瑞峰（柬埔寨）国际有限公司董事长王志铧先生，中国大唐海外投资公司的代表分别作了发言。与会现场，春友将军对潘传平主席提出的愿景作出了高度评价。特别提到：“2023年，是中柬建交65周年和‘中柬友好年’，也是共建‘一带一路’倡议提出的十周年。在构建中柬命运共同体、共建阳光‘一带一路’时代背景下，中柬两国经贸、法律合作不断深化。中柬法律合作未来可期。他对潘主席律师团队为柬中两国的军工企业合作做出的贡献表示敬佩。他说，潘主席团队的专业服务，给我留下了深刻的印象，特别是你们柬埔寨分所的成立，让我感受到了你们的实力。
当前，世界之变，时代之变，历史之变正以前所未有的方式展开，国际竞争越来越体现为制度、规则、法律之争，涉外法治工作事关国家主权安全发展利益。联营所历经10年发展，从内地到特区，从湖南到港澳，从港澳到东盟，再到全球；涉外法律服务始终坚持踏实落地，联营所在涉外法律服务上历经艰辛，不断发展壮大。
在新年的钟声即将敲响之际，考察团与柬埔寨金边政府人员、企业代表欢聚一堂，共同参加盛大的跨年晚会。晚会现场，潘传平主席发表了热情洋溢的致辞，向在场嘉宾致以节日的祝福。与会者共同举杯，庆祝过去一年的成就与友谊。随后，来自内地17个城市的律师代表们通过歌曲、诗歌朗诵、舞蹈、脱口秀等形式，展示了启邦律师所团结协作的精神风貌和十年来发展与成长的历程。在新年倒计时前，五位柬籍律师用动听的充满迷人的东南亚风情的歌声表达了新年诚挚的祝福。
整个晚会氛围轻松快乐，大家畅谈笑语，共同度过了一个愉快的新年喜庆之夜。在这个特殊的时刻，我们不仅欣赏到了柬埔寨文化的独特魅力，也更加深切地体会到了中柬两国人民之间的友谊与团结。
03
走访在柬中资企业
VISITING DISCUSSING
考察团一行还深入走访了中国大唐集团（柬埔寨）公司、中国能源建设集团投资有限公司、尔康制药、安徽海螺水泥股份有限公司以及山西商会等15家中资企业，就中国企业出海柬埔寨金边面临的实际困难进行了充分交流。启邦（金边）律所的五位律师分别就自己的专业方向和在柬埔寨提供的法律服务的经验进行了分享。
考察团了解到融资困难和文化差异是中资企业在柬埔寨发展中面临的两大难题，为此启邦律师团队共同为中资企业“量身定做”了一整套专业的法律顾问服务，期间潘主任的律所同五家企业签署了法律服务协议，其协议内容涵盖了企业经营、投资、合同方方面面。这些协议的签署标志着双方在法律领域的合作迈出了实质性的一步，为中资企业在柬埔寨的发展提供了坚实的法律保障，推动了中资企业走出国门的步伐。
此次考察活动通过多样的活动形式，增进了启邦律师团队与柬埔寨政府部门及在柬中资企业的了解与联系，展现了启邦律师致力于涉外法律服务的实力，加强了中柬两国在法律领域的合作，也为“一带一路”倡议的实施提供了坚实的法律保障。未来，我所将继续发挥其在涉外法律领域的专业优势，为推动中柬两国友好关系的发展做出更大的贡献。
供稿 | 王雅韬、刘顿、孙莹
人和启邦显辉（横琴）联营律师事务所
广东省珠海市横琴粤澳深度合作区港澳大道88号横琴总部大厦805、808-810室
0756-8888777、3355001、2611188
lawyer@rhqbhq.com
www.rhqbhq.com
