© VisitBritain/NGI/Michael Baister
安东尼·葛姆雷创作的巨型雕像「北方天使」，张开双翅欢迎游客来到英格兰东北部，将当地人热情好客恰如其分地传递出来。英格兰东北地区有众多的无障碍探险活动和旅游景点：来到泰恩河畔纽卡斯尔市和盖茨黑德，体验当地热闹的夜生活、艺术氛围和美味佳肴；沿着无障碍路线前往诺森伯兰国家公园、游览哈德良长城，然后回到屡获殊荣的无障碍住宿，泡在热水浴缸中放松身心。在处处无障碍的诺森伯兰郡，你会发现英格兰东北部充满了值得探索的魅力风景。
📍 泰恩河畔纽卡斯尔市和盖茨黑德的无障碍旅行
https://newcastlegateshead.com/plan-your-visit/accessibility-in-newcastlegateshead
📍 诺森伯兰国家公园无障碍服务
https://www.northumberlandnationalpark.org.uk/visitor-info/accessibility/
📍 诺森伯兰郡无障碍设施
https://www.visitnorthumberland.com/travel-tips/while-youre-here/accessibility
英格兰东北部无障碍交通指南
Accessible travel to North East England
英格兰东北部最大的国际机场是纽卡斯尔机场。为了接待好来自27个不同国家/地区的旅客，纽卡斯尔机场设有旅客协助计划，可在需要时帮助你顺利完成旅程。
伦敦东北铁路沿线（LNER）每小时都有开往达灵顿、达勒姆和纽卡斯尔的列车，从伦敦国王十字站发车，全程不到三小时。此外还有前往特威德河畔伯威克和爱丁堡等的其他班次，均为无障碍列车。铁路公司的旅客协助团队可以在选择车站时提供建议，协助预订车票和轮椅位，并在到站时提供必要支持。
📍 纽卡斯尔机场旅客协助计划
https://www.newcastleairport.com/passenger-assistance/
📍 伦敦东北铁路沿线（LNER）无障碍服务
https://www.lner.co.uk/the-east-coast-experience/travel-tips/assisted-travel/
英格兰东北部无障碍旅行 | 火车、渡轮及巴士
· 在英格兰东北部旅行，使用 Network One Explorer 车票既经济又实惠。这种车票可用于该地区的主要公交线路，另外还有其他公交、地铁、火车和轮渡车票可供选择。
· 如需了解英格兰东北部各种交通方式的出行和无障碍相关信息，敬请参阅英格兰东北旅游专线（Travel Line North East）网页；诺森伯兰地区则请参阅诺森伯兰旅游局（Visit Northumberland）网页。
· 纽卡斯尔和盖茨黑德的无障碍出行选择非常丰富，有公共汽车、火车和地铁等，详情可参阅纽卡斯尔盖茨黑德无障碍信息网页。
· 泰恩-威尔郡（Tyne and Wear）众多公交都提供无障碍服务，例如Go North East、Stage Coach 和 Arriva 等公交公司。如需了解详细信息请点击查看 Nexus 网页。
· 穿梭于泰恩河口的南希尔兹和北希尔兹之间的希尔兹渡轮（Shields Ferry），每30分钟一班，配有无障碍设施。
· 乘坐泰恩河谷线火车（Tyne Valley line），可从车厢内欣赏沿途美景。这条火车线路与哈德良长城平行，从纽卡斯尔出发，途经盖茨黑德，然后穿过坎布里亚郡，最后到达卡莱尔（Carlisle）。
📍 英格兰东北部交通方式
https://www.visitnortheastengland.com/traveller-essentials/getting-around/
📍 Network One Explorer 车票
https://networkonetickets.co.uk/tickets/explorer/
📍 英格兰东北旅游专线（Travel Line North East）https://travelinenortheast.info/facilities/
📍 诺森伯兰旅游局（Visit Northumberland）https://www.visitnorthumberland.com/travel-tips/while-youre-here/getting-around
