LuandaOnline(Since2017):
MINDCOM 重申加强国内工业承诺
/JA Online 09/12/2024
O Ministério da Indústria e Comércio (MINDCOM) reiterou o compromisso com o fortalecimento da indústria nacional, durante uma visita de campo à FIL Tubos Angola, situada no Pólo Industrial de Viana, em Luanda.
安哥拉工业和商业部 （MINDCOM） 在实地考察位于罗安达维也纳工业园区的 FIL Tubos 安哥拉公司时，重申了其对加强本国工业的承诺。
A visita conduzida pelo diretor Nacional da Indústria, Evaristo Baptista, teve como objectivo avaliar o funcionamento da unidade, que é especializada na transformação de plásticos e possui uma capacidade produtiva de 28.000 toneladas por ano.
此次访问由国家工业总监 Evaristo Baptista 率领，旨在评估该部门的运营情况，该公司专门从事塑料管道制品生产，年产能为 28,000 吨。
A FIL Tubos Angola se destaca na fabricação de tubos para diferentes aplicações, incluindo abastecimento de água, irrigação agrícola e saneamento, além de protecção de cabos eléctricos e de fibra óptica.
FIL Tubos Angola 擅长制造用于不同应用场景的管道，包括供水、农业灌溉和卫生，以及电缆和光纤电缆的保护。
Segundo uma nota divulgada, hoje, pelo MINDCOM , no encontro, o sócio-administrador do grupo, Nuno Seródio, destacou os desafios enfrentados pela indústria e que impactam directamente na produtividade.
根据 MINDCOM 今天发布的一份说明，在会议上，该集团的管理合伙人 Nuno Seródio 强调了该行业面临的挑战，这些挑战直接影响了生产力。
O responsável afirmou, também, que apesar das adversidades, o mercado angolano é promissor, desde que haja um maior controle de qualidade e certificação, tanto das indústrias, como dos materiais produzidos, para combater a concorrência desleal de produtos de baixa qualidade no mercado.
该官员还说，尽管面临逆境，但安哥拉市场前景广阔，只要各行业和所生产材料都有更大的质量控制和认证，以打击市场上低质量产品的不公平竞争。
Com mais de 20 anos de actuação no país, a FIL Tubos Angola actualmente, emprega 86 colaboradores, sendo 11 expatriados, e também exporta para mercados como Congo, Zâmbia e Namíbia.
FIL Tubos Angola 在该国拥有 20 多年的经验，目前拥有 86 名员工，其中 11 名是外籍员工，还出口到刚果、赞比亚和纳米比亚等市场。
安哥拉华人社群信息分享
以下为推广信息：
