1901年诺贝尔文学奖得主法国苏利・普吕多姆的诗

文摘文化 2024-10-14 22:40 江苏

刊头题字：河南硬笔书法家张文海

请您欣赏佳作

苏利▪普吕多姆的诗

苏利▪普吕多姆（法国）1901年诺贝尔文学奖得主

苏利·普吕多姆(Sully Prudhomme，1839年3月16日-1907年9月7日)，法国现代诗人。

1839年3月16日，出生于法国巴黎。1860年，开始在巴黎一家公证处工作。1865年，出版诗集《长短诗集》，引起文坛关注。1866年，出版诗集《考验》，主题包括爱情、怀疑和行动。1869年，出版抒情诗集《孤独》。1870年，出版了诗集《战争印象》，表达和平观点。1872年，出版长诗《命运》，该作品是作者第一部长诗。1875年，出版诗集《徒然的柔情》。1881年，成为法兰西学院院士。1888年，完成长诗《幸福》。1897年，出版散文集《诗诫》。1901年，获得诺贝尔文学奖。1901 年，瑞典学院以 “特别表彰他的诗作，它是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的结晶” 为由，将第一届诺贝尔文学奖颁给了普吕多姆。

1907年9月7日，在巴黎寓所辞世。

苏利·普吕多姆的诗歌以其深刻的哲理性、完美的艺术造诣和崇高的理想主义著称。他的作品不仅在法国文学史上占有重要地位，也在世界文学史上留下了深刻的印记。

命运

要是我在丑一些的眼睛下

懂得爱情该有多好!

那我就不会这么长久地

在世上忍受这唯一刀枪不入的辛酸回忆，

它离得再远，对我来说也是记忆犹新。

唉!我怎能吹得灭这淡蓝的眼睛

像吹一支蜡烛?它在我孤独的心中亮闪；

我不能够安心地度过一个夜晚，

哪怕披上坟墓漆黑的阴影。

我真希望自己能够像大家一样，

首先爱的是人品，而不是折磨人的惊艳!

这美貌超出了欲望的界限和心的力量!

我本来可以自由随心地爱；

可我的情人，我已选择的情人，

我无法再替换，就像姐妹。

梦

梦中，农夫对我说：“做你自己的面包，

我不再养你了，去播种去耕地。”

织布工对我说：“你自己做裤裁衣。”

泥瓦匠对我说：“快用于拿起砖刀。”