📍 纽卡斯尔盖茨黑德无障碍服务信息网页https://newcastlegateshead.com/plan-your-visit/accessibility-in-newcastlegateshead
📍 Nexus 公交无障碍服务
https://www.nexus.org.uk/bus/guide-buses/safety-and-accessibility
📍 希尔兹渡轮（Shields Ferry）
https://www.nexus.org.uk/ferry
📍 泰恩河谷线火车（Tyne Valley line）
https://www.scenicrailbritain.com/lines/tyne-valley-railway
英格兰东北部无障碍游览项目
Accessible things to do in North East England
文化艺术
波罗的海当代艺术中心 Baltic Centre
波罗的海当代艺术中心是一个富于实验性和启发性的艺术中心，汇集了来自世界各地的艺术作品，且参观免费。博物馆设有水平通道和坡道通道及盲文电梯，每层楼均有无障碍卫生间（5楼除外），也欢迎游客携带辅助犬，并可应要求提供水碗。可以借用三轮助行器和轮椅，另外，馆内的服务台、波罗的海商店和前厅等处均有助听环及其他设施提供。
📍 波罗的海当代艺术中心无障碍通道
https://baltic.art/plan-your-visit/supporting-your-access-needs/
北方天使 Angel of the North
安东尼·葛姆雷的雕塑作品「北方天使」高达20米，自2018年来一直傲然屹立在英格兰东北地区，时刻欢迎游客到来，已然成为当地一处令人印象深刻的景点。该景点没有卫生间，但有一个带无障碍停车位的停车场，还有一条适合代步车和手动轮椅的小路通往雕塑。手动轮椅使用者可能需要协助。
📍 北方天使
https://newcastlegateshead.com/business-directory/things-to-do/angel-of-the-north
玻璃屋国际音乐中心 The Glasshouse
玻璃屋国际音乐中心坐落在泰恩河畔，是英国建筑师诺曼·福斯特男爵（Sir Norman Foster）的设计作品。音乐中心会举办各种音乐会和音乐活动，从古典音乐到摇滚乐和爵士乐都有涉猎；其先进的内部装饰与丰富多彩的活动相得益彰。建筑内设有水平通道和电梯、无障碍卫生间等设施，出入方便。玻璃屋国际音乐中心欢迎观众携带辅助犬，而且还安排有轻松自在场演出：演出期间门保持打开状态，没有幕间休息，室内灯光常亮。
📍 玻璃屋国际音乐中心
https://theglasshouseicm.org/
米德尔斯堡现代美术馆 MIMA
米德尔斯堡现代美术馆（Middlesbrough Institute of Modern Art，MIMA）收藏了大量当代艺术作品，包括纺织品、陶瓷、珠宝等，还有大量大卫·霍克尼和特蕾西·艾敏等艺术家的作品。美术馆的无障碍设施齐全：备有大号字体印刷的指南，有轮椅和护耳器可供借用；博物馆各层均设有无障碍卫生间，参观者可以乘坐电梯到达每一层，并欢迎携带辅助犬入内。你还可以前往美术馆二楼欣赏城市美景。
📍 米德尔斯堡现代美术馆
https://mima.art/
📍 米德尔斯堡现代美术馆无障碍通道
https://mima.art/access-and-facilities/
历史遗产
比米什民俗博物馆 Beamish Museum
位于达勒姆郡北部的比米什民俗博物馆是座露天博物馆，它会带你体验19世纪和20世纪的生活场景。馆中各处均有无障碍卫生间和残障人士卫生间，可租用轮椅，欢迎辅助犬，并允许使用电动代步车。博物馆有无障碍停车场，也有感官包可供借用。比米什民俗博物馆还是座“动静结合的博物馆”，在馆中，你可以看到忙忙碌碌的矿村、19世纪的大厅，里面酒吧里甚至可以点杯啤酒，看到身着戏服的演员也不必意外。此外，比米什博物馆还提供无障碍巴士服务。
📍 比米什民俗博物馆无障碍设施
https://www.beamish.org.uk/accessibility/
哈特尔普尔皇家海军国家博物馆
