在德国巴伐利亚州小城埃斯拉恩（Eslarn），有一条名叫“格奥尔格-齐默尔曼”的街道。和德国的很多街道一样，这条街用的是名人的名字。不太一样的地方在于：这个人，是一个已被定罪的性侵犯者。
更令人费解的是，当有人试图给这条街道更名时，大部分当地居民却表示了反对。
据称，埃斯拉恩市议会本已决定为街道更名，但反对这项提议的人最终推动了一项公投。根据初步结果，57.7%的选民在投票中反对改名，投票率为62.6%（1360票）。
▲图源：br.de
这条街道的名称来自一个名叫格奥尔格·弗里德里希·齐默尔曼的神学家及罗马天主教牧师。已过世40年的齐默尔曼曾是雷根斯堡主教座堂合唱团所属寄宿学校的校长。1969年2月，齐默尔曼因被控对吸毒者以及儿童持续性侵而被法院判处20个月监禁。
雷根斯堡主教座堂合唱团一度深陷丑闻。报告显示，该合唱团及其所属教育机构对儿童和青少年有系统地实施心理和身体侵害；500名受害者遭受身体暴力，67名受害者遭受性暴力，两种行为的施暴者大概分别为45人及9人。
然而，1993年，也就是齐默尔曼已经被定罪的二十多年后，他家乡所在的社区仍用他的名字为一条街道命名，“以此向其表示敬意”。今年夏天，在议会确定街道改名的公投日期时，埃斯拉恩市长雷纳·加布尔 (Reiner Gäbl) 表示，从今天的角度来看，当时的做法是一个错误。
▲埃斯拉恩市风景，图源：imago images
近年来，越来越多的人站出来声称自己受到过齐默尔曼的伤害。据雷根斯堡教区受害者咨询委员会发言人曼努埃尔·德鲁明斯基（Manuel Druminski）称，目前已有9人告诉委员会或律师，他们是这位神学家和前教区音乐总监性侵行为的受害者。
并且，根据一些受害者的供述，齐默尔曼在服刑结束后仍在从事性虐待行为，包括受雇于魏登圣公会男孩神学院时期。
▲1963年的埃斯拉恩“男孩合唱团”，图源：privat
既然齐默尔曼是这样一个人，为什么当地居民不愿意给街道重新命名呢？据称，这是因为他们担心改名会带来“重大的组织和财务成本”。
事实上，埃斯拉恩市政府此前就宣布称，将承担街道改名的部分费用；剩下的费用甚至是一名齐默尔曼的受害者自掏腰包的。
尽管当地居民谴责这位神学家的行为和任何滥用职权的行为，但希望市政当局在做出更名决定之前能有更高的透明度和更好的沟通。此外，反对更名的居民还提出了一个折中方案：即在保留街道名的同时附加一个带有二维码的标志，可以用来查找有关齐默尔曼本人和他犯罪行为的信息。这意味着神学家的事迹不会被简单地抹去，而是作为纪念被保存下来。
（欧洲时报德国版蓝蒿综合报道，转载请注明公众号GermanReport）