孤独的我，被各行各业的人抛弃，

我到处受到他们无情的诅咒，

当我乞求上天巨大的怜悯的时候，

我发觉我的路上站着几只狮子。

我睁开眼睛，不知黎明是否当真：

勇敢的伙伴们吹着口哨站在梯上，

农田已被播种，纺机隆隆作响。

我感到了幸福，认识到在这个世界里，

谁也不能自吹能把别人脱离；

从那天起，我爱上了一切人。

破碎的花瓶

马鞭草枯死在花瓶中，

花瓶碰到扇子裂痕暗生，

扇子只是轻轻一碰，

裂痕在悄无声息间生成。

可是花瓶受伤虽轻，

裂痕却每天侵蚀水晶，

过程不可见但很确定，

一圈裂痕不觉已经形成。

滴滴清水渗出瓶中，

花儿汁液消耗尽净，

无人察觉，无人心动，

它已破裂，不要去碰。

爱人之手经常亦不留情，

它轻轻一拂，伤害却重，

心儿不觉间裂开细缝，

爱情之花就此凋零。

依然完好，在世人眼中，

心儿自感伤口扩大作痛，

伤口细而深，心儿悲泣不停，

它已破裂，不要去碰。

天鹅

幽深宁静的碧湖光滑如镜，

天鹅划着巨蹼在水中滑行，

无声无息。它两胁的羽绒

犹如春雪在阳光下消融；

可它的巨翅，在微风中抖颤，

坚定，洁白，如一艘慢船。

美丽的颈脖，俯视着芦苇，

忽而伸得长长，潜入湖水，

忽而优雅地弯曲，如一株植物，

它把黑喙藏进耀眼的颈脖。

有时，它慢慢地蜿蜒前行，

沿着阴暗宁静的松树林，

厚厚的水草发丝般拖在身后，

它划着水，缓慢而闲悠。

为永不复返的岁月哭泣的幽泉，

诗人倾听内心的洞穴，都使它兴奋；

它懒洋洋地游着，柳叶一片

无声地擦过它的素肩。

有时，它远远避开幽暗的丛树，

优美地，从深蓝的岸边游出，

为了祝捷它所赞赏的白色，

它选中了阳光辉映的水泽。

而后，当湖水与湖岸朦胧不清，

当一切都变成模模糊糊的幽灵，

当菖兰和灯芯草纹丝不动，

雨蛙清朗的叫声响彻天空，

当一道长长的红光把天际染黄，

黄莺在月光下闪闪发亮，

这飞禽，在映照着乳白和紫红、

美丽的夜色的灰蒙蒙湖中，

如同钻石当中的一个银瓶

翅包着头，沉睡在两重天空之间。

银河

有天晚上，我对星星说：

“你们好像并不幸福；

无边的黑暗中，你们的光

虽然温柔却满含痛苦。

“我相信看到了天上

圣女们白色的孝衣，

她们举着无数蜡烛，

哀伤地结队而行。

“你们一直在祈祷?

你们是受伤的天体?

因为你们洒下的，

不是光，而是光的泪。

“星星啊，你们是造物

和众神的祖先，

你们眼中泪水涟涟……”

星星们答道：“我们孤独……

“你以为我们离得很近，

其实我们隔得很远；

姐妹们温存美丽的光芒，

在故乡无人见证。

“她们内心炽热的情火

在冰冷无情的空中熄灭。”

我对他们说：“我懂

因为你们与人心相似。

“同你们一样，每颗闪亮的心

都远离似乎邻近的姐妹，

永远摆脱不了的孤独

默默地在夜里燃烧。”

眼睛

蓝的，黑的，都可爱，都很美，

无数的眼睛看见过黎明的曙光，

如今，它们却在坟墓深处沉睡，

而太阳，照常升起在东方。

黑夜比白昼更温柔美妙，

它迷住了数不清的眼睛，

星星还在天空中闪耀，

眼睛却布满了阴影。

啊!难道它们失去了视力?

不!这不是真的!

它们转向了某个地方，

转向了肉眼看不见的地方。

西斜的星辰虽然离开了我们，

但仍然高高地挂在天上，

瞳人也一样，需要休息、睡眠，

但它不可能真的灭亡。

蓝的，黑的，都可爱，都很美，

它们在坟墓的另一方，

对某个宏伟的黎明张开，

闭上的眼睛还在看，还在望。

特朗斯戴魏里区①的妇女们

星期天，在博谷，姑娘和妇女

穿厌了六天的破衣，

勇敢地换上了漂亮的衣裳。

这可再不是祖先耀眼的服装：

人老了，衣物也褪色发白；

然而活泼的红色仍使她们欢快；

好像从旗上剪下来的头巾

在她们棕色的皮肤上熠熠亮晶。

又粗又圆的手臂从肥大的袖中伸出，

衬裙清楚地显出她们宽阔的臀部；

丰满的胸和弯弓的背

轮廓清晰，线条优美；

脖子坚定地竖着，粗糙的胸衣

开着月形大口；作为自豪的首饰

一根银箭，穿过沉重光滑

泛着蓝光的密发。

·意大利速写·—————

长长的铜坠子在耳边闪亮；

弯弯的眼睛，充满阴影，就好像

这些黑湖映照、雾气茫茫的山谷。

这些强壮健美的女人真是好看，

当她们全都成群结队，搭肩携手，

沿着巨坡在阳光下优雅缓慢地行走。

1866.12.罗马

①罗马第伯河左岸的古街区。

本公众号所使用的文章、图片及音乐属于相关权利人所有，如存在不当使用的情况，敬请相关权利人随时与我们联系及时处理。

关注我们

微信号blstsmy2015

顾问：陆祥正余伟

主编：金陵倦客

副主编：沐嵘明烛江南

宣传部长：孔凡尘

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMDUyNjUzNA==&mid=2247601636&idx=1&sn=d1cf5022a4c7afbedd1f557296a609e8

