7月20日，周六，美国伊利诺伊州水牛镇、南卡罗莱纳Myrtle Beach机场、北卡罗莱纳橡树岛。晴
清晨3点半起来了。4点20分，田桑全家出门，带上我和阿莉。瑞恩开一部本田商务车，连他正好坐下七人。因为O’hare机场部分区间在修整，停车场怕是不能用，瑞恩把车开到Cumberland地铁站停了车，这里是免费的，我们从这里坐一站地铁就到机场了。芝加哥的地铁其实是在地面上开的，叫轻轨列车更合适。
就在等车的时候，田桑接到Spirit航空公司通知，我们乘坐的班机将晚点两小时。此时再返回田桑家，然后再出来，很不划算，我们决定在机场等候算了。
约摸5点15分我们到了O’hare机场，一顿操作，存行李、过安检等等，好不容易来到登机口。这时候，航空公司再次通知，航班继续晚点，又是两小时！
田桑解释说，就是因为前一两天微软旗下的什么公司有失误，造成使用它服务的全美各航空公司航班大面积停飞。我们的航班之所以晚点，是因为Spirit要把昨天滞留的客人先送走。
在O'hare等飞机，瑞恩和三个孩子玩游戏。左起：摩根、朱利安、英格丽、瑞恩。
候机时间超长，我和阿莉去一家离登机口不远的“鹅岛”啤酒馆，我要了一大杯“鹅岛”生啤，她要了一杯咖啡，喝完可以续杯，总共19美元，我另外给了服务员5美元小费。十多年来，我喝啤酒，首选就是“鹅岛”，它就是原产自芝加哥的，被“百威”收购后，中国“鹅岛”在武汉生产，自然比芝加哥原产的差一些。而我今天喝的这个，不仅是原产，还是生啤，鲜美至极。
后来我俩再又要了一份香肠，结果上来的是两片比啤酒杯口略大的薄薄的肉饼，味道不错，但离我们想要的香肠模样相去甚远。后来田桑解释说，美语中的“香肠”，也指这样的肉饼。这两片“香肠”是3.34美元。
总算在中午11点多，我们登上了前往南卡罗莱纳的班机。飞行员开得真生猛，在即将滑行到跑道前是一个大转弯，他竟然不减速，更不曾稍停，直接加速前冲、拉升、爬高，一气呵成。我坐飞机总算不少了，从没遇上这样开飞机的，牛啊！
两小时后飞机降落在南卡罗莱纳州的Myrtle Beach机场，机舱里一多半乘客对机组人员热烈鼓掌表示祝贺。
我们真正要去的橡树岛（Oak Island）在北卡罗莱纳，但那里没有机场。瑞恩租了一辆起亚的商务车，载上我们，再行车一个多小时，终于到达了我们此行的目的地。
芝加哥是美国中部时间，此时是下午1点多。而在北卡，要按美国东部来计时，已经是两点多了，正好比杭州晚了十二小时。从今天起，一周内我都要按美东时间来说事了。
日记写到这里，已经是晚上11点3刻。今天很累了，剩下的，明天再说。
