2024.12.01
《隐墙》
雅言读书会
希望这部小说能让你找到力量和勇气,越过自己内心的墙,发现属于自己的内在自由,不论那是什么样的自由。——朱利安·博斯勒,《隐墙》同名电影导演
本期雅言,我们邀请《隐墙》的编辑加应子与明室营销编辑花丸子,分享在“末日”世界里生命的意义。
Die Wand
/ 活动信息 /
时间
2024年12月1日
13:30-15:00
地点
太仓市图书馆四楼
生活阅读空间 立言之境
报名链接
直播预约
Die Wand
/ 嘉宾介绍 /
加应子
本书编辑,编辑作品有《蓝》《在绝望之巅》《应得的权利》《隐墙》等,正在郊区等待下雪
花丸子
明室营销编辑,三小只之一。发呆、睡觉爱好者。
Die Wand
/ 书籍介绍 /
书名:隐墙
作者:(奥) 玛尔伦·豪斯霍费尔
译者:钟皓楠
ISBN:978-7-5596-7303-9
出版社:北京联合出版公司
出版时间:2024年3月
索书号:I521.45/150
与表姐夫妇一起在山中小屋度假的“我”,第二天发现表姐夫妇神秘失踪,而“我”自己却被一道隐形的墙壁所隔离,与外界失去了联系。墙壁另一侧的人类和动物都石化了,“我”似乎是唯一的幸存者……
《隐墙》是玛尔伦·豪斯霍费尔的长篇小说代表作,自1963年首次出版以来,被视为20世纪德语文学经典之一,对许多作家都产生了深远影响,诺奖得主耶利内克就曾将自己的同名戏剧献给豪斯霍费尔。在本书中,作者以简洁的笔调和简单的情节,构建了一幅后人类时代的末日图景,并且通过对主人公内心世界的深刻描写,探讨了人最纯粹的存在状态。书中对自由、存在乃至现代文明的反思,给身处后疫情时代的我们提供了一种独到的启示。
Die Wand
/ 作者简介 /
玛尔伦·豪斯霍费尔(Marlen Haushofer)
玛尔伦·豪斯霍费尔(Marlen Haushofer,1920—1970)奥地利作家,著有《隐墙》《无尽的天空》《阁楼》等小说。尽管多次获奖并得到了文学界的认可,但她去世后很长一段时间内几乎被人遗忘,直到女性解放运动才被再次发现。如今,她被认为是20世纪德语文学的重要代表之一,作品被翻译成英语、法语、日语、意大利语等二十多种语言,对许多作家都产生了深远影响。《隐墙》是她最著名、最动人也是最畅销的小说,2012年被改编成电影。
Die Wand
/ 精彩书摘 /
也许这道墙壁只是一个饱受折磨的人最后一次绝望的尝试,要么逃离,要么发疯。
在广阔的天空之下,在嗡嗡作响的宁静草地上,要保持一个独立的、与一切分割开来的“我”是不可能的,那是一个渺小的、盲目的、狭隘的生命,不想融入这个巨大的共同体。
我从来都不知道这个行为是不是正常的,也许面对所发生的一切,唯一正常的反应就是发疯。
在这里,在森林里,我其实身处最适合自己的地方。我不再责怪汽车制造商,他们早就变得不再重要。他们曾用一些我不喜欢的东西折磨过我,我只有一次短暂的生命,他们却不让我平静地过日子。天然气管道、发电厂、输油管道,现在,因为人类已经不存在了,它们才显露出真正的、悲惨的面孔。以前,人们把它们当成了偶像,而不仅仅是工具。我在这座森林里也拥有一件这种东西,那就是胡戈的黑色奔驰车。当我们开车来到这里时,那辆车几乎还是全新的。现在它上面长满了植被,成了老鼠和鸟雀的巢穴。尤其是在六月,当葡萄藤开花时,它看起来很漂亮,就像一束巨大的婚礼花束。它在冬天也很好看,闪着风霜的寒光,或者是戴着洁白的帽子。在春天和秋天,我有时会在棕褐色的藤蔓之间看到那些褪色的黄色填充物,包括山毛榉树叶、泡沫塑料和马毛,被微小的牙齿咬碎和撕扯出来。
女人味已经从我身上消失了,我不再拥有鬈发、小小的双下巴和圆润的臀部。与此同时,我也失去了身为一个女人的意识。我的身体比我更聪明,已经适应了环境,而且将女性身体的沉重负担降到了最低限度。我可以安心地忘记自己是一个女人。有时我是一个正在寻找草莓的孩子,有时是一个正在锯木头的年轻男人,或者,当我坐在长椅上,把珍珠放在我消瘦的膝头,看着夕阳时,我又是一个非常年老、没有性别的生物。
没有任何出路,因为只要森林里还有可以让我去爱的生灵,我就会去爱。一旦真的什么都没有了,我也会停止生活。
爱上和关心他人是一件非常耗费力气的事情,比杀戮和毁灭要难很多。养育一个孩子需要二十年,但杀死一个孩子只要十秒钟。
摆脱一种原始的、几乎是流淌在血肉里的巨大虚妄是很困难的。我同情动物,我也同情人类,因为他们并非自愿来到这个世界上的。也许人类更值得同情,因为他们拥有足够的理智,用来抵抗事物的自然进程。他们因此变得邪恶而绝望,不那么有资格得到爱。很可能还有其他生活方式。再也没有比爱更理性的动机了。它使爱与被爱着的人们的生活变得更容易忍受。只是我们没有及时地认识到,这就是过上一种更好的生活的唯一可能和唯一希望了。
我以前被锁在石头房子里,在百叶窗和窗帘后面,从来没有真正地认识过夜晚。夜晚并不阴森。夜晚很美,我开始热爱它。即便是在雨天,或者是云层蒙住天空的时候,我也知道那些星星就在那里,红的、绿的、黄的和蓝的。它们永远就在那里,即便是在白天,在我看不到它们的时候。
焚风吹过以后,一切受到影响的植物都变成了焦褐色,而在东风吹过以后,乡间会留下一层细腻的淡蓝色薄纱,有时我什么也看不见,因为河流上笼罩着大雾。
在这之后,我就坐在长椅上等着。草地缓慢地入睡,繁星开始出现,然后月亮高高地升起来,草地沐浴在冰冷的月光之中。
抽 奖 赠 书
抽奖规则:
①无分组转发相关微信并保留至兑奖。
②报名并参加本次读书会。
同时满足以上两个条件的中奖者方可领奖。领奖方式:请于2024年12月1日下午13:30-15:00在图书馆四楼活动现场领取,逾期作废。
来源:太仓市图书馆