探索诗歌

探索，发现，进步！

最新文章

谷未黄古冈古马郭金牛龚小猪 || 现当代诗坛名家（30）

1999年至1901年诺贝尔文学奖96位得主

耿占春高凯高洪波高旭旺高深 || 现当代诗坛名家（29）

龚学敏龚学明贡才兴郭新民郭晓晔 || 现当代诗坛名家（28）

非飞马非马冯果果冯唐扶桑 || 现当代诗坛名家（27期）

你知道1903 年诺贝尔文学奖得主是谁吗？

凡斯飞廉方向冯新宇芳藤 || 现当代诗坛名家（26期）

1902年诺贝尔文学奖得主：特奥多尔・蒙森

《九座山》一个阅山无数的人定然会虚怀若谷（九首诗，把山和人生交融，写得新意扑面，真好！）||作者：顾尚海

1901年诺贝尔文学奖得主法国苏利・普吕多姆的诗

2000年至2024年诺贝尔文学奖得主

二缘二月蓝符力方文竹傅天琳 || 现当代诗坛名家（25期）

曹天：终于见到了撩了半年的她

《九篇雪》雪那么冷，回忆起来总是那么温暖（写得真好啊!）||作者：顾尚海

邓红琼大康大月亮呆瓜党水北 || 现当代诗坛名家（24期）

第广龙东荡子段光安段若兮缎轻轻 || 现当代诗坛名家（23期）

大连点点呆呆灯灯戴潍娜度母洛妃 || 现当代诗坛名家（22期）

大解大卫大枪代薇多多|| 现当代诗坛名家（21期）

陈立强成小二陈鸣鸣陈华美 || 现当代诗坛名家（20期）

曹五木曹玉治曹正峰崔岩||现当代诗坛名家（19期）

柏桦薄暮包临轩笨水班琳丽‖现当代诗坛名家（18期）

卞云飞碑林路人包尘薄小凉白萩|| 现当代诗坛名家（17期）

在精神病院我看到了许多自己 || 现当代诗坛名家（16期）

曹天：从今天起请叫我泓二法师 || 现当代诗坛名家（16期）

安谅阿华阿麦阿九 Anna惠子|| 现当代诗坛名家（15期）

草钤车邻陈巨飞陈波来窗户池凌云 || 现当代诗坛名家（14期）

珍藏版张二棍 || 现当代诗坛名家（13期）

曹天曹谁曹僧曹利华草树 || 现当代诗坛名家（12期）

一个秦地的异乡人，写下太多的人间事||作者：陕西子墨

陈荣来值得珍藏的11首 || 现当代诗坛名家（11期）

乡土诗人王小泥 || 现当代诗坛名家（10期）

薄小凉：土匪都优雅的要死（能点燃你的艳情诗11首，欲罢不能）

朋友们都坐牢去了 ||作家曹天诗10首（少儿不宜）

陈小三陈润生查干程维曹宇翔 || 现当代诗坛名家（09期）

陈先发陈广德陈荣来陈超车延高 ||现当代诗坛名家（08期）

朵渔白玛娜珍白玛曲真宝蘭包苞 ||现当代诗坛名家（07期）

阿毛安琪安海茵安娟英北乔 ||现当代诗坛名家代表作欣赏（06期）

呼啸而过的时代列车（组诗）||作者：公瑾当年

艾子阿翔阿信阿尔泰阿古拉泰 ||现当代诗坛名家代表作欣赏（05期）

厉声教木心翟永明张执浩李元胜||现当代诗坛名家代表作欣赏（04期）

卞之琳胡适艾青徐志摩戴望舒||现当代诗坛名家代表作（03期）

我与茶叶小妹不得不公开的“恋爱”对话||康信明（诗5首）

西川于坚海子余光中洛夫||当代诗坛名家代表作（02期）

活着：长哭当歌（外一首）||作家曹天

北岛舒婷海子顾城欧阳江河 || 当代诗坛名咖代表作欣赏（01期）

【精品选读】张枣：只要想起一生中后悔的事梅花便落了下来

这事儿叔叔管不了||作家曹天诗一首

快意人生的高铁（组诗）||作者：公瑾当年

【精品选读】高凯：一只蚂蚁

隐身在上帝的背面||雪野诗9首

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