△检察日报 2024年11月08日 第05版△
公平正义是社会稳定的基石，民族团结是繁荣发展的动力。作为边疆民族地区基层检察机关，吉林省延吉市检察院始终坚持以铸牢中华民族共同体意识为主线，着力打造“向枫行”控申检察品牌，让枫桥经验与民族团结双向融合。
“我们年纪大了，不识字，普通话也讲不好，幸好有你们。”两位朝鲜族老“阿迈”（朝鲜语奶奶）紧紧握着接访检察官的手，用朝鲜语表达着谢意。在延吉市检察院接访大厅，这样的场景经常上演。该院通过开设“双语”专席、组建“双语”办案组、开展“双语”听证，将法言法语转换为当事人熟悉的民族语言释法说理、答疑解惑，为群众提供优质检察服务。
领导带头、亲历办理是该院推出的检察为民务实举措，并建立台账构建“控申接访分流、院党组统筹督导、包案领导牵头推进、相关部门紧密配合”的一体化工作格局，以“头雁效应”激发“群雁活力”，三年来该院首次信访案件均由院领导包案办理，实现越级上访零记录。
该院建立轻罪案件“一站式”办理机制，创新“听证+和解”模式，今年以来通过听证化解轻微刑事案件21件，并与市司法局、林业局等部门建立“不起诉+公益服务+训诫教育+行刑反向衔接”工作模式，推动当事人参加公益服务，让“违法者”变为“守护者”。
此外，该院注重打好“检察护企”“检护民生”主动仗，建立线索移送衔接机制，帮助符合救助条件的民族群众解决实际困难，扎实开展“强化支持起诉维护弱势群体权益”专项行动，开通农民工讨薪绿色通道，提供“一站式”诉讼服务，依法为弱势群体撑腰；开通涉企案件法治诉求直通车，营造法治化营商环境，厚植法治“沃土”，护航企业发展。
顺民意、惠民生、暖民心，延吉检察人用一句句贴心的话语、一项项有力的举措、一件件感人的案例充分彰显着法治的力量与温度，绘就一幅边疆民族地区和谐发展的“新枫景”，让民族团结进步之花在检察履职中绚丽绽放。