想知道18世纪的海港生活是什么样子吗？来到重建的乔治时代码头区，哈特尔普尔皇家海军国家博物馆将带你穿越时空回到那个年代！参观博物馆中的展览，你会详细了解到英国最古老的浮动军舰、海军上将纳尔逊勋爵的最后一艘护卫舰——英国皇家军舰亭可马里号（HMS Trincomalee）的历史，还可以亲自登上这艘战舰。博物馆设有免费无障碍停车场，轮椅使用者可以通过火炮甲板和寝居甲板之间的电梯参观这两处。电梯曾经出现故障，不过轮椅使用者仍然可以前往火炮甲板。博物馆还设有无障碍卫生间和婴儿尿布台。
📍 哈特尔普尔皇家海军国家博物馆（National Museum of the Royal Navy Hartlepool）
https://www.nmrn.org.uk/visit-us/hartlepool
户外自然
阿尼克花园 The Alnwick Garden
阿尼克城堡是《哈利·波特》系列电影中的明星场景，也是个非常适合一日游的好地方。城堡神奇魅力来源之一便是它的几座大花园。阿尼克花园为游客准备了视觉和无障碍指南以及感官地图，并且处处都考虑到了无障碍性。花园内设计了无障碍路线，路面光滑坚实，适合轮椅使用，还有备受赞誉的无障碍卫生间。阿尼克花园欢迎游客携带辅助犬，园中处处可见座椅，树屋餐厅的绳桥和走道也可供轮椅通行。花园中除了竹迷宫、玫瑰园、樱花园等可以游玩，另外还有一个毒草园，种了100多种毒性最强的植物——够胆量的话就进去看看吧！
📍 阿尼克花园无障碍设施
https://www.alnwickgarden.com/visit-us/accessibility/
基尔德天文台 Kielder Observatory
屡获殊荣的基尔德天文台是「暗夜星空」项目的一部分，致力于让更多人有机会体验最纯净的夜空。天文台的主要夜间活动非常适合12岁儿童及成人参加。游客可以参观天文台、观看演示并观测星空。白天则针对6至10岁儿童，安排了有互动活动的「少年探险家」（Young Explorer）项目。天文台设有无障碍停车场和坡道，方便参观者通行，仅一座望远镜塔楼有六级台阶，其余望远镜均可无障碍使用。如果您想参加节奏较慢的活动，可以留意“轻松自在版天文学”课程。天文台有一处无性别堆肥厕所，可供使用轮椅的人使用，但建议提前致电确认是否可用。如需了解相关详细信息，请参阅天文台无障碍声明
📍 基尔德天文台无障碍通道
https://kielderobservatory.org/images/Access-Statement-for-Kielder-Observatory-Astronomical-Society.pdf
冒险运动
科奎斯特海岸基地信托
如果你热爱水上运动，科奎斯特海岸基地信托公司提供了多种选择，还可以根据个人需求量身定制活动。科奎斯特海岸基地是英国皇家帆船协会（RYA）帆船能力中心（RYA Sailability Centre）和英国皮划艇划桨能力中心（British Canoeing Paddle-ability Centre），其专业团队已经在水上运动培训方面积累了30多年经验，具体项目包括皮划艇、帆船和风帆冲浪等。基地的两处活动场馆分别在德鲁里奇湾郊野公园（Druridge Bay Country Park）和安布尔（Amble）的布拉伊德（The Braid），设施包括为轮椅使用者提供的无障碍更衣室、配有升降装置的码头、“无障碍”橡皮艇以及开放式独木舟等
📍 科奎斯特海岸基地信托（Coquest Shorebase Trust）无障碍设施
https://www.coquetshorebase.org.uk/accessibility/
纽卡斯尔联球场之旅
英国历史最悠久的足球俱乐部之一，纽卡斯尔联足球俱乐部为大家开放了幕后参观的机会。你可以在私人导游的陪同下，参观纽卡斯尔联队的主场圣詹姆斯公园球场，了解其可以追溯到1892年的历史。「经典之旅」路线会带领游客游览整个体育场场，除了通往球场边的球员通道和球场边本身外，轮椅使用者可以无障碍进出其余所有区域。球场还提供「自闭症人士友好球场之旅」服务，每组游客不超过15人。该游览路线较为安静，并可根据当日参观者需求做出调整。
📍 纽卡斯尔联球场之旅
https://www.nufc.co.uk/stadium/stadium-tours/
